| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೫. ಪಠಮಕಾಮಭೂಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
5. Paṭhamakāmabhūsuttavaṇṇanā
೩೪೭. ಪಞ್ಚಮೇ ನೇಲಙ್ಗೋತಿ ನಿದ್ದೋಸೋ। ಸೇತಪಚ್ಛಾದೋತಿ ಸೇತಪಟಿಚ್ಛಾದನೋ। ಅನೀಘನ್ತಿ ನಿದ್ದುಕ್ಖಂ। ಮುಹುತ್ತಂ ತುಣ್ಹೀ ಹುತ್ವಾತಿ ತಸ್ಸ ಅತ್ಥಪೇಕ್ಖನತ್ಥಂ ತೀಣಿ ಪಿಟಕಾನಿ ಕಣ್ಣೇ ಕುಣ್ಡಲಂ ವಿಯ ಸಞ್ಚಾಲೇನ್ತೋ ‘‘ಅಯಂ ಇಮಸ್ಸ ಅತ್ಥೋ, ಅಯಂ ಇಮಸ್ಸ ಅತ್ಥೋ’’ತಿ ಉಪಪರಿಕ್ಖಣತ್ಥಂ ಮುಹುತ್ತಂ ತುಣ್ಹೀ ಹುತ್ವಾ। ವಿಮುತ್ತಿಯಾತಿ ಅರಹತ್ತಫಲವಿಮುತ್ತಿಯಾ। ಇಮಂ ಪನ ಪಞ್ಹಂ ಕಥೇನ್ತೋ ಉಪಾಸಕೋ ದುಕ್ಕರಂ ಅಕಾಸಿ। ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧೋ ಹಿ ‘‘ಪಸ್ಸಥ ನೋ ತುಮ್ಹೇ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಏತಂ ಭಿಕ್ಖುಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಂ ಓದಾತಕಂ ತನುಕಂ ತುಙ್ಗನಾಸಿಕ’’ನ್ತಿ (ಸಂ॰ ನಿ॰ ೨.೨೪೫) ಅತ್ತನೋ ದಿಟ್ಠೇನ ಕಥೇಸಿ। ಅಯಂ ಪನ ನಯಗ್ಗಾಹೇನ ‘‘ಅರಹತೋ ಏತಂ ಅಧಿವಚನ’’ನ್ತಿ ಆಹ।
347. Pañcame nelaṅgoti niddoso. Setapacchādoti setapaṭicchādano. Anīghanti niddukkhaṃ. Muhuttaṃ tuṇhī hutvāti tassa atthapekkhanatthaṃ tīṇi piṭakāni kaṇṇe kuṇḍalaṃ viya sañcālento ‘‘ayaṃ imassa attho, ayaṃ imassa attho’’ti upaparikkhaṇatthaṃ muhuttaṃ tuṇhī hutvā. Vimuttiyāti arahattaphalavimuttiyā. Imaṃ pana pañhaṃ kathento upāsako dukkaraṃ akāsi. Sammāsambuddho hi ‘‘passatha no tumhe, bhikkhave, etaṃ bhikkhuṃ āgacchantaṃ odātakaṃ tanukaṃ tuṅganāsika’’nti (saṃ. ni. 2.245) attano diṭṭhena kathesi. Ayaṃ pana nayaggāhena ‘‘arahato etaṃ adhivacana’’nti āha.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೫. ಪಠಮಕಾಮಭೂಸುತ್ತಂ • 5. Paṭhamakāmabhūsuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೫. ಪಠಮಕಾಮಭೂಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 5. Paṭhamakāmabhūsuttavaṇṇanā
