| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੭. ਮਿਗਜਾਲવਗ੍ਗੋ
7. Migajālavaggo
੧. ਪਠਮਮਿਗਜਾਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
1. Paṭhamamigajālasuttavaṇṇanā
੬੩. ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਦਸ੍ਸਨਕਿਚ੍ਚਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣੇਨ ਪਸ੍ਸਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਇਟ੍ਠਾਰਮ੍ਮਣਭੂਤਾ’’ਤਿ। ਕਮਨੀਯਾਤਿ ਕਾਮੇਤਬ੍ਬਾ। ਮਨਂ ਅਪ੍ਪਾਯਨ੍ਤੀਤਿ ਮਨਾਪਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਮਨવਡ੍ਢਨਕਾ’’ਤਿ। ਪਿਯਾਯਿਤਬ੍ਬਸਭਾવਾ ਪਿਯਰੂਪਾ। ਕਾਮੂਪਸਂਹਿਤਾਤਿ ਕਾਮਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਾ। ਆਲਮ੍ਬਿਤਬ੍ਬਤਾ ਏવ ਚੇਤ੍ਥ ਉਪਸਂਹਿਤਤਾਤਿ ‘‘ਆਰਮ੍ਮਣਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਣ੍ਹਾਸਙ੍ਖਾਤਾ ਨਨ੍ਦੀ ਤਣ੍ਹਾਨਨ੍ਦੀ, ਨ ਤੁਟ੍ਠਿਨਨ੍ਦੀਯੇવ ‘‘ਨਨ੍ਦਿਂ ਚਰਤੀ’’ਤਿਆਦੀਸੁ વਿਯ। ਗਾਮਨ੍ਤਨ੍ਤਿ ਗਾਮਸਮੀਪਂ। ‘‘ਅਨੁਪਚਾਰਟ੍ਠਾਨ’’ਨ੍ਤਿ વਤ੍વਾ ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ ‘‘ਯਤ੍ਥਾ’’ਤਿਆਦਿਨਾ।
63. Cakkhuviññāṇaṃ dassanakiccanti vuttacakkhuviññāṇena passitabbanti āha ‘‘iṭṭhārammaṇabhūtā’’ti. Kamanīyāti kāmetabbā. Manaṃ appāyantīti manāpāti āha ‘‘manavaḍḍhanakā’’ti. Piyāyitabbasabhāvā piyarūpā. Kāmūpasaṃhitāti kāmapaṭisaṃyuttā. Ālambitabbatā eva cettha upasaṃhitatāti ‘‘ārammaṇaṃ katvā’’tiādimāha. Taṇhāsaṅkhātā nandī taṇhānandī, na tuṭṭhinandīyeva ‘‘nandiṃ caratī’’tiādīsu viya. Gāmantanti gāmasamīpaṃ. ‘‘Anupacāraṭṭhāna’’nti vatvā taṃ dasseti ‘‘yatthā’’tiādinā.
ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਯਥਾਨੀਹਤੇ ਪਾਠੇ। ‘‘ਇਮਂ ਏਕਂ ਪਰਿਯਾਯਂ ਠਪੇਤ੍વਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਤਸ੍ਸ ‘‘ਪਨ੍ਤਾਨੀ’’ਤਿਪਦੇਨ ਸਙ੍ਗਹਿਤਤ੍ਤਾ। ਅਪ੍ਪਸਦ੍ਦਾਨਿ ਅਪ੍ਪਨਿਗ੍ਘੋਸਾਨੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਅਪ੍ਪ-ਸਦ੍ਦੋ ਅਭਾવਤ੍ਥੋ।
Etthāti yathānīhate pāṭhe. ‘‘Imaṃ ekaṃ pariyāyaṃ ṭhapetvā’’ti vuttaṃ tassa ‘‘pantānī’’tipadena saṅgahitattā. Appasaddāni appanigghosānīti ettha appa-saddo abhāvattho.
ਪਠਮਮਿਗਜਾਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Paṭhamamigajālasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੧. ਪਠਮਮਿਗਜਾਲਸੁਤ੍ਤਂ • 1. Paṭhamamigajālasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧. ਪਠਮਮਿਗਜਾਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamamigajālasuttavaṇṇanā
