Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ၄. ပာစိတ္တိယကဏ္ဍံ

    4. Pācittiyakaṇḍaṃ

    ၁. လသုဏဝဂ္ဂော

    1. Lasuṇavaggo

    ၁. ပဌမလသုဏာဒိသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā

    ၇၉၇. ပာစိတ္တိယေသု လသုဏဝဂ္ဂသ္သ ပဌမေ ဗဒရသာဠဝံ နာမ ဗဒရဖလာနိ သုက္ခာပေတ္ဝာ တေဟိ ကတ္တဗ္ဗဗ္ယဉ္ဇနဝိကတိ။ အာမကမာဂဓလသုဏဉ္စေဝ, အဇ္ဈောဟရဏဉ္စာတိ ဒ္ဝေ အင္ဂာနိ။

    797. Pācittiyesu lasuṇavaggassa paṭhame badarasāḷavaṃ nāma badaraphalāni sukkhāpetvā tehi kattabbabyañjanavikati. Āmakamāgadhalasuṇañceva, ajjhoharaṇañcāti dve aṅgāni.

    ၇၉၉-၈၁၂. ဒုတိယာဒီနိ ဥတ္တာနတ္ထာနိ။

    799-812. Dutiyādīni uttānatthāni.

    ၈၁၅. ဆဋ္ဌေ ပာဠိယံ အာသုမ္ဘိတ္ဝာတိ ပာတေတ္ဝာ။

    815. Chaṭṭhe pāḷiyaṃ āsumbhitvāti pātetvā.

    ၈၁၇. ဒဓိမတ္ထူတိ ဒဓိမ္ဟိ ပသန္နောဒကံ။ ရသခီရာဒီနန္တိ မံသရသခီရာဒီနံ။ ဘုဉ္ဇန္တသ္သ ဘိက္ခုနော ဟတ္ထပာသေ ဌာနံ, ပာနီယသ္သ ဝာ ဝိဓူပနသ္သ ဝာ ဂဟဏန္တိ ဒ္ဝေ အင္ဂာနိ။

    817.Dadhimatthūti dadhimhi pasannodakaṃ. Rasakhīrādīnanti maṃsarasakhīrādīnaṃ. Bhuñjantassa bhikkhuno hatthapāse ṭhānaṃ, pānīyassa vā vidhūpanassa vā gahaṇanti dve aṅgāni.

    ၈၂၂. သတ္တမေ အဝိညတ္တိယာ လဒ္ဓန္တိ အတ္တနော ဝိညတ္တိံ ဝိနာ လဒ္ဓံ။ ပုဗ္ဗာပရဝိရုဒ္ဓန္တိ သယံ ကရဏေ ပာစိတ္တိယန္တိ ဣဒံ ကာရာပနေ ဒုက္ကဋဝစနေန ဝိရုဇ္ဈနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ တေနာဟ ‘‘န ဟီ’’တိအာဒိ, ‘‘အဝိညတ္တိယာ လဒ္ဓ’’န္တိအာဒိဝစနေန ဝာ ဝိရုဇ္ဈနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ အညာယ ဝိညတ္တိပိ ဟိ ဣမိသ္သာ အဝိညတ္တိယာ လဒ္ဓမေဝာတိ။ အာမကဓညဝိညာပနာဒိ, တံ ဘဇ္ဇနာဒိနာ အဇ္ဈောဟရဏန္တိ ဒ္ဝေ အင္ဂာနိ။

    822. Sattame aviññattiyā laddhanti attano viññattiṃ vinā laddhaṃ. Pubbāparaviruddhanti sayaṃ karaṇe pācittiyanti idaṃ kārāpane dukkaṭavacanena virujjhanaṃ sandhāya vuttaṃ. Tenāha ‘‘na hī’’tiādi, ‘‘aviññattiyā laddha’’ntiādivacanena vā virujjhanaṃ sandhāya vuttaṃ. Aññāya viññattipi hi imissā aviññattiyā laddhamevāti. Āmakadhaññaviññāpanādi, taṃ bhajjanādinā ajjhoharaṇanti dve aṅgāni.

    ၈၂၄. အဋ္ဌမေ နိဗ္ဗိဋ္ဌောတိ လဒ္ဓော။ ကေဏီတိ ရညော ဒာတဗ္ဗော အာယော, အာယုပ္ပတ္တိဋ္ဌာနန္တိ အတ္ထော ။ တေနာဟ ‘‘ဧကံ ဌာနန္တရ’’န္တိအာဒိ။ ဌာနန္တရန္တိ စ ဂာမဇနပဒာဏာယတ္တံ။ ဝဠဉ္ဇိယမာနတိရောကုဋ္ဋာဒိတာ, အနပလောကေတ္ဝာ ဥစ္စာရာဒီနံ ဆဍ္ဍနာဒီတိ ဒ္ဝေ အင္ဂာနိ။

    824. Aṭṭhame nibbiṭṭhoti laddho. Keṇīti rañño dātabbo āyo, āyuppattiṭṭhānanti attho . Tenāha ‘‘ekaṃ ṭhānantara’’ntiādi. Ṭhānantaranti ca gāmajanapadāṇāyattaṃ. Vaḷañjiyamānatirokuṭṭāditā, anapaloketvā uccārādīnaṃ chaḍḍanādīti dve aṅgāni.

    ၈၃၀. နဝမေ ‘‘မတ္ထကစ္ဆိန္နနာဠိကေရမ္ပီ’’တိ ဝုတ္တတ္တာ ဟရိတူပရိ ဆဍ္ဍနမေဝ ပဋိက္ခိတ္တံ။ တေနာဟ ‘‘အနိက္ခိတ္တဗီဇေသူ’’တိအာဒိ။ ယတ္ထ စ ဆဍ္ဍေတုံ ဝဋ္ဋတိ, တတ္ထ ဟရိတေ ဝစ္စာဒိံ ကာတုမ္ပိ ဝဋ္ဋတိ ဧဝ။ သဗ္ဗေသန္တိ ဘိက္ခုဘိက္ခုနီနံ။

    830. Navame ‘‘matthakacchinnanāḷikerampī’’ti vuttattā haritūpari chaḍḍanameva paṭikkhittaṃ. Tenāha ‘‘anikkhittabījesū’’tiādi. Yattha ca chaḍḍetuṃ vaṭṭati, tattha harite vaccādiṃ kātumpi vaṭṭati eva. Sabbesanti bhikkhubhikkhunīnaṃ.

    ၈၃၆-၇. ဒသမေ တေသံယေဝာတိ ယေသံ နိစ္စံ ပသ္သတိ။ အာရာမေ ဌတ္ဝာတိ ဌိတနိသန္နဋ္ဌာနေ ဧဝ ဌတ္ဝာ သမန္တတော ဂီဝံ ပရိဝတ္တေတ္ဝာပိ ပသ္သတိ, အနာပတ္တိ။ ဌိတဋ္ဌာနတော ဂန္တ္ဝာ ပသ္သိတုံ န ဝဋ္ဋတိ။ ကေစိ ပန ‘‘ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝဒန္တိ။ တံ ပန ‘‘ဒသ္သနာယ ဂစ္ဆေယ္ယ, ပာစိတ္တိယ’’န္တိ သာမညတော ဂမနသ္သ ပဋိက္ခိတ္တတ္တာ, အနာပတ္တိယမ္ပိ ဂမနာယ အဝုတ္တတ္တာ စ န ဂဟေတဗ္ဗံ။ နစ္စာဒိတာ, အနနုညာတကာရဏာ ဂမနံ, ဒသ္သနာဒိ စာတိ တီဏိ အင္ဂာနိ။

    836-7. Dasame tesaṃyevāti yesaṃ niccaṃ passati. Ārāme ṭhatvāti ṭhitanisannaṭṭhāne eva ṭhatvā samantato gīvaṃ parivattetvāpi passati, anāpatti. Ṭhitaṭṭhānato gantvā passituṃ na vaṭṭati. Keci pana ‘‘vaṭṭatī’’ti vadanti. Taṃ pana ‘‘dassanāya gaccheyya, pācittiya’’nti sāmaññato gamanassa paṭikkhittattā, anāpattiyampi gamanāya avuttattā ca na gahetabbaṃ. Naccāditā, ananuññātakāraṇā gamanaṃ, dassanādi cāti tīṇi aṅgāni.

    နိဋ္ဌိတော လသုဏဝဂ္ဂော ပဌမော။

    Niṭṭhito lasuṇavaggo paṭhamo.







    Related texts:



    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၁. လသုဏဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact