| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༣. པཋམཁཏསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Paṭhamakhatasuttavaṇṇanā
༣. ཏཏིཡཾ དུཀནིཔཱཏཝཎྞནཱཡཾ ཝུཏྟམེཝ། གཱཐཱསུ པན ནིནྡིཡནྟི ནིནྡིཏབྦཡུཏྟཀཾ། ནིནྡཏཱིཏི གརཧཏི། པསཾསིཡོཏི པསཾསིཏབྦཡུཏྟོ། ཝིཙིནཱཏི མུཁེན སོ ཀལིནྟི ཡོ ཨེཝཾ པཝཏྟོ , ཏེན མུཁེན ཀལིཾ ཝིཙིནཱཏི ནཱམ། ཀལིནཱ ཏེན སུཁཾ ན ཝིནྡཏཱིཏི ཏེན ཙ ཀལིནཱ སུཁཾ ན པཊིལབྷཏི། སབྦསྶཱཔི སཧཱཔི ཨཏྟནཱཏི སབྦེནཔི སཀེན དྷནེན ཙེཝ ཨཏྟནཱ ཙ སདྡྷིཾ ཡོ པརཱཛཡོ, སོ ཨཔྤམཏྟཀོཝ ཀལཱིཏི ཨཏྠོ། ཡོ སུགཏེསཱུཏི ཡོ པན སམྨགྒཏེསུ པུགྒལེསུ ཙིཏྟཾ པདུསྶེཡྻ, ཨཡཾ ཙིཏྟཔདོསོཝ ཏཏོ ཀལིཏོ མཧནྟཏརོ ཀལི། ཨིདཱནི ཏསྶ མཧནྟཏརབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ སཏཾ སཧསྶཱནནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སཏཾ སཧསྶཱནནྟི ནིརབྦུདགཎནཱཡ སཏསཧསྶཾ། ཚཏྟིཾསཏཱིཏི ཨཔརཱནི ཙ ཚཏྟིཾསཏི ནིརབྦུདཱནི། པཉྩ ཙཱཏི ཨབྦུདགཎནཱཡ ཙ པཉྩ ཨབྦུདཱནི། ཡམརིཡགརཧཱིཏི ཡཾ ཨརིཡེ གརཧནྟོ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི, ཏཏྠ ཨེཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎནྟི།
3. Tatiyaṃ dukanipātavaṇṇanāyaṃ vuttameva. Gāthāsu pana nindiyanti ninditabbayuttakaṃ. Nindatīti garahati. Pasaṃsiyoti pasaṃsitabbayutto. Vicināti mukhena so kalinti yo evaṃ pavatto , tena mukhena kaliṃ vicināti nāma. Kalinā tena sukhaṃ na vindatīti tena ca kalinā sukhaṃ na paṭilabhati. Sabbassāpi sahāpi attanāti sabbenapi sakena dhanena ceva attanā ca saddhiṃ yo parājayo, so appamattakova kalīti attho. Yo sugatesūti yo pana sammaggatesu puggalesu cittaṃ padusseyya, ayaṃ cittapadosova tato kalito mahantataro kali. Idāni tassa mahantatarabhāvaṃ dassento sataṃ sahassānantiādimāha. Tattha sataṃ sahassānanti nirabbudagaṇanāya satasahassaṃ. Chattiṃsatīti aparāni ca chattiṃsati nirabbudāni. Pañca cāti abbudagaṇanāya ca pañca abbudāni. Yamariyagarahīti yaṃ ariye garahanto nirayaṃ upapajjati, tattha ettakaṃ āyuppamāṇanti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༣. པཋམཁཏསུཏྟཾ • 3. Paṭhamakhatasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༣-༤. པཋམཁཏསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-4. Paṭhamakhatasuttādivaṇṇanā
