| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༡༢. ལོཀཀཱམགུཎཝགྒོ
12. Lokakāmaguṇavaggo
༡. པཋམམཱརཔཱསསུཏྟཾ
1. Paṭhamamārapāsasuttaṃ
༡༡༤. ‘‘སནྟི , བྷིཀྑཝེ, ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཱ རཱུཔཱ, ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཏཉྩེ, བྷིཀྑུ, ཨབྷིནནྡཏི ཨབྷིཝདཏི ཨཛ྄ཛྷོསཱཡ ཏིཊྛཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨཱཝཱསགཏོ མཱརསྶ, མཱརསྶ ཝསཾ གཏོ 1, པཊིམུཀྐསྶ མཱརཔཱསོ། བདྡྷོ སོ མཱརབནྡྷནེན ཡཐཱཀཱམཀརཎཱིཡོ པཱཔིམཏོ…པེ॰…།
114. ‘‘Santi , bhikkhave, cakkhuviññeyyā rūpā, iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Tañce, bhikkhu, abhinandati abhivadati ajjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu āvāsagato mārassa, mārassa vasaṃ gato 2, paṭimukkassa mārapāso. Baddho so mārabandhanena yathākāmakaraṇīyo pāpimato…pe….
‘‘སནྟི, བྷིཀྑཝེ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙེཡྻཱ རསཱ, ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཏཉྩེ བྷིཀྑུ ཨབྷིནནྡཏི ཨབྷིཝདཏི ཨཛ྄ཛྷོསཱཡ ཏིཊྛཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨཱཝཱསགཏོ མཱརསྶ, མཱརསྶ ཝསཾ གཏོ, པཊིམུཀྐསྶ མཱརཔཱསོ། བདྡྷོ སོ མཱརབནྡྷནེན…པེ॰…།
‘‘Santi, bhikkhave, jivhāviññeyyā rasā, iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Tañce bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu āvāsagato mārassa, mārassa vasaṃ gato, paṭimukkassa mārapāso. Baddho so mārabandhanena…pe….
‘‘སནྟི , བྷིཀྑཝེ, མནོཝིཉྙེཡྻཱ དྷམྨཱ, ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཏཉྩེ བྷིཀྑུ ཨབྷིནནྡཏི ཨབྷིཝདཏི ཨཛ྄ཛྷོསཱཡ ཏིཊྛཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨཱཝཱསགཏོ མཱརསྶ, མཱརསྶ ཝསཾ གཏོ, པཊིམུཀྐསྶ མཱརཔཱསོ། བདྡྷོ སོ མཱརབནྡྷནེན ཡཐཱཀཱམཀརཎཱིཡོ པཱཔིམཏོ།
‘‘Santi , bhikkhave, manoviññeyyā dhammā, iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Tañce bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu āvāsagato mārassa, mārassa vasaṃ gato, paṭimukkassa mārapāso. Baddho so mārabandhanena yathākāmakaraṇīyo pāpimato.
‘‘སནྟི ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཱ རཱུཔཱ, ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཏཉྩེ བྷིཀྑུ ནཱབྷིནནྡཏི ནཱབྷིཝདཏི ནཱཛ྄ཛྷོསཱཡ ཏིཊྛཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ , བྷིཀྑུ ནཱཝཱསགཏོ མཱརསྶ, ན མཱརསྶ ཝསཾ གཏོ, ཨུམྨུཀྐསྶ མཱརཔཱསོ། མུཏྟོ སོ མཱརབནྡྷནེན ན ཡཐཱཀཱམཀརཎཱིཡོ པཱཔིམཏོ…པེ॰…།
‘‘Santi ca kho, bhikkhave, cakkhuviññeyyā rūpā, iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Tañce bhikkhu nābhinandati nābhivadati nājjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave , bhikkhu nāvāsagato mārassa, na mārassa vasaṃ gato, ummukkassa mārapāso. Mutto so mārabandhanena na yathākāmakaraṇīyo pāpimato…pe….
‘‘སནྟི, བྷིཀྑཝེ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙེཡྻཱ རསཱ, ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཏཉྩེ བྷིཀྑུ ནཱབྷིནནྡཏི ནཱབྷིཝདཏི ནཱཛ྄ཛྷོསཱཡ ཏིཊྛཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཱཝཱསགཏོ མཱརསྶ, ན མཱརསྶ ཝསཾ གཏོ, ཨུམྨུཀྐསྶ མཱརཔཱསོ། མུཏྟོ སོ མཱརབནྡྷནེན ན ཡཐཱཀཱམཀརཎཱིཡོ པཱཔིམཏོ…པེ॰…།
‘‘Santi, bhikkhave, jivhāviññeyyā rasā, iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Tañce bhikkhu nābhinandati nābhivadati nājjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu nāvāsagato mārassa, na mārassa vasaṃ gato, ummukkassa mārapāso. Mutto so mārabandhanena na yathākāmakaraṇīyo pāpimato…pe….
‘‘སནྟི, བྷིཀྑཝེ, མནོཝིཉྙེཡྻཱ དྷམྨཱ, ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཏཉྩེ བྷིཀྑུ ནཱབྷིནནྡཏི ནཱབྷིཝདཏི ནཱཛ྄ཛྷོསཱཡ ཏིཊྛཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཱཝཱསགཏོ མཱརསྶ, ན མཱརསྶ ཝསཾ གཏོ, ཨུམྨུཀྐསྶ མཱརཔཱསོ། མུཏྟོ སོ མཱརབནྡྷནེན ན ཡཐཱཀཱམཀརཎཱིཡོ པཱཔིམཏོ’’ཏི། པཋམཾ།
‘‘Santi, bhikkhave, manoviññeyyā dhammā, iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Tañce bhikkhu nābhinandati nābhivadati nājjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu nāvāsagato mārassa, na mārassa vasaṃ gato, ummukkassa mārapāso. Mutto so mārabandhanena na yathākāmakaraṇīyo pāpimato’’ti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡-༢. པཋམམཱརཔཱསསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-2. Paṭhamamārapāsasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡-༢. པཋམམཱརཔཱསསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-2. Paṭhamamārapāsasuttādivaṇṇanā
