| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
3. батамагод̇хаг̇арусуд̇д̇ам̣
3. Paṭhamakodhagarusuttaṃ
43. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? год̇хаг̇ару на сад̣̇д̇хаммаг̇ару, магкаг̇ару на сад̣̇д̇хаммаг̇ару, лаабхаг̇ару на сад̣̇д̇хаммаг̇ару, саггаараг̇ару на сад̣̇д̇хаммаг̇ару. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣.
43. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Kodhagaru na saddhammagaru, makkhagaru na saddhammagaru, lābhagaru na saddhammagaru, sakkāragaru na saddhammagaru. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ.
‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? сад̣̇д̇хаммаг̇ару на год̇хаг̇ару, сад̣̇д̇хаммаг̇ару на магкаг̇ару, сад̣̇д̇хаммаг̇ару на лаабхаг̇ару , сад̣̇д̇хаммаг̇ару на саггаараг̇ару. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и.
‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Saddhammagaru na kodhagaru, saddhammagaru na makkhagaru, saddhammagaru na lābhagaru , saddhammagaru na sakkāragaru. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti.
‘‘год̇хамагкаг̇аруу бхигкуу, лаабхасаггаараг̇аараваа;
‘‘Kodhamakkhagarū bhikkhū, lābhasakkāragāravā;
на д̇з д̇хаммз вирууханд̇и, саммаасамб̣уд̣̇д̇хад̣̇зсид̇з.
Na te dhamme virūhanti, sammāsambuddhadesite.
‘‘яз жа сад̣̇д̇хаммаг̇аруно, вихам̣су вихаранд̇и жа;
‘‘Ye ca saddhammagaruno, vihaṃsu viharanti ca;
д̇з вз д̇хаммз вирууханд̇и, саммаасамб̣уд̣̇д̇хад̣̇зсид̇з’’д̇и. д̇ад̇ияам̣;
Te ve dhamme virūhanti, sammāsambuddhadesite’’ti. tatiyaṃ;
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3-4. год̇хаг̇арусуд̇д̇ад̣̇ваяаван̣н̣анаа • 3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2-4. бан̃хаб̣яаагаран̣асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā
