| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
5. батамагаамабхуусуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Paṭhamakāmabhūsuttavaṇṇanā
347. бан̃жамз нзлан̇г̇од̇и нид̣̇д̣̇осо. сзд̇абажчаад̣̇од̇и сзд̇абадижчаад̣̇ано. анийгханд̇и нид̣̇д̣̇угкам̣. мухуд̇д̇ам̣ д̇ун̣хий худ̇ваад̇и д̇асса ад̇т̇абзгканад̇т̇ам̣ д̇ийн̣и бидагаани ган̣н̣з гун̣д̣алам̣ вияа сан̃жаалзнд̇о ‘‘аяам̣ имасса ад̇т̇о, аяам̣ имасса ад̇т̇о’’д̇и убабаригкан̣ад̇т̇ам̣ мухуд̇д̇ам̣ д̇ун̣хий худ̇ваа. вимуд̇д̇ияаад̇и арахад̇д̇апалавимуд̇д̇ияаа. имам̣ бана бан̃хам̣ гат̇знд̇о убаасаго д̣̇уггарам̣ агааси. саммаасамб̣уд̣̇д̇хо хи ‘‘бассат̇а но д̇умхз, бхигкавз, зд̇ам̣ бхигкум̣ ааг̇ажчанд̇ам̣ од̣̇аад̇агам̣ д̇анугам̣ д̇ун̇г̇анаасига’’нд̇и (сам̣. ни. 2.245) ад̇д̇ано д̣̇идтзна гат̇зси. аяам̣ бана наяаг̇г̇аахзна ‘‘арахад̇о зд̇ам̣ ад̇хиважана’’нд̇и ааха.
347. Pañcame nelaṅgoti niddoso. Setapacchādoti setapaṭicchādano. Anīghanti niddukkhaṃ. Muhuttaṃ tuṇhī hutvāti tassa atthapekkhanatthaṃ tīṇi piṭakāni kaṇṇe kuṇḍalaṃ viya sañcālento ‘‘ayaṃ imassa attho, ayaṃ imassa attho’’ti upaparikkhaṇatthaṃ muhuttaṃ tuṇhī hutvā. Vimuttiyāti arahattaphalavimuttiyā. Imaṃ pana pañhaṃ kathento upāsako dukkaraṃ akāsi. Sammāsambuddho hi ‘‘passatha no tumhe, bhikkhave, etaṃ bhikkhuṃ āgacchantaṃ odātakaṃ tanukaṃ tuṅganāsika’’nti (saṃ. ni. 2.245) attano diṭṭhena kathesi. Ayaṃ pana nayaggāhena ‘‘arahato etaṃ adhivacana’’nti āha.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 5. батамагаамабхуусуд̇д̇ам̣ • 5. Paṭhamakāmabhūsuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. батамагаамабхуусуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Paṭhamakāmabhūsuttavaṇṇanā
