Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ༢. ནིདྡེསཝཎྞནཱ

    2. Niddesavaṇṇanā

    ༡. པཋམནཡོ སངྒཧཱསངྒཧཔདཝཎྞནཱ

    1. Paṭhamanayo saṅgahāsaṅgahapadavaṇṇanā

    ༡. ཁནྡྷཔདཝཎྞནཱ

    1. Khandhapadavaṇṇanā

    . ཨིདཱནི པཉྩཀྑནྡྷཱདིཝསེན ནིཀྑིཏྟམཱཏིཀཾ ‘སངྒཧོ ཨསངྒཧོ’ཏིཨཱདཱིཧི ནཡམཱཏིཀཱཔདེཧི སདྡྷིཾ ཡོཛེཏྭཱ དསྶེཏུཾ རཱུཔཀྑནྡྷོ ཀཏིཧི ཁནྡྷེཧཱིཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ནིདྡེསཝཱརོ ཨཱརདྡྷོ། ཏཏྠ ཡསྨཱ ‘‘སངྒཧོ ཨསངྒཧོཏིཨཱདིཀཱཡ ནཡམཱཏིཀཱཡ ‘‘ཏཱིཧི སངྒཧོ, ཏཱིཧི ཨསངྒཧོ’’ཏི ནཡམུཁམཱཏིཀཱ ཋཔིཏཱ, ཏསྨཱ རཱུཔཀྑནྡྷཱདཱིནཾ སངྒཧཾ དསྶེཏུཾ ཀཏིཧི ཁནྡྷེཧི ཀཏིཧཱཡཏནེཧི ཀཏིཧི དྷཱཏཱུཧཱིཏི ཏཱིཎི ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏུཔདཱནེཝ ཨུདྡྷཊཱནི། ‘ཙཏྟཱརི སཙྩཱནཱི’ཏིཨཱདཱིསུ ཨེཀམྤི ན པརཱམཊྛཾ། ཡསྨཱ ཙ ‘‘སབྷཱགོ ཝིསབྷཱགོ’’ཏི ཨེཝཾ ལཀྑཎམཱཏིཀཱ ཋཔིཏཱ, ཏསྨཱ ཨིམསྶ པཉྷསྶ ཝིསྶཛྫནེ རཱུཔཀྑནྡྷོ ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སབྷཱགཱ ཧི ཏསྶ ཨེཏེ ཁནྡྷཱདཡོཏི། ཏཏྠ ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏི རཱུཔཀྑནྡྷེནེཝ། ཡཉྷི ཀིཉྩི རཱུཔཾ རཱུཔཀྑནྡྷསབྷཱགཏྟཱ རཱུཔཀྑནྡྷོཏྭེཝ སངྒཧཾ གཙྪཏཱིཏི རཱུཔཀྑནྡྷེནེཝ གཎིཏཾ, ཏཾ རཱུཔཀྑནྡྷེནེཝ པརིཙྪིནྣཾ། ཨེཀཱདསཧཱཡཏནེཧཱིཏི མནཱཡཏནཝཛྫེཧི། སབྦོཔི ཧི རཱུཔཀྑནྡྷོ དསཱཡཏནཱནི དྷམྨཱཡཏནེཀདེསོ ཙ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཨེཀཱདསཧཱཡཏནེཧི གཎིཏོ , པརིཙྪིནྣོ། ཨེཀཱདསཧི དྷཱཏཱུཧཱིཏི སཏྟཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཝཛྫཱཧི ཨེཀཱདསཧི ཨེཏཱསུ ཧི ཨཔརིཡཱཔནྣཾ རཱུཔཾ ནཱམ ནཏྠི།

    6. Idāni pañcakkhandhādivasena nikkhittamātikaṃ ‘saṅgaho asaṅgaho’tiādīhi nayamātikāpadehi saddhiṃ yojetvā dassetuṃ rūpakkhandho katihi khandhehītiādinā nayena niddesavāro āraddho. Tattha yasmā ‘‘saṅgaho asaṅgahotiādikāya nayamātikāya ‘‘tīhi saṅgaho, tīhi asaṅgaho’’ti nayamukhamātikā ṭhapitā, tasmā rūpakkhandhādīnaṃ saṅgahaṃ dassetuṃ katihi khandhehi katihāyatanehi katihi dhātūhīti tīṇi khandhāyatanadhātupadāneva uddhaṭāni. ‘Cattāri saccānī’tiādīsu ekampi na parāmaṭṭhaṃ. Yasmā ca ‘‘sabhāgo visabhāgo’’ti evaṃ lakkhaṇamātikā ṭhapitā, tasmā imassa pañhassa vissajjane rūpakkhandho ekena khandhenātiādi vuttaṃ. Sabhāgā hi tassa ete khandhādayoti. Tattha ekena khandhenāti rūpakkhandheneva. Yañhi kiñci rūpaṃ rūpakkhandhasabhāgattā rūpakkhandhotveva saṅgahaṃ gacchatīti rūpakkhandheneva gaṇitaṃ, taṃ rūpakkhandheneva paricchinnaṃ. Ekādasahāyatanehīti manāyatanavajjehi. Sabbopi hi rūpakkhandho dasāyatanāni dhammāyatanekadeso ca hoti, tasmā ekādasahāyatanehi gaṇito , paricchinno. Ekādasahi dhātūhīti sattaviññāṇadhātuvajjāhi ekādasahi etāsu hi apariyāpannaṃ rūpaṃ nāma natthi.

    ཨསངྒཧནཡནིདྡེསེ ཀཏིཧི ཨསངྒཧིཏོཏི སངྑེཔེནེཝ པུཙྪཱ ཀཏཱ། ཝིསྶཛྫནེ པནསྶ ཡསྨཱ རཱུཔཀྑནྡྷསྶ ཝིསབྷཱགཱ ཙཏྟཱརོ ཨརཱུཔཀྑནྡྷཱ, ཨེཀཾ མནཱཡཏནཾ, སཏྟ ཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡོ; ཏསྨཱ ཙཏཱུཧི ཁནྡྷེཧཱིཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦཔདེསུ སངྒཧཱསངྒཧོ ཝེདིཏབྦོ། ཨིམསྨིཾ པན ཁནྡྷནིདྡེསེ – ‘‘རཱུཔཀྑནྡྷོ ཀཏིཧི ཁནྡྷེཧཱི’’ཏིཨཱདིམྷི ཏཱཝ ཨེཀམཱུལཀེ སངྒཧནཡེ སརཱུཔེནེཝ དསྶིཏཱ པཉྩ པུཙྪཱ, པཉྩ ཝིསྶཛྫནཱནི། ཨསངྒཧནཡེ སངྑེཔེན དསྶིཏཱ པཉྩ པུཙྪཱ, པཉྩ ཝིསྶཛྫནཱནི། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན དུཀམཱུལཀཱདཱིསུཔི པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནི ཝེདིཏབྦཱནི། རཱུཔཀྑནྡྷམཱུལཀཱཡེཝ ཙེཏྠ དུཀཏིཀཙཏུཀྐཱ དསྶིཏཱ། པཉྩཀེ པན ‘‘རཱུཔཀྑནྡྷོ ཙ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ ཙཱ’’ཏི ཨེཝཾ བྷེདཏོ ཙ, ‘‘པཉྩཀྑནྡྷཱ ཀཏིཧི ཁནྡྷེཧཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨབྷེདཏོ ཙཱཏི དྭིདྷཱ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནི ཀཏཱནི། ཨེཝཾ པཱལི༹ནཡོ ཝེདིཏབྦོཏི།

    Asaṅgahanayaniddese katihi asaṅgahitoti saṅkhepeneva pucchā katā. Vissajjane panassa yasmā rūpakkhandhassa visabhāgā cattāro arūpakkhandhā, ekaṃ manāyatanaṃ, satta viññāṇadhātuyo; tasmā catūhi khandhehītiādi vuttaṃ. Iminā nayena sabbapadesu saṅgahāsaṅgaho veditabbo. Imasmiṃ pana khandhaniddese – ‘‘rūpakkhandho katihi khandhehī’’tiādimhi tāva ekamūlake saṅgahanaye sarūpeneva dassitā pañca pucchā, pañca vissajjanāni. Asaṅgahanaye saṅkhepena dassitā pañca pucchā, pañca vissajjanāni. Iminā upāyena dukamūlakādīsupi pucchāvissajjanāni veditabbāni. Rūpakkhandhamūlakāyeva cettha dukatikacatukkā dassitā. Pañcake pana ‘‘rūpakkhandho ca…pe… viññāṇakkhandho cā’’ti evaṃ bhedato ca, ‘‘pañcakkhandhā katihi khandhehī’’ti evaṃ abhedato cāti dvidhā pucchāvissajjanāni katāni. Evaṃ pāḷinayo veditabboti.

    ༢. ཨཱཡཏནཔདཱདིཝཎྞནཱ

    2. Āyatanapadādivaṇṇanā

    ༢༢. ཨཱཡཏནཔདནིདྡེསཱདཱིསུ ཨཱཡཏནཔདནིདྡེསེ ཏཱཝ ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏི ཨེཀེན རཱུཔཀྑནྡྷེནེཝ, ཨེཀེན ཙཀྑཱཡཏནེནེཝ ཨེཀཱཡ ཙཀྑུདྷཱཏུཡཱཝ སངྒཧིཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། སོཏཱཡཏནཱདཱིསུཔི ཨིམིནཱཝ ནཡེན སངྒཧཱསངྒཧོ ཝེདིཏབྦོ། ཨསངྑཏཾ ཁནྡྷཏོ ཋཔེཏྭཱཏི ཨེཏྠ པན ཡསྨཱ ཨསངྑཏཾ དྷམྨཱཡཏནཾ ནཱམ ནིབྦཱནཾ, ཏཉྩ ཁནྡྷསངྒཧཾ ན གཙྪཏི; ཏསྨཱ ‘ཁནྡྷཏོ ཋཔེཏྭཱ’ཏི ཝུཏྟཾ། ཙཏཱུཧི ཁནྡྷེཧཱིཏི རཱུཔཝེདནཱསཉྙཱསངྑཱརཀྑནྡྷེཧི། ནིབྦཱནཝཛྫཉྷི དྷམྨཱཡཏནཾ ཨེཏེཧི སངྒཧིཏཾ། ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷེན པན ཋཔེཏྭཱ དྷམྨཱཡཏནདྷམྨདྷཱཏུཡོ སེསཱཡཏནདྷཱཏཱུཧི ཙ ཏཾ ན སངྒཡ྄ཧཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ཨེཀེན ཁནྡྷེན, ཨེཀཱདསཧཱཡཏནེཧི, སཏྟརསཧི དྷཱཏཱུཧི ཨསངྒཧིཏ’’ནྟི། ཡཐཱ ཙ ཏེ ཧེཊྛཱ རཱུཔཀྑནྡྷམཱུལཀཱ, ཨེཝམིདྷཱཔི ཙཀྑཱཡཏནམཱུལཀཱཝ ནཡཱ ཝེདིཏབྦཱ། དུཀམཏྟམེཝ པན པཱལི༹ཡཾ དསྶེཏྭཱ ‘‘དྭཱདསཱཡཏནཱནཱི’’ཏི ཨབྷེདཏོཝ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཾ ཀཏཾ། དྷཱཏུནིདྡེསེཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    22. Āyatanapadaniddesādīsu āyatanapadaniddese tāva cakkhāyatanaṃ ekena khandhenāti ekena rūpakkhandheneva, ekena cakkhāyataneneva ekāya cakkhudhātuyāva saṅgahitanti veditabbaṃ. Sotāyatanādīsupi imināva nayena saṅgahāsaṅgaho veditabbo. Asaṅkhataṃ khandhato ṭhapetvāti ettha pana yasmā asaṅkhataṃ dhammāyatanaṃ nāma nibbānaṃ, tañca khandhasaṅgahaṃ na gacchati; tasmā ‘khandhato ṭhapetvā’ti vuttaṃ. Catūhi khandhehīti rūpavedanāsaññāsaṅkhārakkhandhehi. Nibbānavajjañhi dhammāyatanaṃ etehi saṅgahitaṃ. Viññāṇakkhandhena pana ṭhapetvā dhammāyatanadhammadhātuyo sesāyatanadhātūhi ca taṃ na saṅgayhati. Tena vuttaṃ – ‘‘ekena khandhena, ekādasahāyatanehi, sattarasahi dhātūhi asaṅgahita’’nti. Yathā ca te heṭṭhā rūpakkhandhamūlakā, evamidhāpi cakkhāyatanamūlakāva nayā veditabbā. Dukamattameva pana pāḷiyaṃ dassetvā ‘‘dvādasāyatanānī’’ti abhedatova pucchāvissajjanaṃ kataṃ. Dhātuniddesepi eseva nayo.

    ༤༠. སཙྩནིདྡེསེ – སབྦེཔི དུཀཏིཀཙཏུཀྐཱ པཱལི༹ཡཾ དསྶིཏཱ། ཡསྨཱ ཙ དུཀཏིཀེསུ སམུདཡསཙྩསདིསམེཝ མགྒསཙྩེཔི ཝིསྶཛྫནཾ, ཏསྨཱ ཏཾ སམུདཡཱནནྟརཾ ཝུཏྟཾ།

    40. Saccaniddese – sabbepi dukatikacatukkā pāḷiyaṃ dassitā. Yasmā ca dukatikesu samudayasaccasadisameva maggasaccepi vissajjanaṃ, tasmā taṃ samudayānantaraṃ vuttaṃ.

    ༥༠. ཨིནྡྲིཡནིདྡེསེ – ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ དྭཱིཧི ཁནྡྷེཧཱིཏི རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ རཱུཔཀྑནྡྷེན, ཨརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ སངྑཱརཀྑནྡྷེན སངྒཧིཏཾ། སེསཾ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། པཱལི༹ཝཝཏྠཱནཾ པནེཏྠ ཨཱཡཏནདྷཱཏུནིདྡེསསདིསམེཝ།

    50. Indriyaniddese – jīvitindriyaṃ dvīhi khandhehīti rūpajīvitindriyaṃ rūpakkhandhena, arūpajīvitindriyaṃ saṅkhārakkhandhena saṅgahitaṃ. Sesaṃ vuttanayānusāreneva veditabbaṃ. Pāḷivavatthānaṃ panettha āyatanadhātuniddesasadisameva.

    ༦. པཊིཙྩསམུཔྤཱདཝཎྞནཱ

    6. Paṭiccasamuppādavaṇṇanā

    ༦༡. པཊིཙྩསམུཔྤཱདནིདྡེསེ – ‘‘ཨཝིཛྫཱ ཀཏིཧི ཁནྡྷེཧཱི’’ཏི པུཙྪཾ ཨནཱརབྷིཏྭཱ ཨཝིཛྫཱ ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏི ཨེཝཾ ཝིསྶཛྫནམེཝ དསྶིཏཾ། ཏཏྠ སངྑཱརཔཙྩཡཱ ཝིཉྙཱཎནྟི པཊིསནྡྷིཡཾ པཝཏྟེ ཙ སབྦམྤི ཝིཔཱཀཝིཉྙཱཎཾ། ཏེནེཝཱཧ – ‘‘སཏྟཧི དྷཱཏཱུཧི སངྒཧིཏ’’ནྟི། ནཱམརཱུཔམྤི པཊིསནྡྷིཔཝཏྟིཝསེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། ཏེནེཝེཏྠ སདྡཱཡཏནམྤི སངྒཧེཏྭཱ ཨེཀཱདསཧཱཡཏནེཧི སངྒཧོ དསྶིཏོ། ཕསྶཱདཱིསུ ཁནྡྷབྷེདོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཉྙེནེཝ ཧི ཨེཀེན ཁནྡྷེན ཕསྶོ སངྒཧིཏོ, ཨཉྙེན ཝེདནཱ, ཏཎྷཱཨུཔཱདཱནཀམྨབྷཝཱ པན སངྑཱརཀྑནྡྷེནེཝ སངྒཧིཏཱ། བྷཝཔདཉྩེཏྠ ཀམྨབྷཝཱདཱིནཾ ཝསེན ཨེཀཱདསདྷཱ ཝིབྷཏྟཾ། ཏཏྠ ཀམྨབྷཝོ ཕསྶཱདཱིཧི སདིསཝིསཛྫནཏྟཱ ཏེཧི སདྡྷིཾ ཨེཀཏོ དསྶིཏོ། ཨུཔཔཏྟིབྷཝཀཱམབྷཝསཉྙཱབྷཝཔཉྩཝོཀཱརབྷཝཱ ཨཉྙམཉྙསདིསཝིསྶཛྫནཏྟཱ ཨེཀཏོ དསྶིཏཱ། ཡསྨཱ ཙེཏེ ཨུཔཱདིནྣཀདྷམྨཱཝ ཏསྨཱ ‘‘ཨེཀཱདསཧཱཡཏནེཧི སཏྟརསཧི དྷཱཏཱུཧཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། སདྡཱཡཏནཉྷི ཨནུཔཱདིནྣཾ, ཏཾ ཨེཏྠ ན གཧིཏཾ།

    61. Paṭiccasamuppādaniddese – ‘‘avijjā katihi khandhehī’’ti pucchaṃ anārabhitvā avijjā ekena khandhenāti evaṃ vissajjanameva dassitaṃ. Tattha saṅkhārapaccayā viññāṇanti paṭisandhiyaṃ pavatte ca sabbampi vipākaviññāṇaṃ. Tenevāha – ‘‘sattahi dhātūhi saṅgahita’’nti. Nāmarūpampi paṭisandhipavattivaseneva veditabbaṃ. Tenevettha saddāyatanampi saṅgahetvā ekādasahāyatanehi saṅgaho dassito. Phassādīsu khandhabhedo veditabbo. Aññeneva hi ekena khandhena phasso saṅgahito, aññena vedanā, taṇhāupādānakammabhavā pana saṅkhārakkhandheneva saṅgahitā. Bhavapadañcettha kammabhavādīnaṃ vasena ekādasadhā vibhattaṃ. Tattha kammabhavo phassādīhi sadisavisajjanattā tehi saddhiṃ ekato dassito. Upapattibhavakāmabhavasaññābhavapañcavokārabhavā aññamaññasadisavissajjanattā ekato dassitā. Yasmā cete upādinnakadhammāva tasmā ‘‘ekādasahāyatanehi sattarasahi dhātūhī’’ti vuttaṃ. Saddāyatanañhi anupādinnaṃ, taṃ ettha na gahitaṃ.

    ༦༨. རཱུཔབྷཝནིདྡེསེ – པཉྩཧཱཡཏནེཧཱིཏི ཙཀྑུསོཏམནརཱུཔདྷམྨཱཡཏནེཧི། ཨཊྛཧི དྷཱཏཱུཧཱིཏི ཙཀྑུསོཏཙཀྑུཝིཉྙཱཎསོཏཝིཉྙཱཎརཱུཔདྷམྨམནོདྷཱཏུམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུཧི། ཨརཱུཔབྷཝཱདཡོཔི ཏཡོ སདིསཝིསྶཛྫནཏྟཱཝ ཨེཀཏོ དསྶིཏཱ། ཏཐཱ ཨསཉྙཱབྷཝཨེཀཝོཀཱརབྷཝཱ། ཏཏྠ དྭཱིཧཱཡཏནེཧཱིཏི རཱུཔཱཡཏནདྷམྨཱཡཏནེཧི། དྷཱཏཱུསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཀཏལཝཱསིཀཱནཉྷི སེསབྲཧྨཱནཾ ཙཀྑུསབྦྷཱཝཏོ ཏསྶཱརམྨཎཏྟཱ ཏཏྠ རཱུཔཱཡཏནཾ ཨུདྡྷཊཾ།

    68. Rūpabhavaniddese – pañcahāyatanehīti cakkhusotamanarūpadhammāyatanehi. Aṭṭhahi dhātūhīti cakkhusotacakkhuviññāṇasotaviññāṇarūpadhammamanodhātumanoviññāṇadhātūhi. Arūpabhavādayopi tayo sadisavissajjanattāva ekato dassitā. Tathā asaññābhavaekavokārabhavā. Tattha dvīhāyatanehīti rūpāyatanadhammāyatanehi. Dhātūsupi eseva nayo. Ekatalavāsikānañhi sesabrahmānaṃ cakkhusabbhāvato tassārammaṇattā tattha rūpāyatanaṃ uddhaṭaṃ.

    ༧༡. ཛཱཏི དྭཱིཧི ཁནྡྷེཧཱིཏི རཱུཔཛཱཏི རཱུཔཀྑནྡྷེན, ཨརཱུཔཛཱཏི སངྑཱརཀྑནྡྷེན། ཛརཱམརཎེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སོཀཱདཱིསུཔི ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏི སོཀདུཀྑདོམནསྶཱནི ཝེདནཱཀྑནྡྷེན, པརིདེཝོ རཱུཔཀྑནྡྷེན, ཨུཔཱཡཱསཱདཡོ སངྑཱརཀྑནྡྷེནཱཏི ཨེཝཾ ཁནྡྷཝིསེསོ ཝེདིཏབྦོ།

    71. Jāti dvīhi khandhehīti rūpajāti rūpakkhandhena, arūpajāti saṅkhārakkhandhena. Jarāmaraṇesupi eseva nayo. Sokādīsupi ekena khandhenāti sokadukkhadomanassāni vedanākkhandhena, paridevo rūpakkhandhena, upāyāsādayo saṅkhārakkhandhenāti evaṃ khandhaviseso veditabbo.

    ༧༣. ཨིདྡྷིཔཱདོ དྭཱིཧཱིཏི སངྑཱརཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷེཧི, མནཱཡཏནདྷམྨཱཡཏནེཧི, དྷམྨདྷཱཏུམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུཧི ཙ། ཛྷཱནཾ དྭཱིཧཱིཏི ཝེདནཱཀྑནྡྷསངྑཱརཀྑནྡྷེཧི། ཨཔྤམཉྙཱདཡོ སདིསཝིསྶཛྫནཏྟཱ ཨེཀཏོ ནིདྡིཊྛཱ། ཙིཏྟཾ པན ཙེཏནཱནནྟརཾ ནིཀྑིཏྟམྤི ཨསདིསཝིསྶཛྫནཏྟཱ པཙྪཱ གཧིཏཾ། ཏཏྠ ཨཔྤམཉྙཱདཱིསུ ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏི ཝེདནཱ ཝེདནཱཀྑནྡྷེན, སཉྙཱ སཉྙཱཀྑནྡྷེན, སེསཱ སངྑཱརཀྑནྡྷེན སངྒཧིཏཱཏི ཨེཝཾ ཁནྡྷཝིསེསོ ཝེདིཏབྦོ།

    73. Iddhipādo dvīhīti saṅkhāraviññāṇakkhandhehi, manāyatanadhammāyatanehi, dhammadhātumanoviññāṇadhātūhi ca. Jhānaṃ dvīhīti vedanākkhandhasaṅkhārakkhandhehi. Appamaññādayo sadisavissajjanattā ekato niddiṭṭhā. Cittaṃ pana cetanānantaraṃ nikkhittampi asadisavissajjanattā pacchā gahitaṃ. Tattha appamaññādīsu ekena khandhenāti vedanā vedanākkhandhena, saññā saññākkhandhena, sesā saṅkhārakkhandhena saṅgahitāti evaṃ khandhaviseso veditabbo.

    ༧. ཏིཀཔདཝཎྞནཱ

    7. Tikapadavaṇṇanā

    ༧༧. ཨེཝཾ ཨབྦྷནྟརམཱཏིཀཱཡ སངྒཧཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི བཱཧིརམཱཏིཀཱཡ སངྒཧཾ དསྶེཏུཾ ཀུསལཱ དྷམྨཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཝེདནཱཏྟིཀེ ཏཱིཧི དྷཱཏཱུཧཱིཏི ཀཱཡཝིཉྙཱཎམནོཝིཉྙཱཎདྷམྨདྷཱཏཱུཧི། སཏྟཧི དྷཱཏཱུཧཱིཏི ཙཀྑུསོཏགྷཱནཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུཧི ཙེཝ མནོདྷཱཏུདྷམྨདྷཱཏུམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུཧི ཙ། ཝིཔཱཀཏྟིཀེ ཨཊྛཧི དྷཱཏཱུཧཱིཏི ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡཱ སདྡྷིཾ ཏཱཧིཡེཝ། ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ པན སཾཀིལིཊྛསཾཀིལེསིཀེཧི སདྡྷིཾ སདིསཝིསྶཛྫནཏྟཱ ཨེཀཏོ གཧིཏཱ། ཡཐཱ ཙེཏེ, ཨེཝཾ སབྦཏིཀདུཀཔདེསུ ཡཾ ཡཾ པདཾ ཡེན ཡེན པདེན སདྡྷིཾ སདིསཝིསྶཛྫནཾ ཧོཏི, ཏཾ ཏཾ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱཔི ཏེན ཏེན སདྡྷིཾ གཧེཏྭཱ ཝིསྶཛྫིཏཾ། ཏཏྠ ཝུཏྟཱནུསཱརེནེཝ སངྒཧཱསངྒཧནཡོ ཝེདིཏབྦོཏི།

    77. Evaṃ abbhantaramātikāya saṅgahaṃ dassetvā idāni bāhiramātikāya saṅgahaṃ dassetuṃ kusalā dhammātiādi āraddhaṃ. Tattha vedanāttike tīhi dhātūhīti kāyaviññāṇamanoviññāṇadhammadhātūhi. Sattahi dhātūhīti cakkhusotaghānajivhāviññāṇadhātūhi ceva manodhātudhammadhātumanoviññāṇadhātūhi ca. Vipākattike aṭṭhahi dhātūhīti kāyaviññāṇadhātuyā saddhiṃ tāhiyeva. Vipākadhammadhammā pana saṃkiliṭṭhasaṃkilesikehi saddhiṃ sadisavissajjanattā ekato gahitā. Yathā cete, evaṃ sabbatikadukapadesu yaṃ yaṃ padaṃ yena yena padena saddhiṃ sadisavissajjanaṃ hoti, taṃ taṃ uppaṭipāṭiyāpi tena tena saddhiṃ gahetvā vissajjitaṃ. Tattha vuttānusāreneva saṅgahāsaṅgahanayo veditabboti.

    སངྒཧཱསངྒཧཔདཝཎྞནཱ།

    Saṅgahāsaṅgahapadavaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷཱཏུཀཐཱཔཱལི༹ • Dhātukathāpāḷi / ༡. སངྒཧཱསངྒཧཔདནིདྡེསོ • 1. Saṅgahāsaṅgahapadaniddeso

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡. པཋམནཡོ སངྒཧཱསངྒཧཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamanayo saṅgahāsaṅgahapadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡. པཋམནཡོ སངྒཧཱསངྒཧཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamanayo saṅgahāsaṅgahapadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact