| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੪. ਪਠਮਮਾਰਪਾਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
4. Paṭhamamārapāsasuttavaṇṇanā
੧੪੦. ਚਤੁਤ੍ਥੇ ਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਾਰਾਤਿ ਉਪਾਯਮਨਸਿਕਾਰੇਨ। ਯੋਨਿਸੋ ਸਮ੍ਮਪ੍ਪਧਾਨਾਤਿ ਉਪਾਯવੀਰਿਯੇਨ ਕਾਰਣવੀਰਿਯੇਨ। વਿਮੁਤ੍ਤੀਤਿ ਅਰਹਤ੍ਤਫਲવਿਮੁਤ੍ਤਿ। ਅਜ੍ਝਭਾਸੀਤਿ ‘‘ਅਯਂ ਅਤ੍ਤਨਾ વੀਰਿਯਂ ਕਤ੍વਾ ਅਰਹਤ੍ਤਂ ਪਤ੍વਾਪਿ ਨ ਤੁਸ੍ਸਤਿ, ਇਦਾਨਿ ਅਞ੍ਞੇਸਮ੍ਪਿ ‘ਪਾਪੁਣਾਥਾ’ਤਿ ਉਸ੍ਸਾਹਂ ਕਰੋਤਿ, ਪਟਿਬਾਹੇਸ੍ਸਾਮਿ ਨ’’ਨ੍ਤਿ ਚਿਨ੍ਤੇਤ੍વਾ ਅਭਾਸਿ।
140. Catutthe yoniso manasikārāti upāyamanasikārena. Yoniso sammappadhānāti upāyavīriyena kāraṇavīriyena. Vimuttīti arahattaphalavimutti. Ajjhabhāsīti ‘‘ayaṃ attanā vīriyaṃ katvā arahattaṃ patvāpi na tussati, idāni aññesampi ‘pāpuṇāthā’ti ussāhaṃ karoti, paṭibāhessāmi na’’nti cintetvā abhāsi.
ਮਾਰਪਾਸੇਨਾਤਿ ਕਿਲੇਸਪਾਸੇਨ। ਯੇ ਦਿਬ੍ਬਾ ਯੇ ਚ ਮਾਨੁਸਾਤਿ ਯੇ ਦਿਬ੍ਬਾ ਕਾਮਗੁਣਸਙ੍ਖਾਤਾ ਮਾਨੁਸਾ ਕਾਮਗੁਣਸਙ੍ਖਾਤਾ ਚ ਮਾਰਪਾਸਾ ਨਾਮ ਅਤ੍ਥਿ, ਸਬ੍ਬੇਹਿ ਤੇਹਿ ਤ੍વਂ ਬਦ੍ਧੋਤਿ વਦਤਿ। ਮਾਰਬਨ੍ਧਨਬਦ੍ਧੋਤਿ ਮਾਰਬਨ੍ਧਨੇਨ ਬਦ੍ਧੋ, ਮਾਰਬਨ੍ਧਨੇ વਾ ਬਦ੍ਧੋ। ਨ ਮੇ ਸਮਣ ਮੋਕ੍ਖਸੀਤਿ ਸਮਣ ਤ੍વਂ ਮਮ વਿਸਯਤੋ ਨ ਮੁਚ੍ਚਿਸ੍ਸਸਿ। ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
Mārapāsenāti kilesapāsena. Ye dibbā ye ca mānusāti ye dibbā kāmaguṇasaṅkhātā mānusā kāmaguṇasaṅkhātā ca mārapāsā nāma atthi, sabbehi tehi tvaṃ baddhoti vadati. Mārabandhanabaddhoti mārabandhanena baddho, mārabandhane vā baddho. Na me samaṇa mokkhasīti samaṇa tvaṃ mama visayato na muccissasi. Catutthaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੪. ਪਠਮਮਾਰਪਾਸਸੁਤ੍ਤਂ • 4. Paṭhamamārapāsasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੪. ਪਠਮਮਾਰਪਾਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Paṭhamamārapāsasuttavaṇṇanā
