| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
3. батамакад̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Paṭhamakhatasuttavaṇṇanā
3. д̇ад̇ияам̣ д̣̇уганибаад̇аван̣н̣анааяам̣ вуд̇д̇амзва. г̇аат̇аасу бана нинд̣̇ияанд̇и нинд̣̇ид̇аб̣б̣аяуд̇д̇агам̣. нинд̣̇ад̇ийд̇и г̇арахад̇и. басам̣сияод̇и басам̣сид̇аб̣б̣аяуд̇д̇о. вижинаад̇и мукзна со галинд̇и яо звам̣ бавад̇д̇о , д̇зна мукзна галим̣ вижинаад̇и наама. галинаа д̇зна сукам̣ на винд̣̇ад̇ийд̇и д̇зна жа галинаа сукам̣ на бадилабхад̇и. саб̣б̣ассааби сахааби ад̇д̇анаад̇и саб̣б̣знаби сагзна д̇ханзна жзва ад̇д̇анаа жа сад̣̇д̇хим̣ яо барааж̇аяо, со аббамад̇д̇агова галийд̇и ад̇т̇о. яо суг̇ад̇зсууд̇и яо бана саммаг̇г̇ад̇зсу буг̇г̇алзсу жид̇д̇ам̣ бад̣̇уссзяяа, аяам̣ жид̇д̇абад̣̇осова д̇ад̇о галид̇о маханд̇ад̇аро гали. ид̣̇аани д̇асса маханд̇ад̇арабхаавам̣ д̣̇ассзнд̇о сад̇ам̣ сахассаананд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а сад̇ам̣ сахассаананд̇и нираб̣б̣уд̣̇аг̇ан̣анааяа сад̇асахассам̣. чад̇д̇им̣сад̇ийд̇и абараани жа чад̇д̇им̣сад̇и нираб̣б̣уд̣̇аани. бан̃жа жаад̇и аб̣б̣уд̣̇аг̇ан̣анааяа жа бан̃жа аб̣б̣уд̣̇аани. яамарияаг̇арахийд̇и яам̣ арияз г̇араханд̇о нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и, д̇ад̇т̇а зд̇д̇агам̣ ааяуббамаан̣анд̇и.
3. Tatiyaṃ dukanipātavaṇṇanāyaṃ vuttameva. Gāthāsu pana nindiyanti ninditabbayuttakaṃ. Nindatīti garahati. Pasaṃsiyoti pasaṃsitabbayutto. Vicināti mukhena so kalinti yo evaṃ pavatto , tena mukhena kaliṃ vicināti nāma. Kalinā tena sukhaṃ na vindatīti tena ca kalinā sukhaṃ na paṭilabhati. Sabbassāpi sahāpi attanāti sabbenapi sakena dhanena ceva attanā ca saddhiṃ yo parājayo, so appamattakova kalīti attho. Yo sugatesūti yo pana sammaggatesu puggalesu cittaṃ padusseyya, ayaṃ cittapadosova tato kalito mahantataro kali. Idāni tassa mahantatarabhāvaṃ dassento sataṃ sahassānantiādimāha. Tattha sataṃ sahassānanti nirabbudagaṇanāya satasahassaṃ. Chattiṃsatīti aparāni ca chattiṃsati nirabbudāni. Pañca cāti abbudagaṇanāya ca pañca abbudāni. Yamariyagarahīti yaṃ ariye garahanto nirayaṃ upapajjati, tattha ettakaṃ āyuppamāṇanti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 3. батамакад̇асуд̇д̇ам̣ • 3. Paṭhamakhatasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 3-4. батамакад̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-4. Paṭhamakhatasuttādivaṇṇanā
