Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā

    ၄. ပာစိတ္တိယကဏ္ဍံ (ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂဝဏ္ဏနာ)

    4. Pācittiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)

    ၁. လသုဏဝဂ္ဂော

    1. Lasuṇavaggo

    ၁. ပဌမလသုဏသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    1. Paṭhamalasuṇasikkhāpadavaṇṇanā

    တိံသကာနန္တရံ ဓမ္မာ၊ ဆသဋ္ဌိသတသင္ဂဟာ။

    Tiṃsakānantaraṃ dhammā, chasaṭṭhisatasaṅgahā;

    သင္ဂီတာ ယေ အယံ ဒာနိ၊ ဟောတိ တေသမ္ပိ ဝဏ္ဏနာ။

    Saṅgītā ye ayaṃ dāni, hoti tesampi vaṇṇanā.

    ၇၉၃. တတ္ထ လသုဏဝဂ္ဂသ္သ တာဝ ပဌမသိက္ခာပဒေ – ဒ္ဝေ တယော ဘဏ္ဍိကေတိ ဒ္ဝေ ဝာ တယော ဝာ ပောဋ္ဋလိကေ; သမ္ပုဏ္ဏမိဉ္ဇာနမေတံ အဓိဝစနံ။ န မတ္တံ ဇာနိတ္ဝာတိ ပမာဏံ အဇာနိတ္ဝာ ခေတ္တပာလသ္သ ဝာရေန္တသ္သ ဗဟုံ လသုဏံ ဟရာပေသိ။

    793. Tattha lasuṇavaggassa tāva paṭhamasikkhāpade – dve tayo bhaṇḍiketi dve vā tayo vā poṭṭalike; sampuṇṇamiñjānametaṃ adhivacanaṃ. Na mattaṃ jānitvāti pamāṇaṃ ajānitvā khettapālassa vārentassa bahuṃ lasuṇaṃ harāpesi.

    အညတရံ ဟံသယောနိန္တိ သုဝဏ္ဏဟံသယောနိံ။ သော တာသံ ဧကေကန္တိ သော ဟံသော ဇာတိသ္သရော အဟောသိ, အထ ပုဗ္ဗသိနေဟေန အာဂန္တ္ဝာ တာသံ ဧကေကံ ပတ္တံ ဒေတိ, တံ တာပနတာလနစ္ဆေဒနက္ခမံ သုဝဏ္ဏမေဝ ဟောတိ။

    Aññataraṃ haṃsayoninti suvaṇṇahaṃsayoniṃ. So tāsaṃ ekekanti so haṃso jātissaro ahosi, atha pubbasinehena āgantvā tāsaṃ ekekaṃ pattaṃ deti, taṃ tāpanatālanacchedanakkhamaṃ suvaṇṇameva hoti.

    ၇၉၅. မာဂဓကန္တိ မဂဓေသု ဇာတံ။ မဂဓရဋ္ဌေ ဇာတလသုဏမေဝ ဟိ ဣဓ လသုဏန္တိ အဓိပ္ပေတံ, တမ္ပိ ဘဏ္ဍိကလသုဏမေဝ, န ဧကဒ္ဝိတိမိဉ္ဇကံ။ ကုရုန္ဒိယံ ပန ဇာတဒေသံ အဝတ္ဝာ ‘‘မာဂဓကံ နာမ ဘဏ္ဍိကလသုဏ’’န္တိ ဝုတ္တံ။ အဇ္ဈောဟာရေ အဇ္ဈောဟာရေတိ ဧတ္ထ သစေ ဒ္ဝေ တယော ဘဏ္ဍိကေ ဧကတောယေဝ သင္ခာဒိတ္ဝာ အဇ္ဈောဟရတိ, ဧကံ ပာစိတ္တိယံ။ ဘိန္ဒိတ္ဝာ ဧကေကံ မိဉ္ဇံ ခာဒန္တိယာ ပန ပယောဂဂဏနာယ ပာစိတ္တိယာနီတိ။

    795.Māgadhakanti magadhesu jātaṃ. Magadharaṭṭhe jātalasuṇameva hi idha lasuṇanti adhippetaṃ, tampi bhaṇḍikalasuṇameva, na ekadvitimiñjakaṃ. Kurundiyaṃ pana jātadesaṃ avatvā ‘‘māgadhakaṃ nāma bhaṇḍikalasuṇa’’nti vuttaṃ. Ajjhohāre ajjhohāreti ettha sace dve tayo bhaṇḍike ekatoyeva saṅkhāditvā ajjhoharati, ekaṃ pācittiyaṃ. Bhinditvā ekekaṃ miñjaṃ khādantiyā pana payogagaṇanāya pācittiyānīti.

    ၇၉၇. ပလဏ္ဍုကာဒီနံ ဝဏ္ဏေန ဝာ မိဉ္ဇာယ ဝာ နာနတ္တံ ဝေဒိတဗ္ဗံ – ဝဏ္ဏေန တာဝ ပလဏ္ဍုကော ပဏ္ဍုဝဏ္ဏော ဟောတိ။ ဘဉ္ဇနကော လောဟိတဝဏ္ဏော။ ဟရိတကော ဟရိတပဏ္ဏဝဏ္ဏော။ မိဉ္ဇာယ ပန ပလဏ္ဍုကသ္သ ဧကာ မိဉ္ဇာ ဟောတိ, ဘဉ္ဇနကသ္သ ဒ္ဝေ, ဟရိတကသ္သ တိသ္သော။ စာပလသုဏော အမိဉ္ဇကော, အင္ကုရမတ္တမေဝ ဟိ တသ္သ ဟောတိ။ မဟာပစ္စရိယာဒီသု ပန ‘‘ပလဏ္ဍုကသ္သ တီဏိ မိဉ္ဇာနိ, ဘဉ္ဇနကသ္သ ဒ္ဝေ, ဟရိတကသ္သ ဧက’’န္တိ ဝုတ္တံ ။ ဧတေ ပလဏ္ဍုကာဒယော သဘာဝေနေဝ ဝဋ္ဋန္တိ။ သူပသမ္ပာကာဒီသု ပန မာဂဓကမ္ပိ ဝဋ္ဋတိ။ တဉ္ဟိ ပစ္စမာနေသု မုဂ္ဂသူပာဒီသု ဝာ မစ္ဆမံသဝိကတိယာ ဝာ တေလာဒီသု ဝာ ဗဒရသာဠဝာဒီသု ဝာ အမ္ဗိလသာကာဒီသု ဝာ ဥတ္တရိဘင္ဂေသု ဝာ ယတ္ထ ကတ္ထစိ အန္တမသော ယာဂုဘတ္တေပိ ပက္ခိပိတုံ ဝဋ္ဋတိ။ သေသမေတ္ထ ဥတ္တာနမေဝ။

    797.Palaṇḍukādīnaṃ vaṇṇena vā miñjāya vā nānattaṃ veditabbaṃ – vaṇṇena tāva palaṇḍuko paṇḍuvaṇṇo hoti. Bhañjanako lohitavaṇṇo. Haritako haritapaṇṇavaṇṇo. Miñjāya pana palaṇḍukassa ekā miñjā hoti, bhañjanakassa dve, haritakassa tisso. Cāpalasuṇo amiñjako, aṅkuramattameva hi tassa hoti. Mahāpaccariyādīsu pana ‘‘palaṇḍukassa tīṇi miñjāni, bhañjanakassa dve, haritakassa eka’’nti vuttaṃ . Ete palaṇḍukādayo sabhāveneva vaṭṭanti. Sūpasampākādīsu pana māgadhakampi vaṭṭati. Tañhi paccamānesu muggasūpādīsu vā macchamaṃsavikatiyā vā telādīsu vā badarasāḷavādīsu vā ambilasākādīsu vā uttaribhaṅgesu vā yattha katthaci antamaso yāgubhattepi pakkhipituṃ vaṭṭati. Sesamettha uttānameva.

    ဧဠကလောမသမုဋ္ဌာနံ – ကိရိယံ, နောသညာဝိမောက္ခံ, အစိတ္တကံ, ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇံ, ကာယကမ္မံ, တိစိတ္တံ, တိဝေဒနန္တိ။

    Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.

    လသုဏသိက္ခာပဒံ ပဌမံ။

    Lasuṇasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ • Bhikkhunīvibhaṅga / ၁. ပဌမသိက္ခာပဒံ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၁. လသုဏဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၁. ပဌမလသုဏသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 1. Paṭhamalasuṇasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၁. ပဌမလသုဏာဒိသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁. ပဌမသိက္ခာပဒ-အတ္ထယောဇနာ • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact