Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမာနဝတ္ထုပာဠိ • Vimānavatthupāḷi

    ၁၀. ပဌမနာဂဝိမာနဝတ္ထု

    10. Paṭhamanāgavimānavatthu

    ၉၆၁.

    961.

    ‘‘သုသုက္ကခန္ဓံ အဘိရုယ္ဟ နာဂံ၊ အကာစိနံ ဒန္တိံ ဗလိံ မဟာဇဝံ။

    ‘‘Susukkakhandhaṃ abhiruyha nāgaṃ, akācinaṃ dantiṃ baliṃ mahājavaṃ;

    အဘိရုယ္ဟ ဂဇဝရံ 1 သုကပ္ပိတံ၊ ဣဓာဂမာ ဝေဟာယသံ အန္တလိက္ခေ။

    Abhiruyha gajavaraṃ 2 sukappitaṃ, idhāgamā vehāyasaṃ antalikkhe.

    ၉၆၂.

    962.

    ‘‘နာဂသ္သ ဒန္တေသု ဒုဝေသု နိမ္မိတာ၊ အစ္ဆောဒကာ ပဒုမိနိယော သုဖုလ္လာ။

    ‘‘Nāgassa dantesu duvesu nimmitā, acchodakā paduminiyo suphullā;

    ပဒုမေသု စ တုရိယဂဏာ ပဝဇ္ဇရေ၊ ဣမာ စ နစ္စန္တိ မနောဟရာယော။

    Padumesu ca turiyagaṇā pavajjare, imā ca naccanti manoharāyo.

    ၉၆၃.

    963.

    ‘‘ဒေဝိဒ္ဓိပတ္တောသိ မဟာနုဘာဝော၊ မနုသ္သဘူတော ကိမကာသိ ပုညံ။

    ‘‘Deviddhipattosi mahānubhāvo, manussabhūto kimakāsi puññaṃ;

    ကေနာသိ ဧဝံ ဇလိတာနုဘာဝော၊ ဝဏ္ဏော စ တေ သဗ္ဗဒိသာ ပဘာသတီ’’တိ။

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ၉၆၄.

    964.

    သော ဒေဝပုတ္တော အတ္တမနော၊ မောဂ္ဂလ္လာနေန ပုစ္ဆိတော။

    So devaputto attamano, moggallānena pucchito;

    ပဉ္ဟံ ပုဋ္ဌော ဝိယာကာသိ၊ ယသ္သ ကမ္မသ္သိဒံ ဖလံ။

    Pañhaṃ puṭṭho viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ၉၆၅.

    965.

    ‘‘အဋ္ဌေဝ မုတ္တပုပ္ဖာနိ၊ ကသ္သပသ္သ မဟေသိနော 3

    ‘‘Aṭṭheva muttapupphāni, kassapassa mahesino 4;

    ထူပသ္မိံ အဘိရောပေသိံ၊ ပသန္နော သေဟိ ပာဏိဘိ။

    Thūpasmiṃ abhiropesiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.

    ၉၆၆.

    966.

    ‘‘တေန မေတာဒိသော ဝဏ္ဏော။ပေ.။ဝဏ္ဏော စ မေ သဗ္ဗဒိသာ ပဘာသတီ’’တိ။

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ပဌမနာဂဝိမာနံ ဒသမံ။

    Paṭhamanāgavimānaṃ dasamaṃ.







    Footnotes:
    1. ဂဇံ ဝရံ (သ္ယာ.)
    2. gajaṃ varaṃ (syā.)
    3. ဘဂဝတော (သ္ယာ. က.)
    4. bhagavato (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဝိမာနဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ၁၀. ပဌမနာဂဝိမာနဝဏ္ဏနာ • 10. Paṭhamanāgavimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact