Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    པཋམཛ྄ཛྷཱནཀཐཱ

    Paṭhamajjhānakathā

    ཨིདཱནི ‘‘ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧཱི’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཱཡ པཱལི༹ཡཱ ཛྷཱནཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༥༠༨) ཝུཏྟམྤི ཨཏྠཾ ཨཊྛཀཐཱནཡེནེཝ སཾཝཎྞེཏུཀཱམོ ཝིབྷངྒཔཱལི༹ཡཾ ཝུཏྟནཡེན ཨཝཙནེ ཀཱརཎཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀིཉྩཱཔི ཏཏྠ ཀཏམེ ཀཱམཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ ། ཏཏྠ པཏྠནཱཀཱརེན པཝཏྟོ དུབྦལོ ལོབྷོ ཚནྡནཊྛེན ཚནྡོ, ཏཏོ བལཝཱ རཉྫནཊྛེན རཱགོ, ཏཏོཔི བལཝཏརོ བཧལརཱགོ ཚནྡརཱགོ། ནིམིཏྟཱནུབྱཉྫནཱནི སངྐཔྤེཏི ཨེཏེནཱཏི སངྐཔྤོ, ཏཐཱཔཝཏྟོ ལོབྷོ། ཏཏྠ ནིམིཏྟསངྐཔྤནཱ ནཱམ ཨཝཡཝེ སམོདྷཱནེཏྭཱ ‘‘ཨིཏྠཱི པུརིསོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ ཀཏྭཱ ཨུཔརཱུཔརི ཀིལེསུཔྤཏྟིཡཱ ནིམིཏྟསྶ ཀཔྤནཱ། ཨནུབྱཉྫནསངྐཔྤནཱ པན ‘‘ཧཏྠཱ སོབྷནཱ, པཱདཱ སོབྷནཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨནུབྱཉྫནཝསེན ཝིབྷཛིཏྭཱ ཀཔྤནཱཏི། ཀིལེསཱནཉྷི ཨནུ ཨནུ བྱཉྫནཏོ པརིབྱཉྫནཏོ པརིབྱཏྟིཝསེན ཨུཔྤཏྟིཡཱ པཙྩཡབྷཱཝཏོ ཨནུབྱཉྫནཾ ཧཏྠཔཱདཱདིཨཝཡཝཱ ཝུཙྩནྟི། ཏཏོ བལཝཱ རཉྫནཊྛེན རཱགོ, སངྐཔྤཝསེནེཝ པཝཏྟོ ཏཏོཔི བལཝཏརོ སངྐཔྤརཱགོ། སྭཱཡཾ པབྷེདོ ཨེཀསྶེཝ ལོབྷསྶ པཝཏྟིཨཱཀཱརཝསེན ཨཝཏྠཱབྷེདཝསེན ཙ ཝེདིཏབྦོ ཡཐཱ ‘‘ཝཙྪོ དམྨོ བལཱིབདྡོ’’ཏི། ཀཱམཱཏི ཀིལེསཀཱམཱ, ཀཱམེནྟཱིཏི ཀཱམཱ, ཀཱམེནྟི ཨེཏེཧཱིཏི ཝཱ།

    Idāni ‘‘vivicceva kāmehī’’tiādinayappavattāya pāḷiyā jhānavibhaṅge (vibha. 508) vuttampi atthaṃ aṭṭhakathānayeneva saṃvaṇṇetukāmo vibhaṅgapāḷiyaṃ vuttanayena avacane kāraṇaṃ dassetuṃ ‘‘kiñcāpi tattha katame kāmā’’tiādimāha . Tattha patthanākārena pavatto dubbalo lobho chandanaṭṭhena chando, tato balavā rañjanaṭṭhena rāgo, tatopi balavataro bahalarāgo chandarāgo. Nimittānubyañjanāni saṅkappeti etenāti saṅkappo, tathāpavatto lobho. Tattha nimittasaṅkappanā nāma avayave samodhānetvā ‘‘itthī puriso’’tiādinā ekajjhaṃ katvā uparūpari kilesuppattiyā nimittassa kappanā. Anubyañjanasaṅkappanā pana ‘‘hatthā sobhanā, pādā sobhanā’’ti evaṃ anubyañjanavasena vibhajitvā kappanāti. Kilesānañhi anu anu byañjanato paribyañjanato paribyattivasena uppattiyā paccayabhāvato anubyañjanaṃ hatthapādādiavayavā vuccanti. Tato balavā rañjanaṭṭhena rāgo, saṅkappavaseneva pavatto tatopi balavataro saṅkapparāgo. Svāyaṃ pabhedo ekasseva lobhassa pavattiākāravasena avatthābhedavasena ca veditabbo yathā ‘‘vaccho dammo balībaddo’’ti. Kāmāti kilesakāmā, kāmentīti kāmā, kāmenti etehīti vā.

    སེཡྻཐིདནྟི ཨིམསྶ ཏཾ ཀཏམཾ, ཏཾ ཀཐནྟི ཝཱ ཨཏྠོ། ཝིཝིཙྩིཏྭཱཏི ཝིསུཾ ཧུཏྭཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཝིནཱ ཧུཏྭཱ ཨཔསཀྐིཏྭཱ’’ཏི, པཛཧནཝསེན ཨཔཀྐམིཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧཱིཏི ཨེཏྠ ཝིཝིཙྩཱཏི ཨིམིནཱ ཝིཝེཙནཾ ཛྷཱནཀྑཎེ ཀཱམཱནཾ ཨབྷཱཝམཏྟཾ ཝུཏྟཾ། ཝིཝིཙྩེཝཱཏི པན ཨིམིནཱ ཨེཀཾསཏོ ཀཱམཱནཾ ཝིཝེཙེཏབྦཏཱདཱིཔནེན ཏཔྤཊིཔཀྑཏཱ ཛྷཱནསྶ ཀཱམཝིཝེཀཔྤཧཱནསྶ ཙ ཛྷཱནཱདྷིགམཱུཔཱཡཏཱ དསྶིཏཱ ཧོཏཱིཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘པཋམཛ྄ཛྷཱན’’ནྟིཨཱདིཾ ཝཏྭཱ ཏམེཝཏྠཾ པཱཀཊཏརཾ ཀཱཏུཾ ‘‘ཀཐ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨནྡྷཀཱརེ སཏི པདཱིཔོ ཝིཡཱཏི ཨེཏེན ཡཐཱ པདཱིཔཱབྷཱཝེན རཏྟིཡཾ ཨནྡྷཀཱརཱབྷིབྷཝོ, ཨེཝཾ ཛྷཱནཱབྷཱཝེན ཙིཏྟསནྟཏིཡཾ ཀཱམཱབྷིབྷཝོཏི དསྶེཏི།

    Seyyathidanti imassa taṃ katamaṃ, taṃ kathanti vā attho. Viviccitvāti visuṃ hutvā. Tenāha ‘‘vinā hutvā apasakkitvā’’ti, pajahanavasena apakkamitvāti attho. Vivicceva kāmehīti ettha viviccāti iminā vivecanaṃ jhānakkhaṇe kāmānaṃ abhāvamattaṃ vuttaṃ. Viviccevāti pana iminā ekaṃsato kāmānaṃ vivecetabbatādīpanena tappaṭipakkhatā jhānassa kāmavivekappahānassa ca jhānādhigamūpāyatā dassitā hotīti imamatthaṃ dassetuṃ ‘‘paṭhamajjhāna’’ntiādiṃ vatvā tamevatthaṃ pākaṭataraṃ kātuṃ ‘‘katha’’ntiādi vuttaṃ. Andhakāre sati padīpo viyāti etena yathā padīpābhāvena rattiyaṃ andhakārābhibhavo, evaṃ jhānābhāvena cittasantatiyaṃ kāmābhibhavoti dasseti.

    ཨེཏནྟི པུབྦཔདེཡེཝ ཨཝདྷཱརཎཝཙནཾ, ན ཁོ པན ཨེཝཾ དཊྛབྦཾ ‘‘ཀཱམེཧི ཨེཝཱ’’ཏི ཨཝདྷཱརཎསྶ ཨཀཏཏྟཱ། ཏནྣིསྶརཎཏོཏི ནིསྶརནྟི ནིགྒཙྪནྟི ཨེཏེན, ཨེཏྠ ཝཱཏི ནིསྶརཎཾ། ཀེ ནིགྒཙྪནྟི? ཀཱམཱ། ཏེསཾ ཀཱམཱནཾ ནིསྶརཎཾ པཧཱནཾ ཏནྣིསྶརཎཾ, ཏཏོ ཀཱམནིསྶརཎཏོཏི ཨཏྠོ། ཀཐཾ པན སམཱནེ ཝིཀྑམྦྷནེ ཀཱམཱནམེཝེཏཾ ནིསྶརཎཾ, ན བྱཱཔཱདཱདཱིནནྟི ཙོདནཾ ཡུཏྟིཏོ ཨཱགམཏོ ཙ སཱདྷེཏུཾ ‘‘ཀཱམདྷཱཏཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀཱམདྷཱཏུསམཏིཀྐམནཏོཏི སཀལསྶཔི ཀཱམབྷཝསྶ སམཏིཀྐམཔཊིཔདཱབྷཱཝཏོ། ཏེན ཨིམསྶ ཛྷཱནསྶ ཀཱམཔརིཉྙཱབྷཱཝམཱཧ ། ཀཱམརཱགཔཊིཔཀྑཏོཏི ‘‘ཚནྡོ ཀཱམོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མཧཱནི॰ ༡) ཝུཏྟཝིབྷཱགསྶ ཀིལེསཀཱམསྶ པཙྩཏྠིཀབྷཱཝཏོ། ཏེན ཡཐཱ མེཏྟཱ བྱཱཔཱདསྶ, ཀརུཎཱ ཝིཧིཾསཱཡ, ཨེཝམིདཾ ཛྷཱནཾ ཀཱམརཱགསྶ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀབྷཱུཏནྟི དསྶེཏི། ཝིཔཱཀེན ཙེཏྠ ཀཱམདྷཱཏུསམཏིཀྐམོ ཨཏྟནོ པཝཏྟིཀྑཎེ ཀཱམརཱགཔཊིཔཀྑཏཱ ཙ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཝམཏྟནོ པཝཏྟིཡཱ ཝིཔཱཀཔྤཝཏྟིཡཱ ཙ ཀཱམརཱགཏོ ཀཱམདྷཱཏུཏོ ཙ ཝིནིཝཏྟསབྷཱཝཏྟཱ ཨིདཾ ཛྷཱནཾ ཝིསེསཏོ ཀཱམཱནམེཝ ནིསྶརཎཾ, སྭཱཡམཏྠོ པཱཋཱགཏོ ཨེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱཧཱ’’ཏིཨཱདི། ནེཀྑམྨནྟི པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ།

    Etanti pubbapadeyeva avadhāraṇavacanaṃ, na kho pana evaṃ daṭṭhabbaṃ ‘‘kāmehi evā’’ti avadhāraṇassa akatattā. Tannissaraṇatoti nissaranti niggacchanti etena, ettha vāti nissaraṇaṃ. Ke niggacchanti? Kāmā. Tesaṃ kāmānaṃ nissaraṇaṃ pahānaṃ tannissaraṇaṃ, tato kāmanissaraṇatoti attho. Kathaṃ pana samāne vikkhambhane kāmānamevetaṃ nissaraṇaṃ, na byāpādādīnanti codanaṃ yuttito āgamato ca sādhetuṃ ‘‘kāmadhātū’’tiādi vuttaṃ. Tattha kāmadhātusamatikkamanatoti sakalassapi kāmabhavassa samatikkamapaṭipadābhāvato. Tena imassa jhānassa kāmapariññābhāvamāha . Kāmarāgapaṭipakkhatoti ‘‘chando kāmo’’tiādinā (mahāni. 1) vuttavibhāgassa kilesakāmassa paccatthikabhāvato. Tena yathā mettā byāpādassa, karuṇā vihiṃsāya, evamidaṃ jhānaṃ kāmarāgassa ujuvipaccanīkabhūtanti dasseti. Vipākena cettha kāmadhātusamatikkamo attano pavattikkhaṇe kāmarāgapaṭipakkhatā ca veditabbā. Evamattano pavattiyā vipākappavattiyā ca kāmarāgato kāmadhātuto ca vinivattasabhāvattā idaṃ jhānaṃ visesato kāmānameva nissaraṇaṃ, svāyamattho pāṭhāgato evāti āha ‘‘yathāhā’’tiādi. Nekkhammanti paṭhamajjhānaṃ.

    ཀཱམཉྩེཏྠ ཏམཏྠཾ དཱིཔེཏུཾ པུརིམཔདེཡེཝ ཨཝདྷཱརཎཾ གཧིཏཾ, ཨུཏྟརཔདེཔི པན ཏཾ གཧེཏབྦམེཝ ཏཐཱ ཨཏྠསམྦྷཝཏོཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨུཏྟརཔདེཔཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨིཏོཏི ཀཱམཙྪནྡཏོ། ཨེས དཊྛབྦོཏི ཨེས ནིཡམོ དཊྛབྦོ། སཱདྷཱརཎཝཙནེནཱཏི སབྦཝིཝེཀསཱདྷཱརཎཝཙནེན། ཏདངྒཝིཀྑམྦྷནསམུཙྪེདཔཊིཔྤསྶདྡྷིནིསྶརཎཝིཝེཀཱ ཏདངྒཝིཝེཀཱདཡོ། ཀཱཡཙིཏྟཨུཔདྷིཝིཝེཀཱ ཀཱཡཝིཝེཀཱདཡོ། ཏཡོ ཨེཝ ཨིདྷ དཊྛབྦཱཏི ཏཡོ ཨེཝ ཨིདྷ ཛྷཱནཀཐཱཡཾ དཊྛབྦཱ སམུཙྪེདཝིཝེཀཱདཱིནཾ ཨསམྦྷཝཏོ། ནིདྡེསེཏི མཧཱནིདྡེསེ (མཧཱནི॰ ༡)། ཏཏྠ ཧི ‘‘ཨུདྡཱནཏོ དྭེ ཀཱམཱ ཝཏྠུཀཱམཱ ཀིལེསཀཱམཱ ཙཱ’’ཏི ཨུདྡིསིཏྭཱ ཏཏྠ ‘‘ཀཏམེ ཝཏྠུཀཱམཱ མནཱཔིཡཱ རཱུཔཱ…པེ॰… མནཱཔིཡཱ ཕོཊྛབྦཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝཏྠུཀཱམཱ ནིདྡིཊྛཱ། ཏེ པན ཀཱམཱིཡནྟཱིཏི ཀཱམཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏྠེཝཱཏི ནིདྡེསེཡེཝ། ཝིབྷངྒེཏི ཛྷཱནཝིབྷངྒེ། ཨེཝཉྷི སཏཱིཏི ཨེཝཾ ཨུབྷཡེསམྤི ཀཱམཱནཾ སངྒཧེ སཏི། ཝཏྠུཀཱམེཧིཔཱིཏི ཝཏྠུཀཱམེཧི ཝིཝིཙྩེཝཱཏིཔི ཨཏྠོ ཡུཛྫཏཱིཏི ཨེཝཾ ཡུཛྫམཱནཏྠནྟརསམུཙྩཡཏྠོ པི-སདྡོ, ན ཀིལེསཀཱམསམུཙྩཡཏྠོ། ཀསྨཱ? ཨིམསྨིཾ ཨཏྠེ ཀིལེསཀཱམེཧི ཝིཝེཀསྶ དུཏིཡཔདེན ཝུཏྟཏྟཱ། ཏེནཱཏི ཝཏྠུཀཱམཝིཝེཀེན། ཀཱཡཝིཝེཀོ ཝུཏྟོ ཧོཏཱིཏི པུཏྟདཱརཱདིཔརིགྒཧཝིཝེཀདཱིཔནཏོ ཀཱཡཝིཝེཀོ ཝུཏྟོ ཧོཏི།

    Kāmañcettha tamatthaṃ dīpetuṃ purimapadeyeva avadhāraṇaṃ gahitaṃ, uttarapadepi pana taṃ gahetabbameva tathā atthasambhavatoti dassetuṃ ‘‘uttarapadepī’’tiādi vuttaṃ. Itoti kāmacchandato. Esa daṭṭhabboti esa niyamo daṭṭhabbo. Sādhāraṇavacanenāti sabbavivekasādhāraṇavacanena. Tadaṅgavikkhambhanasamucchedapaṭippassaddhinissaraṇavivekā tadaṅgavivekādayo. Kāyacittaupadhivivekā kāyavivekādayo. Tayo eva idha daṭṭhabbāti tayo eva idha jhānakathāyaṃ daṭṭhabbā samucchedavivekādīnaṃ asambhavato. Niddeseti mahāniddese (mahāni. 1). Tattha hi ‘‘uddānato dve kāmā vatthukāmā kilesakāmā cā’’ti uddisitvā tattha ‘‘katame vatthukāmā manāpiyā rūpā…pe… manāpiyā phoṭṭhabbā’’tiādinā vatthukāmā niddiṭṭhā. Te pana kāmīyantīti kāmāti veditabbā. Tatthevāti niddeseyeva. Vibhaṅgeti jhānavibhaṅge. Evañhi satīti evaṃ ubhayesampi kāmānaṃ saṅgahe sati. Vatthukāmehipīti vatthukāmehi viviccevātipi attho yujjatīti evaṃ yujjamānatthantarasamuccayattho pi-saddo, na kilesakāmasamuccayattho. Kasmā? Imasmiṃ atthe kilesakāmehi vivekassa dutiyapadena vuttattā. Tenāti vatthukāmavivekena. Kāyaviveko vutto hotīti puttadārādipariggahavivekadīpanato kāyaviveko vutto hoti.

    པུརིམེནཱཏི ཀཱཡཝིཝེཀེན། ཨེཏྠཱཏི ‘‘ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི ཝིཝིཙྩ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧཱི’’ཏི ཨེཏསྨིཾ པདདྭཡེ། ཨིཏོ ཝཱ ནིདྡྷཱརིཏེ ཝིཝེཀདྭཡེ, ཨཀུསལསདྡེན ཡདི ཀིལེསཀཱམཱ, སབྦཱཀུསལཱཔི ཝཱ གཧིཏཱ, སབྦཐཱ ཀིལེསཀཱམེཧི ཝིཝེཀོ ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘དུཏིཡེན ཀིལེསཀཱམེཧི ཝིཝེཀཝཙནཏོ’’ཏི། དུཏིཡེནཱཏི ཙ ཙིཏྟཝིཝེཀེནཱཏི ཨཏྠོ། ཨེཏེསནྟི ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ དྭིནྣཾ པདཱནཾ། ནིདྡྷཱརཎེ ཙེཏཾ སཱམིཝཙནཾ། ཏཎྷཱདིསཾཀིལེསཱནཾ ཝཏྠུནོ པཧཱནཾ སཾཀིལེསཝཏྠུཔྤཧཱནཾལོལབྷཱཝོ ནཱམ ཏཏྠ ཏཏྠ རཱུཔཱདཱིསུ ཏཎྷུཔྤཱདོ, ཏསྶ ཧེཏཱུ ཝཏྠུཀཱམཱ ཨེཝ ཝེདིཏབྦཱ། བཱལབྷཱཝསྶ ཧེཏུཔརིཙྩཱགོཏི སམྦནྡྷོ། བཱལབྷཱཝོ ནཱམ ཨཝིཛྫཱ, དུཙིནྟིཏཙིནྟིཏཱདི ཝཱ, ཏསྶ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརོ, སབྦེཔི ཝཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཧེཏཱུ། ཀཱམགུཎཱདྷིགམཧེཏུ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཨསུདྡྷཔྤཡོགོ ཧོཏཱིཏི ཏབྦིཝེཀེན པཡོགསུདྡྷི ཝིབྷཱཝིཏཱ། ཏཎྷཱསཾཀིལེསསོདྷནེན ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡསཾཝཌྜྷནེན ཙ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝིསོདྷནཾ ཨཱསཡཔོསནཾ། ཨཱསཡཔོསནནྟི ཙ ཛྷཱནབྷཱཝནཱཡ པཙྩཡབྷཱུཏཱ པུབྦཡོགཱདིཝསེན སིདྡྷཱ ཨཛ྄ཛྷཱསཡསམྤདཱ , སཱ པན ཏཎྷུཔཏཱཔཝིགམེན ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཏཎྷཱསཾཀིལེསཝིསོདྷནེནཱ’’ཏི། ཀཱམེསཱུཏི ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨཾ།

    Purimenāti kāyavivekena. Etthāti ‘‘vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehī’’ti etasmiṃ padadvaye. Ito vā niddhārite vivekadvaye, akusalasaddena yadi kilesakāmā, sabbākusalāpi vā gahitā, sabbathā kilesakāmehi viveko vuttoti āha ‘‘dutiyena kilesakāmehi vivekavacanato’’ti. Dutiyenāti ca cittavivekenāti attho. Etesanti yathāvuttānaṃ dvinnaṃ padānaṃ. Niddhāraṇe cetaṃ sāmivacanaṃ. Taṇhādisaṃkilesānaṃ vatthuno pahānaṃ saṃkilesavatthuppahānaṃ. Lolabhāvo nāma tattha tattha rūpādīsu taṇhuppādo, tassa hetū vatthukāmā eva veditabbā. Bālabhāvassa hetupariccāgoti sambandho. Bālabhāvo nāma avijjā, ducintitacintitādi vā, tassa ayonisomanasikāro, sabbepi vā akusalā dhammā hetū. Kāmaguṇādhigamahetu pāṇātipātādiasuddhappayogo hotīti tabbivekena payogasuddhi vibhāvitā. Taṇhāsaṃkilesasodhanena vivaṭṭūpanissayasaṃvaḍḍhanena ca ajjhāsayavisodhanaṃ āsayaposanaṃ. Āsayaposananti ca jhānabhāvanāya paccayabhūtā pubbayogādivasena siddhā ajjhāsayasampadā , sā pana taṇhupatāpavigamena hoti. Tena vuttaṃ ‘‘taṇhāsaṃkilesavisodhanenā’’ti. Kāmesūti niddhāraṇe bhummaṃ.

    ཨནེཀབྷེདོཏི ཀཱམཱསཝཀཱམརཱགསཾཡོཛནཱདིཝསེན རཱུཔཏཎྷཱདིཝསེན ཙ ཨནེཀཔྤབྷེདོ། ཀཱམཙྪནྡོཡེཝཱཏི ཀཱམསབྷཱཝོཡེཝ ཚནྡོ, ན ཀཏྟུཀམྱཏཱཚནྡོ ནཔི ཀུསལཙྪནྡོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཀུསལཔརིཡཱཔནྣོཔཱིཏི ‘‘ཝིཝིཙྩ ཨཀུསལེཧཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཝུཏྟཨཀུསལེསུ ཨནྟོགདྷོཔི། ཛྷཱནཔཊིཔཀྑཏོཏི ཛྷཱནསྶ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ ཏཾཧེཏུ ཏཾནིམིཏྟཾ ཝིསུཾ ཝུཏྟོ, ཨཀུསལབྷཱཝསཱམཉྙེན ཨགྒཧེཏྭཱ ཝིསུཾ སརཱུཔེན གཧིཏོ། ཡདི ཀིལེསཀཱམོཝ པུརིམཔདེ ཝུཏྟོ, ཏཾ ཀཐཾ བཧུཝཙནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨནེཀབྷེདཏོ’’ཏིཨཱདི། ཨཉྙེསམྤཱིཏི དིཊྛིམཱནཨཧིརིཀཱནོཏྟཔྤཱདཱིནཾ ཏཾསཧིཏཕསྶཱདཱིནཉྩ། ཨུཔརིཛྷཱནངྒཔཙྩནཱིཀཔཊིཔཀྑབྷཱཝདསྶནཏོཏི ‘‘སཝིཏཀྐཾ སཝིཙཱར’’ནྟིཨཱདིནཱ ཨུཔརི ཝུཙྩམཱནཱནི ཛྷཱནངྒཱནི ཨུཔརིཛྷཱནངྒཱནི, ཏེསཾ ཨཏྟནོ པཙྩནཱིཀཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱཝདསྶནཏོ ཏཔྤཙྩནཱིཀནཱིཝརཎཝཙནཾ། ‘‘ཨུཔརིཛྷཱནངྒཱནཾ པཙྩནཱིཀཔཊིཔཀྑབྷཱཝདསྶནཏོ’’ཏིཔི པཱཋོ། ཏཏྠ པཙྩནཱིཀཔཊིཔཀྑབྷཱཝདསྶནཏོཏི ཨུཔརི ཝུཙྩམཱནཛྷཱནངྒཱནཾ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀཝསེན པཊིཔཀྑབྷཱཝདསྶནཏོཏི ཨཏྠཾ ཝདནྟི། ཛྷཱནངྒཔཙྩནཱིཀཱནཱིཏི ཛྷཱནངྒཱནཾ པཝཏྟིནིཝཱརཎཏོ ཛྷཱནངྒཔཙྩནཱིཀཱནི། ཝིདྡྷཾསཀཱནཱིཏི ཝིགྷཱཏཀཱནི། སམཱདྷི ཀཱམཙྪནྡསྶ པཊིཔཀྑོཏི རཱགཔཎིདྷིཡཱ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀབྷཱཝཏོ ནཱནཱརམྨཎེཧི པལོབྷིཏསྶ པརིབྦྷམནྟསྶ ཙིཏྟསྶ སམཱདྷཱནཏོ ཀཱམཙྪནྡསྶ སམཱདྷི པཊིཔཀྑོ། པཱིཏི བྱཱཔཱདསྶཱཏི པཱམོཛྫེན སམཱནཡོགཀྑེམཏྟཱ བྱཱཔཱདསྶ པཱིཏི པཊིཔཀྑཱ། ཝིཏཀྐོ ཐིནམིདྡྷསྶཱཏི ཡོནིསོ སངྐཔྤནཝསེན སཝིཔྥཱརཔྤཝཏྟིཏོ ཝིཏཀྐོ ཐིནམིདྡྷསྶ པཊིཔཀྑོ། སུཁཾ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶཱཏི སུཁཾ ཝཱུཔསནྟསཱིཏལསབྷཱཝཏྟཱ ཨཝཱུཔསམཱནུཏཱཔསབྷཱཝསྶ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ པཊིཔཀྑཾ། ཝིཙཱརོ ཝིཙིཀིཙྪཱཡཱཏི ཝིཙཱརོ ཨཱརམྨཎེ ཨནུམཛྫནཝསེན པཉྙཱཔཏིརཱུཔསབྷཱཝཏྟཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ པཊིཔཀྑོ། མཧཱཀཙྩཱནཏྠེརེན དེསིཏཱ པིཊཀཱནཾ སཾཝཎྞནཱ པེཊཀཾ, ཏསྨིཾ པེཊཀེ

    Anekabhedoti kāmāsavakāmarāgasaṃyojanādivasena rūpataṇhādivasena ca anekappabhedo. Kāmacchandoyevāti kāmasabhāvoyeva chando, na kattukamyatāchando napi kusalacchandoti adhippāyo. Akusalapariyāpannopīti ‘‘vivicca akusalehī’’ti ettha vuttaakusalesu antogadhopi. Jhānapaṭipakkhatoti jhānassa paṭipakkhabhāvato taṃhetu taṃnimittaṃ visuṃ vutto, akusalabhāvasāmaññena aggahetvā visuṃ sarūpena gahito. Yadi kilesakāmova purimapade vutto, taṃ kathaṃ bahuvacananti āha ‘‘anekabhedato’’tiādi. Aññesampīti diṭṭhimānaahirikānottappādīnaṃ taṃsahitaphassādīnañca. Uparijhānaṅgapaccanīkapaṭipakkhabhāvadassanatoti ‘‘savitakkaṃ savicāra’’ntiādinā upari vuccamānāni jhānaṅgāni uparijhānaṅgāni, tesaṃ attano paccanīkānaṃ paṭipakkhabhāvadassanato tappaccanīkanīvaraṇavacanaṃ. ‘‘Uparijhānaṅgānaṃ paccanīkapaṭipakkhabhāvadassanato’’tipi pāṭho. Tattha paccanīkapaṭipakkhabhāvadassanatoti upari vuccamānajhānaṅgānaṃ ujuvipaccanīkavasena paṭipakkhabhāvadassanatoti atthaṃ vadanti. Jhānaṅgapaccanīkānīti jhānaṅgānaṃ pavattinivāraṇato jhānaṅgapaccanīkāni. Viddhaṃsakānīti vighātakāni. Samādhi kāmacchandassapaṭipakkhoti rāgapaṇidhiyā ujuvipaccanīkabhāvato nānārammaṇehi palobhitassa paribbhamantassa cittassa samādhānato kāmacchandassa samādhi paṭipakkho. Pīti byāpādassāti pāmojjena samānayogakkhemattā byāpādassa pīti paṭipakkhā. Vitakko thinamiddhassāti yoniso saṅkappanavasena savipphārappavattito vitakko thinamiddhassa paṭipakkho. Sukhaṃ uddhaccakukkuccassāti sukhaṃ vūpasantasītalasabhāvattā avūpasamānutāpasabhāvassa uddhaccakukkuccassa paṭipakkhaṃ. Vicāro vicikicchāyāti vicāro ārammaṇe anumajjanavasena paññāpatirūpasabhāvattā vicikicchāya paṭipakkho. Mahākaccānattherena desitā piṭakānaṃ saṃvaṇṇanā peṭakaṃ, tasmiṃ peṭake.

    པཉྩཀཱམགུཎབྷེདཝིསཡསྶཱཏི རཱུཔཱདིཔཉྩཀཱམགུཎཝིསེསཝིསཡསྶ། ཨཱགྷཱཏཝཏྠུབྷེདཱདིཝིསཡཱནནྟི བྱཱཔཱདཝིཝེཀཝཙནེན ‘‘ཨནཏྠཾ མེ ཨཙརཱི’’ཏིཨཱདིཨཱགྷཱཏཝཏྠུབྷེདཝིསཡསྶ དོསསྶ, མོཧཱདྷིཀེཧི ཐིནམིདྡྷཱདཱིཧི ཝིཝེཀཝཙནེན པཊིཙྪཱདནཝསེན དུཀྑཱདིཔུབྦནྟཱདིབྷེདཝིསཡསྶ མོཧསྶ ཝིཀྑམྦྷནཝིཝེཀོ ཝུཏྟོ། ཀཱམརཱགབྱཱཔཱདཏདེཀཊྛཐིནམིདྡྷཱདིཝིཀྑམྦྷཀཉྩེཏཾ སབྦཱཀུསལཔཊིཔཀྑསབྷཱཝཏྟཱ སབྦཀུསལཱནཾ, ཏེན སབྷཱཝེན སབྦཱཀུསལཔྤཧཱཡཀཾ ཧོནྟམྤི ཀཱམརཱགཱདིཝིཀྑམྦྷནསབྷཱཝམེཝ ཧོཏི ཏཾསབྷཱཝཏྟཱཏི ཨཝིསེསེཏྭཱ ནཱིཝརཎཱཀུསལམཱུལཱདཱིནཾ ཝིཀྑམྦྷནཝིཝེཀོ ཝུཏྟོ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ།

    Pañcakāmaguṇabhedavisayassāti rūpādipañcakāmaguṇavisesavisayassa. Āghātavatthubhedādivisayānanti byāpādavivekavacanena ‘‘anatthaṃ me acarī’’tiādiāghātavatthubhedavisayassa dosassa, mohādhikehi thinamiddhādīhi vivekavacanena paṭicchādanavasena dukkhādipubbantādibhedavisayassa mohassa vikkhambhanaviveko vutto. Kāmarāgabyāpādatadekaṭṭhathinamiddhādivikkhambhakañcetaṃ sabbākusalapaṭipakkhasabhāvattā sabbakusalānaṃ, tena sabhāvena sabbākusalappahāyakaṃ hontampi kāmarāgādivikkhambhanasabhāvameva hoti taṃsabhāvattāti avisesetvā nīvaraṇākusalamūlādīnaṃ vikkhambhanaviveko vutto hotīti āha.

    ཡཐཱཔཙྩཡཾ པཝཏྟམཱནཱནཾ སབྷཱཝདྷམྨཱནཾ ནཏྠི ཀཱཙི ཝསཝཏྟིཏཱཏི ཝསཝཏྟིབྷཱཝནིཝཱརཎཏྠཾ ‘‘ཝིཏཀྐནཾ ཝིཏཀྐོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཝིཏཀྐནནྟི ཧི ཝིཏཀྐནཀིརིཡཱ, སཱ ཙ ཝིཏཀྐསྶ ཨཏྟནོ པཙྩཡེཧི པཝཏྟིམཏྟམེཝཱཏི བྷཱཝནིདྡེསོ ཝསཝཏྟིབྷཱཝནིཝཱརཎཱཡ ཧོཏི། ཏཡིདཾ ཝིཏཀྐནཾ ‘‘ཨཱིདིསམིད’’ནྟི ཨཱརམྨཎཔརིཀཔྤནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཱུཧནནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི། ཡསྨཱ ཙིཏྟཾ ཝིཏཀྐབལེན ཨཱརམྨཎཾ ཨབྷིནིརུལ༹ྷཾ ཝིཡ ཧོཏི, ཏསྨཱ སོ ཨཱརམྨཎཱབྷིནིརོཔནལཀྑཎོ ཝུཏྟོ། ཡཐཱ ཧི ཀོཙི རཱཛཝལླབྷཾ ཉཱཏིཾ ཝཱ མིཏྟཾ ཝཱ ནིསྶཱཡ རཱཛགེཧཾ ཨཱརོཧཏི ཨནུཔཝིསཏི, ཨེཝཾ ཝིཏཀྐཾ ནིསྶཱཡ ཙིཏྟཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨཱརོཧཏི། ཡདི ཨེཝཾ ཀཐཾ ཨཝིཏཀྐཾ ཙིཏྟཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨཱརོཧཏཱིཏི? ཝིཏཀྐབལེནེཝ། ཡཐཱ ཧི སོ པུརིསོ པརིཙཡེན ཏེན ཝིནཱཔི ནིརཱསངྐོ རཱཛགེཧཾ པཝིསཏི, ཨེཝཾ པརིཙཡེན ཝིཏཀྐེན ཝིནཱཔི ཨཝིཏཀྐཾ ཙིཏྟཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨཱརོཧཏི། པརིཙཡེནཱཏི ཙ སནྟཱནེ པཝཏྟཝིཏཀྐབྷཱཝནཱསངྑཱཏེན པརིཙཡེན། ཝིཏཀྐསྶ ཧི སནྟཱནེ ཨབྷིཎྷཾ པཝཏྟསྶ ཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨཱརམྨཎཱབྷིརུཧནཾ ཙིརཔརིཙིཏཾ, ཏེན ཏཾ ཀདཱཙི ཝིཏཀྐེན ཝིནཱཔི ཏཏྠ པཝཏྟཏེཝ། ཡཐཱ ཏཾ ཉཱཎསཧིཏཾ ཧུཏྭཱ སམྨསནཝསེན ཙིརཔརིཙིཏཾ ཀདཱཙི ཉཱཎརཧིཏམྤི སམྨསནཝསེན པཝཏྟཏི, ཡཐཱ ཝཱ ཀིལེསསཧིཏཾ ཧུཏྭཱ པཝཏྟཾ སབྦསོ ཀིལེསརཧིཏམྤི པརིཙཡེན ཀིལེསཝཱསནཱཝསེན པཝཏྟཏི, ཨེཝཾསམྤདམིདཾ དཊྛབྦཾ།

    Yathāpaccayaṃ pavattamānānaṃ sabhāvadhammānaṃ natthi kāci vasavattitāti vasavattibhāvanivāraṇatthaṃ ‘‘vitakkanaṃ vitakko’’ti vuttaṃ. Vitakkananti hi vitakkanakiriyā, sā ca vitakkassa attano paccayehi pavattimattamevāti bhāvaniddeso vasavattibhāvanivāraṇāya hoti. Tayidaṃ vitakkanaṃ ‘‘īdisamida’’nti ārammaṇaparikappananti āha ‘‘ūhananti vuttaṃ hotī’’ti. Yasmā cittaṃ vitakkabalena ārammaṇaṃ abhiniruḷhaṃ viya hoti, tasmā so ārammaṇābhiniropanalakkhaṇo vutto. Yathā hi koci rājavallabhaṃ ñātiṃ vā mittaṃ vā nissāya rājagehaṃ ārohati anupavisati, evaṃ vitakkaṃ nissāya cittaṃ ārammaṇaṃ ārohati. Yadi evaṃ kathaṃ avitakkaṃ cittaṃ ārammaṇaṃ ārohatīti? Vitakkabaleneva. Yathā hi so puriso paricayena tena vināpi nirāsaṅko rājagehaṃ pavisati, evaṃ paricayena vitakkena vināpi avitakkaṃ cittaṃ ārammaṇaṃ ārohati. Paricayenāti ca santāne pavattavitakkabhāvanāsaṅkhātena paricayena. Vitakkassa hi santāne abhiṇhaṃ pavattassa vasena cittassa ārammaṇābhiruhanaṃ ciraparicitaṃ, tena taṃ kadāci vitakkena vināpi tattha pavattateva. Yathā taṃ ñāṇasahitaṃ hutvā sammasanavasena ciraparicitaṃ kadāci ñāṇarahitampi sammasanavasena pavattati, yathā vā kilesasahitaṃ hutvā pavattaṃ sabbaso kilesarahitampi paricayena kilesavāsanāvasena pavattati, evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ.

    ཨཱཧནནཔརིཡཱཧནནརསོཏི ཨཱདིཏོ, ཨབྷིམུཁཾ ཝཱ ཧནནཾ ཨཱཧནནཾ། པརིཏོ, པརིཝཏྟིཏྭཱ ཝཱ ཨཱཧནནཾ པརིཡཱཧནནཾ། ‘‘རཱུཔཾ རཱུཔཾ, པཐཝཱི པཐཝཱི’’ཏི ཨཱཀོཊེནྟསྶ ཝིཡ པཝཏྟི ཨཱཧནནཾ པརིཡཱཧནནནྟི ཙ ཝེདིཏབྦཾ། ཡསྨིཉྷི ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟཾ ཨབྷིནིརོཔེཏི, ཏཾ ཏསྶ གཧཎཡོགྱཾ ཀརོནྟོ ཝིཏཀྐོ ཨཱཀོཊེནྟོ ཝིཡ ཧོཏི། ཡདི ཨེཝཾ ནཱགསེནཏྠེརེན ‘‘ཨཱཀོཊནལཀྑཎོ ཝིཏཀྐོ། ཡཐཱ, མཧཱརཱཛ, བྷེརཱི ཨཱཀོཊིཏཱ ཨཐ པཙྪཱ ཨནུརཝཏི ཨནུསདྡཱཡཏི, ཨེཝམེཝ ཁོ, མཧཱརཱཛ, ཡཐཱ ཨཱཀོཊནཱ, ཨེཝཾ ཝིཏཀྐོ དཊྛབྦོ། ཨཐ པཙྪཱ ཨནུརཝནཱ ཨནུསདྡནཱ, ཨེཝཾ ཝིཙཱརོ དཊྛབྦོ’’ཏི ཨཱཀོཊནལཀྑཎཏཱ ཝིཏཀྐསྶ ཀསྨཱ ཝུཏྟཱ? ནཱཡཾ ཝིརོདྷོ། ཐེརེན ཧི ཀིཙྩསནྣིསྶིཏཾ ཀཏྭཱ ལཀྑཎཾ ཝུཏྟཾ། དྷམྨཱནཉྷི སབྷཱཝཝིནིམུཏྟཱ ཀཱཙི ཀིརིཡཱ ནཱམ ནཏྠི ཏཐཱ གཧེཏབྦཱཀཱརོ ཙ། བོདྷནེཡྻཛནཱནུརོདྷེན པན པརམཏྠཏོ ཨེཀཱིབྷཱཝོཔི སབྷཱཝདྷམྨོ པརིཡཱཡཝཙནེཧི ཝིཡ སམཱརོཔིཏརཱུཔེཧི བཧཱུཧི པཀཱརེཧི པཀཱསཱིཡཏི། ཨེཝཉྷི སོ སུཊྛུ པཀཱསིཏོ ཧོཏི། ཨཱནཡནཔཙྩུཔཊྛཱནོཏི ཨེཏྠ ཨཱནཡནཾ ཙིཏྟེ ཨཱརམྨཎསྶ ཨུཔནཡནཾ, ཨཱཀཌྜྷནཾ ཝཱ།

    Āhananapariyāhananarasoti ādito, abhimukhaṃ vā hananaṃ āhananaṃ. Parito, parivattitvā vā āhananaṃ pariyāhananaṃ. ‘‘Rūpaṃ rūpaṃ, pathavī pathavī’’ti ākoṭentassa viya pavatti āhananaṃ pariyāhanananti ca veditabbaṃ. Yasmiñhi ārammaṇe cittaṃ abhiniropeti, taṃ tassa gahaṇayogyaṃ karonto vitakko ākoṭento viya hoti. Yadi evaṃ nāgasenattherena ‘‘ākoṭanalakkhaṇo vitakko. Yathā, mahārāja, bherī ākoṭitā atha pacchā anuravati anusaddāyati, evameva kho, mahārāja, yathā ākoṭanā, evaṃ vitakko daṭṭhabbo. Atha pacchā anuravanā anusaddanā, evaṃ vicāro daṭṭhabbo’’ti ākoṭanalakkhaṇatā vitakkassa kasmā vuttā? Nāyaṃ virodho. Therena hi kiccasannissitaṃ katvā lakkhaṇaṃ vuttaṃ. Dhammānañhi sabhāvavinimuttā kāci kiriyā nāma natthi tathā gahetabbākāro ca. Bodhaneyyajanānurodhena pana paramatthato ekībhāvopi sabhāvadhammo pariyāyavacanehi viya samāropitarūpehi bahūhi pakārehi pakāsīyati. Evañhi so suṭṭhu pakāsito hoti. Ānayanapaccupaṭṭhānoti ettha ānayanaṃ citte ārammaṇassa upanayanaṃ, ākaḍḍhanaṃ vā.

    ཨནུསཉྩརཎཾ ཨནུཔརིབྦྷམནཾ། སྭཱཡཾ ཝིསེསོ སནྟཱནམྷི ལབྦྷམཱནོ ཨེཝ སནྟཱནེ པཱཀཊོ ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦོ། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨནུམཛྫནནྟི ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟསྶ ཨནུམསནཾ, པརིམཛྫནནྟི ཨཏྠོ། ཏཐཱ ཧི ‘‘ཝིཙཱརོ པརིམཛྫནཧཏྠོ ཝིཡ སཉྩརཎཧཏྠོ ཝིཡཱ’’ཏི ཙ ཝུཏྟོ། ཏཏྠཱཏི ཨཱརམྨཎེ། སཧཛཱཏཱནཾ ཨནུཡོཛནཾ ཨཱརམྨཎེ ཨནུཝིཙརཎསངྑཱཏཨནུམཛྫནཝསེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། ཨནུཔྤབནྡྷནཾ ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟསྶ ཨཝིཙྪིནྣསྶ ཝིཡ པཝཏྟི། ཏཐཱ ཧི སོ ‘‘ཨནུཔྤབནྡྷནཏཱ’’ཏི ནིདྡིཊྛོ། ཏེནེཝ ཙ ‘‘གྷཎྚཱནུརཝོ ཝིཡ, པརིབྦྷམནཾ ཝིཡཱ’’ཏི ཙ ཝུཏྟོ། ཀཏྠཙཱིཏི པཋམཛ྄ཛྷཱནེ པརིཏྟཙིཏྟུཔྤཱདེསུ ཙ། ཨོལཱ༹རིཀཊྛེནཱཏི ཝིཙཱརཏོ ཨོལཱ༹རིཀཊྛེན། ཡཐཱ གྷཎྚཱབྷིགྷཱཏསདྡོ པཋམཱབྷིནིཔཱཏོ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཨཱརམྨཎཱབྷིམུཁནིརོཔནཊྛེན ཝིཏཀྐོ ཙེཏསོ པཋམཱབྷིནིཔཱཏོ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘གྷཎྚཱབྷིགྷཱཏསདྡོ ཝིཡཱ’’ཏིཨཱདི། ཝིཔྥཱརཝཱཏི ཨེཏྠ ཝིཔྥཱརོ ནཱམ ཝིཏཀྐསྶ ཐིནམིདྡྷཔཊིཔཀྑོ ཨཱརམྨཎེ ཨནོལཱིནཏཱ ཨསངྐོཙོ, སོ པན ཨབྷིནིརོཔནབྷཱཝེན ཙལནཾ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡེནཱཧ ‘‘པརིཔྥནྡནབྷཱཝོ ཙིཏྟསྶཱ’’ཏི། པརིབྦྷམནཾ ཝིཡཱཏི ཨེཏྠ པརིསྶཡཱབྷཱཝཝཱིམཾསནཏྠཾ པརིབྦྷམནནྟི ཝེདིཏབྦཾ། དུཀནིཔཱཏཊྛཀཐཱཡཾ པན –

    Anusañcaraṇaṃ anuparibbhamanaṃ. Svāyaṃ viseso santānamhi labbhamāno eva santāne pākaṭo hotīti daṭṭhabbo. Sesesupi eseva nayo. Anumajjananti ārammaṇe cittassa anumasanaṃ, parimajjananti attho. Tathā hi ‘‘vicāro parimajjanahattho viya sañcaraṇahattho viyā’’ti ca vutto. Tatthāti ārammaṇe. Sahajātānaṃ anuyojanaṃ ārammaṇe anuvicaraṇasaṅkhātaanumajjanavaseneva veditabbaṃ. Anuppabandhanaṃ ārammaṇe cittassa avicchinnassa viya pavatti. Tathā hi so ‘‘anuppabandhanatā’’ti niddiṭṭho. Teneva ca ‘‘ghaṇṭānuravo viya, paribbhamanaṃ viyā’’ti ca vutto. Katthacīti paṭhamajjhāne parittacittuppādesu ca. Oḷārikaṭṭhenāti vicārato oḷārikaṭṭhena. Yathā ghaṇṭābhighātasaddo paṭhamābhinipāto hoti, evaṃ ārammaṇābhimukhaniropanaṭṭhena vitakko cetaso paṭhamābhinipāto viya hotīti āha ‘‘ghaṇṭābhighātasaddo viyā’’tiādi. Vipphāravāti ettha vipphāro nāma vitakkassa thinamiddhapaṭipakkho ārammaṇe anolīnatā asaṅkoco, so pana abhiniropanabhāvena calanaṃ viya hotīti adhippāyenāha ‘‘paripphandanabhāvo cittassā’’ti. Paribbhamanaṃ viyāti ettha parissayābhāvavīmaṃsanatthaṃ paribbhamananti veditabbaṃ. Dukanipātaṭṭhakathāyaṃ pana –

    ‘‘ཨཱཀཱསེ གཙྪཏོ མཧཱསཀུཎསྶ ཨུབྷོཧི པཀྑེཧི ཝཱཏཾ གཧེཏྭཱ པཀྑེ སནྣིསཱིདཱཔེཏྭཱ གམནཾ ཝིཡ ཨཱརམྨཎེ ཙེཏསོ ཨབྷིནིརོཔནབྷཱཝེན པཝཏྟོ ཝིཏཀྐོ, ཝཱཏགྒཧཎཏྠཾ པཀྑེ ཕནྡཱཔཡམཱནསྶ གམནཾ ཝིཡ ཨནུམཛྫནབྷཱཝེན པཝཏྟོ ཝིཙཱརོ’’ཏི –

    ‘‘Ākāse gacchato mahāsakuṇassa ubhohi pakkhehi vātaṃ gahetvā pakkhe sannisīdāpetvā gamanaṃ viya ārammaṇe cetaso abhiniropanabhāvena pavatto vitakko, vātaggahaṇatthaṃ pakkhe phandāpayamānassa gamanaṃ viya anumajjanabhāvena pavatto vicāro’’ti –

    ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨནུཔྤབནྡྷནེན པཝཏྟིཡཾ ཡུཛྫཏི། ཏཐཱ ཧི ཨུཔཙཱརེ ཝཱ ཨཔྤནཱཡཾ ཝཱ སནྟཱནེན པཝཏྟིཡཾ ཝིཏཀྐོ ནིཙྩལོ ཧུཏྭཱ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུཔཝིསིཏྭཱ ཝིཡ པཝཏྟཏི, ན པཋམཱབྷིནིཔཱཏེ པཱཀཊོ ཧོཏི། ཡཐཱ ཧི ཨཔུབྦཱརམྨཎེ པཋམཱབྷིནིཔཱཏབྷཱུཏོ ཝིཏཀྐོ ཝིཔྥཱརཝཱ ཧོཏི, ན ཏཐཱ ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཨཱརམྨཎེ ནིརནྟརཾ ཨནུཔྤབནྡྷཝསེན པཝཏྟིཡཾ, ནཱཏིཝིཔྥཱརཝཱ པན ཏཏྠ ཧོཏི སནྣིསིནྣབྷཱཝཏོ། པཋམདུཏིཡཛ྄ཛྷཱནེསུ པཱཀཊོ ཧོཏཱིཏི ཝིཏཀྐསྶ ཝིསེསོ ཨབྷིནིརོཔནཱཀཱརོ ཨོལཱ༹རིཀཏྟཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནེ པཱཀཊོ ཧོཏི, ཏདབྷཱཝཏོ པཉྩཀནཡེ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནེ ཝིཙཱརསྶ ཝིསེསོ ཨནུམཛྫནཱཀཱརོ པཱཀཊོ ཧོཏི།

    Vuttaṃ, taṃ anuppabandhanena pavattiyaṃ yujjati. Tathā hi upacāre vā appanāyaṃ vā santānena pavattiyaṃ vitakko niccalo hutvā ārammaṇaṃ anupavisitvā viya pavattati, na paṭhamābhinipāte pākaṭo hoti. Yathā hi apubbārammaṇe paṭhamābhinipātabhūto vitakko vipphāravā hoti, na tathā ekasmiṃyeva ārammaṇe nirantaraṃ anuppabandhavasena pavattiyaṃ, nātivipphāravā pana tattha hoti sannisinnabhāvato. Paṭhamadutiyajjhānesu pākaṭo hotīti vitakkassa viseso abhiniropanākāro oḷārikattā paṭhamajjhāne pākaṭo hoti, tadabhāvato pañcakanaye dutiyajjhāne vicārassa viseso anumajjanākāro pākaṭo hoti.

    ཨཡཾ པནེཏྠ ཨཔརོ ནཡོ – མལགྒཧིཏཾ ཀཾསབྷཱཛནཾ ཨེཀེན ཧཏྠེན དལ༹ྷཾ གཧེཏྭཱ ཨིཏརེན ཧཏྠེན ཙུཎྞཏེལཨེལ༹ཀལོམཱདིཀཏཙུམྦཊཀེན པརིམཛྫནྟསྶ དལ༹ྷཾ གཧཎཧཏྠོ ཝིཡ ཝིཏཀྐོ, པརིམཛྫནཧཏྠོ ཝིཡ ཝིཙཱརོ། ཏཐཱ ཀུམྦྷཀཱརསྶ དཎྜཔྤཧཱརེན ཙཀྐཾ བྷམཡིཏྭཱ བྷཱཛནཾ ཀརོནྟསྶ པིཎྜསྶ ཨུཔྤཱིལ༹ནཧཏྠོ ཝིཡ ཝིཏཀྐོ, ཏསྶེཝ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ སཉྩརཎཧཏྠོ ཝིཡ ཝིཙཱརོ། ཏཐཱ ཀཾསབྷཱཛནཱདཱིསུ ཀིཉྩི མཎྜལཾ ཝཊྚལེཁཾ ཀརོནྟསྶ མཛ྄ཛྷེ སནྣིརུམྦྷིཏྭཱ ཋིཏཀཎྚཀོ ཝིཡ ཨབྷིནིརོཔནོ ཝིཏཀྐོ, བཧི པརིབྦྷམནཀཎྚཀོ ཝིཡ ཨནུམཛྫནོ ཝིཙཱརོཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Ayaṃ panettha aparo nayo – malaggahitaṃ kaṃsabhājanaṃ ekena hatthena daḷhaṃ gahetvā itarena hatthena cuṇṇatelaeḷakalomādikatacumbaṭakena parimajjantassa daḷhaṃ gahaṇahattho viya vitakko, parimajjanahattho viya vicāro. Tathā kumbhakārassa daṇḍappahārena cakkaṃ bhamayitvā bhājanaṃ karontassa piṇḍassa uppīḷanahattho viya vitakko, tasseva ito cito ca sañcaraṇahattho viya vicāro. Tathā kaṃsabhājanādīsu kiñci maṇḍalaṃ vaṭṭalekhaṃ karontassa majjhe sannirumbhitvā ṭhitakaṇṭako viya abhiniropano vitakko, bahi paribbhamanakaṇṭako viya anumajjano vicāroti veditabbaṃ.

    ཡཐཱ པུཔྥཕལསཱཁཱདིཨཝཡཝཝིནིམུཏྟོ ཨཝིཛྫམཱནོཔི རུཀྑོ ‘‘སཔུཔྥོ སཕལོ’’ཏི ཝོཧརཱིཡཏི, ཨེཝཾ ཝིཏཀྐཱདིཨངྒཝིནིམུཏྟཾ ཨཝིཛྫམཱནམྤི ཛྷཱནཾ ‘‘སཝིཏཀྐཾ སཝིཙཱར’’ནྟི ཝོཧརཱིཡཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘རུཀྑོ ཝིཡཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝིབྷངྒེ པནཱཏིཨཱདཱིསུ ཛྷཱནབྷཱཝནཱཡ པུགྒལཝསེན དེསེཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༥༠༨) པུགྒལཱདྷིཊྛཱནེན ཛྷཱནཱནི ཨུདྡིཊྛཱནཱིཏི། ཡདིཔི ཝིབྷངྒེ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཱ དེསནཱ ཀཏཱ, ཨཏྠོ པན ཏཏྲཱཔི ཝིབྷངྒེཔི ཡཐཱ ཨིདྷ ‘‘ཨིམིནཱ ཙ ཝིཏཀྐེནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ དྷམྨཝསེན ཝུཏྟོ, ཨེཝམེཝ དཊྛབྦོ, པརམཏྠཏོ པུགྒལསྶེཝ ཨབྷཱཝཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཐ ཝཱ ཛྷཱནསམངྒིནོ ཝིཏཀྐཝིཙཱརསམངྒིཏཱདསྶནེན ཛྷཱནསྶེཝ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཏཱ ཝུཏྟཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏྠོ པན ཏཏྲཱཔི ཨེཝམེཝ དཊྛབྦོ’’ཏི།

    Yathā pupphaphalasākhādiavayavavinimutto avijjamānopi rukkho ‘‘sapuppho saphalo’’ti voharīyati, evaṃ vitakkādiaṅgavinimuttaṃ avijjamānampi jhānaṃ ‘‘savitakkaṃ savicāra’’nti voharīyatīti dassetuṃ ‘‘rukkho viyā’’tiādi vuttaṃ. Vibhaṅge panātiādīsu jhānabhāvanāya puggalavasena desetabbattā ‘‘idha bhikkhu vivicceva kāmehī’’tiādinā (vibha. 508) puggalādhiṭṭhānena jhānāni uddiṭṭhānīti. Yadipi vibhaṅge puggalādhiṭṭhānā desanā katā, attho pana tatrāpi vibhaṅgepi yathā idha ‘‘iminā ca vitakkenā’’tiādinā dhammavasena vutto, evameva daṭṭhabbo, paramatthato puggalasseva abhāvatoti adhippāyo. Atha vā jhānasamaṅgino vitakkavicārasamaṅgitādassanena jhānasseva savitakkasavicāratā vuttāti āha ‘‘attho pana tatrāpi evameva daṭṭhabbo’’ti.

    ཝིཝེཀསདྡསྶ བྷཱཝསཱདྷནཏཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཏསྨཱ ཝིཝེཀཱ’’ཏི། ཧེཏུཨཏྠེ ཙེཏཾ ནིསྶཀྐཝཙནཾ, ཏསྨཱ ཝིཝེཀཱ ཧེཏུབྷཱུཏཱཏི ཨཏྠོ། ཝིཝེཀསདྡསྶ ཀཏྟུསཱདྷནཏཾ ཀམྨསཱདྷནཏཾ ཝཱ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཏསྨིཾ ཝཱ ཝིཝེཀེ’’ཏི། ‘‘ཝིཝིཏྟོ’’ཏི ཧི ཨིམིནཱ ནཱིཝརཎེཧི ཝིནཱབྷཱུཏོ ཏེཧི ཝིཝེཙིཏོཏི ཙ སཱདྷནདྭཡམྤི སངྒཧིཏམེཝཱཏི། པིནཡཏཱིཏི ཏཔྤེཏི ཝཌྜྷེཏི ཝཱ། སམྤིཡཱཡནལཀྑཎཱཏི པརིཏུསྶནལཀྑཎཱ། པཱིནནརསཱཏི པརིབྲཱུཧནརསཱ། ཕརཎརསཱཏི པཎཱིཏརཱུཔེཧི ཀཱཡསྶ བྱཱཔནརསཱ། ཨུདགྒབྷཱཝོ ཨོདགྱཾ། སུཁཡཏཱིཏི སུཁཾ, ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ལདྡྷསྶཱདེ ཀརོཏཱིཏི ཨཏྠོ། སྭཱཡཾ ཀཏྟུནིདྡེསོ པརིཡཱཡལདྡྷོ དྷམྨཏོ ཨཉྙསྶ ཀཏྟུནིཝཏྟནཏྠོ, ནིཔྤརིཡཱཡེན པན བྷཱཝསཱདྷནམེཝ ལབྦྷཏཱིཏི ‘‘སུཁནཾ སུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། སཱཏལཀྑཎནྟི ཨིཊྛསབྷཱཝཏྟཱ ཏཾསམངྒཱིཔུགྒལཾ, སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ཝཱ ཨཏྟནི སཱདཡཏཱིཏི སཱཏཾ ད-ཀཱརསྶ ཏ-ཀཱརཾ ཀཏྭཱ། སཱཏཾ མདྷུརནྟི ཝདནྟི, སཱཏཾ ལཀྑཎཾ ཨེཏསྶཱཏི སཱཏལཀྑཎཾ། ཨུཔབྲཱུཧནརསནྟིཨཱདཱིསུ ཨུཔབྲཱུཧནཾ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ སཾཝདྡྷནཾ, དུཀྑཾ ཝིཡ ཨཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝིཡ ཨནཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏྭཱ ཨནུ ཨནུ གཎྷནཾ ཨུཔཀཱརིཏཱ ཝཱ ཨནུགྒཧོ། ཀཏྠཙཱིཏི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདིཀེ། པཊིལཱབྷཏུཊྛཱིཏི པཊིལཱབྷཝསེན ཨུཔྤཛྫནཀཏུཊྛི། པཊིལདྡྷརསཱནུབྷཝནནྟི པཊིལདྡྷསྶ ཨཱརམྨཎརསསྶ ཨནུབྷཝནཾ། ཨེཏེན པཱིཏིསུཁཱནི སབྷཱཝཏོ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶིཏཱནི། ཡཏྠ པཱིཏི, ཏཏྠ སུཁནྟི ཝིཏཀྐསྶ ཝིཡ ཝིཙཱརེན པཱིཏིཡཱ སུཁེན ཨཙྩནྟསཾཡོགམཱཧ། ཡཏྠ སུཁཾ, ཏཏྠ ན ནིཡམཏོ པཱིཏཱིཏི ཝིཙཱརསྶ ཝིཡ ཝིཏཀྐེན, སུཁསྶ པཱིཏིཡཱ ཨནཙྩནྟསཾཡོགཾ། ཏེན ཨཙྩནྟཱནཙྩནྟསཾཡོགིཏཱཡ པཱིཏིསུཁཱནཾ ཝིསེསཾ དསྶེཏི།

    Vivekasaddassa bhāvasādhanataṃ sandhāyāha ‘‘tasmā vivekā’’ti. Hetuatthe cetaṃ nissakkavacanaṃ, tasmā vivekā hetubhūtāti attho. Vivekasaddassa kattusādhanataṃ kammasādhanataṃ vā sandhāyāha ‘‘tasmiṃ vā viveke’’ti. ‘‘Vivitto’’ti hi iminā nīvaraṇehi vinābhūto tehi vivecitoti ca sādhanadvayampi saṅgahitamevāti. Pinayatīti tappeti vaḍḍheti vā. Sampiyāyanalakkhaṇāti paritussanalakkhaṇā. Pīnanarasāti paribrūhanarasā. Pharaṇarasāti paṇītarūpehi kāyassa byāpanarasā. Udaggabhāvo odagyaṃ. Sukhayatīti sukhaṃ, attanā sampayuttadhamme laddhassāde karotīti attho. Svāyaṃ kattuniddeso pariyāyaladdho dhammato aññassa kattunivattanattho, nippariyāyena pana bhāvasādhanameva labbhatīti ‘‘sukhanaṃ sukha’’nti vuttaṃ. Sātalakkhaṇanti iṭṭhasabhāvattā taṃsamaṅgīpuggalaṃ, sampayuttadhamme vā attani sādayatīti sātaṃ da-kārassa ta-kāraṃ katvā. Sātaṃ madhuranti vadanti, sātaṃ lakkhaṇaṃ etassāti sātalakkhaṇaṃ. Upabrūhanarasantiādīsu upabrūhanaṃ sampayuttadhammānaṃ saṃvaddhanaṃ, dukkhaṃ viya avissajjetvā adukkhamasukhā viya anajjhupekkhitvā anu anu gaṇhanaṃ upakāritā vā anuggaho. Katthacīti paṭhamajjhānādike. Paṭilābhatuṭṭhīti paṭilābhavasena uppajjanakatuṭṭhi. Paṭiladdharasānubhavananti paṭiladdhassa ārammaṇarasassa anubhavanaṃ. Etena pītisukhāni sabhāvato vibhajitvā dassitāni. Yattha pīti, tattha sukhanti vitakkassa viya vicārena pītiyā sukhena accantasaṃyogamāha. Yattha sukhaṃ, tattha na niyamato pītīti vicārassa viya vitakkena, sukhassa pītiyā anaccantasaṃyogaṃ. Tena accantānaccantasaṃyogitāya pītisukhānaṃ visesaṃ dasseti.

    ཀཾ ཨུདཀཾ ཏཱརེནྟི ཨེཏྠཱཏི ཀནྟཱརཾ, ནིརུདཀམརུཊྛཱནཾ། ཝནམེཝ ཝནནྟཾཝནཙྪཱཡཔྤཝེསནཨུདཀཔརིབྷོགེསུ ཝིཡ སུཁནྟི ཡཐཱ ཧི པུརིསོ མཧཱཀནྟཱརམགྒཾ པཊིཔནྣོ གྷམྨཔརེཏོ ཏསིཏོ པིཔཱསིཏོ པཊིཔཐེ པུརིསཾ དིསྭཱ ‘‘ཀཏྠ པཱནཱིཡཾ ཨཏྠཱི’’ཏི པུཙྪེཡྻ, སོ ‘‘ཨཊཝིཾ ཨུཏྟརིཏྭཱཝ ཛཱཏསྶརཝནསཎྜོ ཨཏྠི, ཏཏྠ གནྟྭཱ ལབྷིསྶསཱི’’ཏི ཝདེཡྻ, སོ ཏསྶ ཀཐཾ སུཏྭཱཝ ཧཊྛཔཧཊྛོ བྷཝེཡྻ, ཏཏོ གཙྪནྟོ བྷཱུམིཡཾ པཏིཏཱནི ཨུཔྤལདལནཱལ༹པཏྟཱདཱིནི དིསྭཱ སུཊྛུཏརཾ ཧཊྛཔཧཊྛོ ཧུཏྭཱ གཙྪནྟོ ཨལླཝཏྠེ ཨལླཀེསེ པུརིསེ པསྶེཡྻ, ཝནཀུཀྐུཊཝནམོརཱདཱིནཾ སདྡཾ སུཎེཡྻ, ཛཱཏསྶརཔརིཡནྟེ ཛཱཏམཎིཛཱལསདིསཾ ནཱིལཝནསཎྜཾ པསྶེཡྻ, སརེ ཛཱཏཱནི ཨུཔྤལཔདུམཀུམུདཱནི པསྶེཡྻ, ཨཙྪཾ ཝིཔྤསནྣཾ ཨུདཀམྤི པསྶེཡྻ, སོ བྷིཡྻོ བྷིཡྻོ ཧཊྛཔཧཊྛོ ཧུཏྭཱ ཛཱཏསྶརཾ ཨོཏརིཏྭཱ ཡཐཱརུཙི ནྷཏྭཱ ཙ པིཝིཏྭཱ ཙ པསྶདྡྷདརཐོ བྷིསམུལཱ༹ལཔོཀྑརཱདཱིནི ཁཱདིཏྭཱ ནཱིལུཔྤལཱདཱིནི པིལ༹ནྡྷིཏྭཱ མནྡཱལཝམཱུལཱནི ཁནྡྷེ ཁིཔིཏྭཱ ཨུཏྟརིཏྭཱ སཱཊཀཾ ནིཝཱསེཏྭཱ ཨུདཀསཱཊཀཾ ཨཱཏཔེ ཀཏྭཱ སཱིཏཙྪཱཡཱཡ མནྡམནྡེ ཝཱཏེ པཧརནྟེ ནིཔནྣོཝ ‘‘ཨཧོ སུཁཾ ཨཧོ སུཁ’’ནྟི ཝདེཡྻ, ཨེཝཾསམྤདམིདཾ དཊྛབྦཾ། ཏསྶ ཧི པུརིསསྶ ཛཱཏསྶརཝནསཎྜསཝནཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཨུདཀདསྶནཱ ཧཊྛཔཧཊྛཀཱལོ ཝིཡ པུབྦབྷཱགཱརམྨཎེ ཧཊྛཔཧཊྛཱཀཱརཱ པཱིཏི, ནྷཱཡིཏྭཱ ཙ པིཝིཏྭཱ ཙ སཱིཏཙྪཱཡཱཡ མནྡམནྡེ ཝཱཏེ པཧརནྟེ ‘‘ཨཧོ སུཁཾ ཨཧོ སུཁ’’ནྟི ཝདནྟོ ནིཔནྣཀཱལོ ཝིཡ བལཔྤཏྟཾ ཨཱརམྨཎརསཱནུབྷཝནཱཀཱརསཎྛིཏཾ སུཁཾ།

    Kaṃ udakaṃ tārenti etthāti kantāraṃ, nirudakamaruṭṭhānaṃ. Vanameva vanantaṃ. Vanacchāyappavesanaudakaparibhogesu viya sukhanti yathā hi puriso mahākantāramaggaṃ paṭipanno ghammapareto tasito pipāsito paṭipathe purisaṃ disvā ‘‘kattha pānīyaṃ atthī’’ti puccheyya, so ‘‘aṭaviṃ uttaritvāva jātassaravanasaṇḍo atthi, tattha gantvā labhissasī’’ti vadeyya, so tassa kathaṃ sutvāva haṭṭhapahaṭṭho bhaveyya, tato gacchanto bhūmiyaṃ patitāni uppaladalanāḷapattādīni disvā suṭṭhutaraṃ haṭṭhapahaṭṭho hutvā gacchanto allavatthe allakese purise passeyya, vanakukkuṭavanamorādīnaṃ saddaṃ suṇeyya, jātassarapariyante jātamaṇijālasadisaṃ nīlavanasaṇḍaṃ passeyya, sare jātāni uppalapadumakumudāni passeyya, acchaṃ vippasannaṃ udakampi passeyya, so bhiyyo bhiyyo haṭṭhapahaṭṭho hutvā jātassaraṃ otaritvā yathāruci nhatvā ca pivitvā ca passaddhadaratho bhisamuḷālapokkharādīni khāditvā nīluppalādīni piḷandhitvā mandālavamūlāni khandhe khipitvā uttaritvā sāṭakaṃ nivāsetvā udakasāṭakaṃ ātape katvā sītacchāyāya mandamande vāte paharante nipannova ‘‘aho sukhaṃ aho sukha’’nti vadeyya, evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ. Tassa hi purisassa jātassaravanasaṇḍasavanato paṭṭhāya yāva udakadassanā haṭṭhapahaṭṭhakālo viya pubbabhāgārammaṇe haṭṭhapahaṭṭhākārā pīti, nhāyitvā ca pivitvā ca sītacchāyāya mandamande vāte paharante ‘‘aho sukhaṃ aho sukha’’nti vadanto nipannakālo viya balappattaṃ ārammaṇarasānubhavanākārasaṇṭhitaṃ sukhaṃ.

    ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ སམཡེཏི ཨིཊྛཱརམྨཎསྶ པཊིལཱབྷསམཡེ པཊིལདྡྷསྶ རསཱནུབྷཝནསམཡེ ཝནཙྪཱཡཱདཱིནཾ སཝནདསྶནསམཡེ པརིབྷོགསམཡེ ཙ། པཱཀཊབྷཱཝཏོཏི ཡཐཱཀྐམཾ པཱིཏིསུཁཱནཾ ཝིབྷཱུཏབྷཱཝཏོ། ཝིཝེཀཛཾ པཱིཏིསུཁནྟི ཨེཏྠ པུརིམསྨིཾ ཨཏྠེ ཝིཝེཀཛནྟི ཛྷཱནཾ ཝུཏྟཾ། པཱིཏིསུཁསདྡཏོ ཙ ཨཏྠིཨཏྠཝིསེསཝཏོ ཨསྶ ཛྷཱནསྶ, ཨསྨིཾ ཝཱ ཛྷཱནེཏི ཨེཏྠ ཨཀཱརོ དཊྛབྦོ ཡཐཱ ཨརིསསོཏི། དུཏིཡེ པཱིཏིསུཁམེཝ ཝིཝེཀཛཾ, ཝིཝེཀཛཾཔཱིཏིསུཁནྟི ཙ ཨཉྙཔདཏྠསམཱསོ པཙྩཏྟནིདྡེསསྶ ཙ ཨལོཔོ ཀཏོ, ལོཔེ ཝཱ སཏི ‘‘ཝིཝེཀཛཔཱིཏིསུཁ’’ནྟི པཱཋོཏི ཨཡཾ ཝིསེསོ།

    Tasmiṃ tasmiṃ samayeti iṭṭhārammaṇassa paṭilābhasamaye paṭiladdhassa rasānubhavanasamaye vanacchāyādīnaṃ savanadassanasamaye paribhogasamaye ca. Pākaṭabhāvatoti yathākkamaṃ pītisukhānaṃ vibhūtabhāvato. Vivekajaṃpītisukhanti ettha purimasmiṃ atthe vivekajanti jhānaṃ vuttaṃ. Pītisukhasaddato ca atthiatthavisesavato assa jhānassa, asmiṃ vā jhāneti ettha akāro daṭṭhabbo yathā arisasoti. Dutiye pītisukhameva vivekajaṃ, vivekajaṃpītisukhanti ca aññapadatthasamāso paccattaniddesassa ca alopo kato, lope vā sati ‘‘vivekajapītisukha’’nti pāṭhoti ayaṃ viseso.

    གཎནཱནུཔུབྦཏོ པཋམནྟི ཨིམིནཱ དེསནཱཀྐམཾ ཨུལླིངྒེཏི། ‘‘གཎནཱནུཔུབྦཏཱ པཋམ’’ནྟིཔི པཱཋོ, ཏཏྠཱཔི གཎནཱནུཔུབྦཏཱཡཱཏི ཨཏྠོ, གཎནཱནུཔུབྦཏཱམཏྟཾ ཝཱ པཋམནྟི ཨིདཾ ཝཙནནྟི ཨཏྠོ། པཋམཾ སམཱཔཛྫཏཱིཏི པཋམནྟི ཨིདཾ པན ན ཨེཀནྟལཀྑཎཾ། ཙིཎྞཝསཱིབྷཱཝོ ཧི ཨཊྛསམཱཔཏྟིལཱབྷཱི ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ མཏྠཀཾ པཱཔེནྟོཔི སམཱཔཛྫིཏུཾ སཀྐོཏི, མཏྠཀཏོ པཊྛཱཡ ཨཱདིཾ པཱཔེནྟོཔི སམཱཔཛྫིཏུཾ སཀྐོཏི, ཨནྟརནྟརཱ ཨོཀྐམནྟོཔི སཀྐོཏི། ཨེཝཾ པུབྦུཔྤཏྟིཡཊྛེན པན པཋམཾ ཨུཔྤནྣནྟིཔི པཋམཾ། ཏེནེཝ ཝིསུདྡྷིམགྒེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༧༥) ‘‘གཎནཱནུཔུབྦཏཱ པཋམཾ, པཋམཾ ཨུཔྤནྣནྟིཔི པཋམ’’ནྟི ཨེཏྟཀམེཝ ཝུཏྟཾ། པཙྩནཱིཀདྷམྨེ ཛྷཱཔེཏཱིཏི ནཱིཝརཎཱདིཔཙྩནཱིཀདྷམྨེ དཧཏི, ཝིཀྑམྦྷནཝསེན པཛཧཏཱིཏི ཨཏྠོ། གོཙརནྟི ཀསིཎཱདིཨཱལམྦནཾ། ནྟི ཏཾ གོཙརཾ། ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡཏཱིཏི པསྶཏི། སཧ ཨུཔཙཱརེནཱཏི སདྡྷིཾ ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནེན། ཀསིཎཱརམྨཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱཡནཏོཏི པཐཝཱིཀསིཎཱདིནོ ཨཏྟནོ ཨཱརམྨཎསྶ རཱུཔཾ ཝིཡ ཙཀྑུནཱ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡནཏོ། ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱཡནཏོཏི ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཨནིཙྩཱདིལཀྑཎཏྟཡསྶ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ ཏཐལཀྑཎསྶ ཙ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡནཏོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཨེཏྠ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ནིཙྩཱདིཝིཔལླཱསཔྤཧཱནེན མགྒོ ཨསམྨོཧཏོ ཨནིཙྩཱདིལཀྑཎཱནི ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡཏཱིཏི ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཝིཔསྶནཱཡ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡནཀིཙྩ’’ནྟིཨཱདི། ཏཐལཀྑཎནྟི ཨཝིནཱསདྷམྨསྶ ནིབྦཱནསྶ ཨནཉྙཐཱབྷཱཝཏོ ཨཝིཔརཱིཏསབྷཱཝོ ཏཐལཀྑཎཾ, མགྒསྶཔི ཝཱ ནིབྦཱནཱརམྨཎཏོ ཏཐལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཏཱ ཡོཛེཏབྦཱ།

    Gaṇanānupubbato paṭhamanti iminā desanākkamaṃ ulliṅgeti. ‘‘Gaṇanānupubbatā paṭhama’’ntipi pāṭho, tatthāpi gaṇanānupubbatāyāti attho, gaṇanānupubbatāmattaṃ vā paṭhamanti idaṃ vacananti attho. Paṭhamaṃ samāpajjatīti paṭhamanti idaṃ pana na ekantalakkhaṇaṃ. Ciṇṇavasībhāvo hi aṭṭhasamāpattilābhī ādito paṭṭhāya matthakaṃ pāpentopi samāpajjituṃ sakkoti, matthakato paṭṭhāya ādiṃ pāpentopi samāpajjituṃ sakkoti, antarantarā okkamantopi sakkoti. Evaṃ pubbuppattiyaṭṭhena pana paṭhamaṃ uppannantipi paṭhamaṃ. Teneva visuddhimagge (visuddhi. 1.75) ‘‘gaṇanānupubbatā paṭhamaṃ, paṭhamaṃ uppannantipi paṭhama’’nti ettakameva vuttaṃ. Paccanīkadhamme jhāpetīti nīvaraṇādipaccanīkadhamme dahati, vikkhambhanavasena pajahatīti attho. Gocaranti kasiṇādiālambanaṃ. Tanti taṃ gocaraṃ. Upanijjhāyatīti passati. Saha upacārenāti saddhiṃ upacārajjhānena. Kasiṇārammaṇūpanijjhāyanatoti pathavīkasiṇādino attano ārammaṇassa rūpaṃ viya cakkhunā upanijjhāyanato. Lakkhaṇūpanijjhāyanatoti yathāsambhavaṃ aniccādilakkhaṇattayassa nibbānadhātuyā tathalakkhaṇassa ca upanijjhāyanato. Tenevāha ‘‘ettha hī’’tiādi. Niccādivipallāsappahānena maggo asammohato aniccādilakkhaṇāni upanijjhāyatīti lakkhaṇūpanijjhānanti āha ‘‘vipassanāya upanijjhāyanakicca’’ntiādi. Tathalakkhaṇanti avināsadhammassa nibbānassa anaññathābhāvato aviparītasabhāvo tathalakkhaṇaṃ, maggassapi vā nibbānārammaṇato tathalakkhaṇūpanijjhānatā yojetabbā.

    ཝིསདིསོདཱཧརཎཾ ཏཱཝ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ སདྷནོ’’ཏིཨཱདི། ཨཉྙོ ཨཔདེསཱརཧོ ཧོཏཱིཏི དྷནཏོ པརིཛནཏོ ཙ ཨཉྙོ དྷནཝཱ པརིཛནཝཱ ཙ པུརིསོ སཧ དྷནེན ཝཏྟཏི པརིཛནེན ཙཱཏི སདྷནོ སཔརིཛནོཏི ཨཔདེསཾ ཨརཧཏཱིཏི ཨཔདེསཱརཧོ ཧོཏི , ཨཔདིསིཏབྦོ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། སེནངྒེསུ ཨེཝ སེནཱསམྨུཏཱིཏི རཐཱདིསེནངྒཝིནིམུཏྟཱཡ སེནཱཡ ཨབྷཱཝེཔི རཐེཧི པཏྟཱིཧི ཙ སཧ ཝཏྟནཏོ སརཐཱ སཔཏྟི སེནཱཏི རཐཱདིསེནངྒེསུཡེཝ སེནཱཝོཧཱརོཏི ཨཏྠོ། ཀསྨཱ པནེཏྠ ཛྷཱནཔཱཋེ ཨགྒཧིཏཱ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ གཧིཏཱཏི ཨནུཡོགཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཨཝུཏྟཏྟཱ’’ཏིཨཱདི། ཨེཝཾ ཝུཏྟཱཡེཝཱཏི ཨེཝཾ སརཱུཔཏོ ཝིབྷངྒེ ཝུཏྟཱཡེཝ། སཙིཏྟེཀགྒཏནྟི ཨིདྷ ཨཝུཏྟེཔཱིཏི ‘‘སཙིཏྟེཀགྒཏ’’ནྟི ཨེཝཾ སརཱུཔཏོ ཨིམསྨིཾ ཛྷཱནཔཱཋེ ཨཝུཏྟེཔཱིཏི ཨཏྠོ, སཱམཉྙཏོ པན ཛྷཱནགྒཧཎེན གཧིཏཱ ཨེཝ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཡེན ཧཱི’’ཏིཨཱདི ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཡེན ཝིཏཀྐཱདཱིཧི སཧ ཝཏྟབྦཾ, ཏཾ དྷམྨཾ དཱིཔེཏུཾ ཏསྶ པཀཱསནཱདྷིཔྤཱཡེན ‘‘སཝིཏཀྐཾ སཝིཙཱར’’ནྟིཨཱདིནཱ ཨུདྡེསོ ཀཏོ, སོ ཨེཝ ཨདྷིཔྤཱཡོ ཏེན བྷགཝཏཱ ཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༥༦༩) ‘‘ཙིཏྟསྶེཀགྒཏཱ’’ཏི ནིདྡིསནྟེན པཀཱསིཏོ, ཏསྨཱ སཱ ཛྷཱནཔཱཋེ ཨགྒཧིཏཱཏི ན ཙིནྟེཏབྦནྟི།

    Visadisodāharaṇaṃ tāva dassento āha ‘‘yathā sadhano’’tiādi. Añño apadesāraho hotīti dhanato parijanato ca añño dhanavā parijanavā ca puriso saha dhanena vattati parijanena cāti sadhano saparijanoti apadesaṃ arahatīti apadesāraho hoti , apadisitabbo hotīti vuttaṃ hoti. Senaṅgesu eva senāsammutīti rathādisenaṅgavinimuttāya senāya abhāvepi rathehi pattīhi ca saha vattanato sarathā sapatti senāti rathādisenaṅgesuyeva senāvohāroti attho. Kasmā panettha jhānapāṭhe aggahitā cittekaggatā gahitāti anuyogaṃ sandhāyāha ‘‘avuttattā’’tiādi. Evaṃ vuttāyevāti evaṃ sarūpato vibhaṅge vuttāyeva. Sacittekaggatanti idha avuttepīti ‘‘sacittekaggata’’nti evaṃ sarūpato imasmiṃ jhānapāṭhe avuttepīti attho, sāmaññato pana jhānaggahaṇena gahitā eva. Tenevāha ‘‘yena hī’’tiādi . Idaṃ vuttaṃ hoti – yena vitakkādīhi saha vattabbaṃ, taṃ dhammaṃ dīpetuṃ tassa pakāsanādhippāyena ‘‘savitakkaṃ savicāra’’ntiādinā uddeso kato, so eva adhippāyo tena bhagavatā vibhaṅge (vibha. 569) ‘‘cittassekaggatā’’ti niddisantena pakāsito, tasmā sā jhānapāṭhe aggahitāti na cintetabbanti.

    ཨུཔསམྤཛྫཱཏི ཨེཏྠ ཨུཔ-སཾསདྡཱ ‘‘ཨུཔལབྦྷཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡ ནིརཏྠཀཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨུཔགནྟྭཱ’’ཏིཨཱདིཾ ཝཏྭཱ པུན ཏེསཾ སཱཏྠཀབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨུཔསམྤཱདཡིཏྭཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཨུཔསམྤཛྫཱཏི ཨེཏྠ པཏྭཱ སཱདྷེཏྭཱཏི ཝཱ ཨཏྠོ། ཨིརིཡནྟི ཀིརིཡཾ། ཝུཏྟིནྟིཨཱདཱིནི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཱནི། ཨེཀཾ ཨིརིཡཱཔཐབཱདྷནཾ ཨིརིཡཱཔཐནྟརེཧི རཀྑཎཾ པཱལནཾ། སབྦབུདྡྷཱནཾ ཨཱཙིཎྞཏྟཱ ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཀམྨཊྛཱནམེཝ ཝུཏྟཾ། ཏཉྷི སབྦབུདྡྷཱནཾ ཨཱཙིཎྞནྟི ཝདནྟི།

    Upasampajjāti ettha upa-saṃsaddā ‘‘upalabbhatī’’tiādīsu viya niratthakāti dassetuṃ ‘‘upagantvā’’tiādiṃ vatvā puna tesaṃ sātthakabhāvaṃ dassetuṃ ‘‘upasampādayitvā’’tiādi vuttaṃ, tasmā upasampajjāti ettha patvā sādhetvāti vā attho. Iriyanti kiriyaṃ. Vuttintiādīni tasseva vevacanāni. Ekaṃ iriyāpathabādhanaṃ iriyāpathantarehi rakkhaṇaṃ pālanaṃ. Sabbabuddhānaṃ āciṇṇattā ānāpānassatikammaṭṭhānameva vuttaṃ. Tañhi sabbabuddhānaṃ āciṇṇanti vadanti.

    པཋམཛ྄ཛྷཱནཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Paṭhamajjhānakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact