| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
9. батаманид̣̇аанасуд̇д̇ам̣
9. Paṭhamanidānasuttaṃ
112. ‘‘д̇ийн̣имаани, бхигкавз, нид̣̇аанаани гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа. гад̇амаани д̇ийн̣и? лобхо нид̣̇аанам̣ гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа, д̣̇осо нид̣̇аанам̣ гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа, мохо нид̣̇аанам̣ гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа. яам̣, бхигкавз, лобхабагад̇ам̣ гаммам̣ лобхаж̇ам̣ лобханид̣̇аанам̣ лобхасамуд̣̇аяам̣, д̇ам̣ гаммам̣ агусалам̣ д̇ам̣ гаммам̣ сааваж̇ж̇ам̣ д̇ам̣ гаммам̣ д̣̇угкавибаагам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гаммасамуд̣̇аяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на д̇ам̣ гаммам̣ гамманирод̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. яам̣, бхигкавз, д̣̇осабагад̇ам̣ гаммам̣ д̣̇осаж̇ам̣ д̣̇осанид̣̇аанам̣ д̣̇осасамуд̣̇аяам̣, д̇ам̣ гаммам̣ агусалам̣ д̇ам̣ гаммам̣ сааваж̇ж̇ам̣ д̇ам̣ гаммам̣ д̣̇угкавибаагам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гаммасамуд̣̇аяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на д̇ам̣ гаммам̣ гамманирод̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. яам̣, бхигкавз, мохабагад̇ам̣ гаммам̣ мохаж̇ам̣ моханид̣̇аанам̣ мохасамуд̣̇аяам̣, д̇ам̣ гаммам̣ агусалам̣ д̇ам̣ гаммам̣ сааваж̇ж̇ам̣ д̇ам̣ гаммам̣ д̣̇угкавибаагам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гаммасамуд̣̇аяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на д̇ам̣ гаммам̣ гамманирод̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и нид̣̇аанаани гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа.
112. ‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, nidānāni kammānaṃ samudayāya. Katamāni tīṇi? Lobho nidānaṃ kammānaṃ samudayāya, doso nidānaṃ kammānaṃ samudayāya, moho nidānaṃ kammānaṃ samudayāya. Yaṃ, bhikkhave, lobhapakataṃ kammaṃ lobhajaṃ lobhanidānaṃ lobhasamudayaṃ, taṃ kammaṃ akusalaṃ taṃ kammaṃ sāvajjaṃ taṃ kammaṃ dukkhavipākaṃ, taṃ kammaṃ kammasamudayāya saṃvattati, na taṃ kammaṃ kammanirodhāya saṃvattati. Yaṃ, bhikkhave, dosapakataṃ kammaṃ dosajaṃ dosanidānaṃ dosasamudayaṃ, taṃ kammaṃ akusalaṃ taṃ kammaṃ sāvajjaṃ taṃ kammaṃ dukkhavipākaṃ, taṃ kammaṃ kammasamudayāya saṃvattati, na taṃ kammaṃ kammanirodhāya saṃvattati. Yaṃ, bhikkhave, mohapakataṃ kammaṃ mohajaṃ mohanidānaṃ mohasamudayaṃ, taṃ kammaṃ akusalaṃ taṃ kammaṃ sāvajjaṃ taṃ kammaṃ dukkhavipākaṃ, taṃ kammaṃ kammasamudayāya saṃvattati, na taṃ kammaṃ kammanirodhāya saṃvattati. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi nidānāni kammānaṃ samudayāya.
‘‘д̇ийн̣имаани, бхигкавз, нид̣̇аанаани гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа. гад̇амаани д̇ийн̣и? алобхо нид̣̇аанам̣ гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа, ад̣̇осо нид̣̇аанам̣ гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа, амохо нид̣̇аанам̣ гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяа. яам̣, бхигкавз, алобхабагад̇ам̣ гаммам̣ алобхаж̇ам̣ алобханид̣̇аанам̣ алобхасамуд̣̇аяам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гусалам̣ д̇ам̣ гаммам̣ анаваж̇ж̇ам̣ д̇ам̣ гаммам̣ сукавибаагам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гамманирод̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на д̇ам̣ гаммам̣ гаммасамуд̣̇аяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. яам̣, бхигкавз, ад̣̇осабагад̇ам̣ гаммам̣ ад̣̇осаж̇ам̣ ад̣̇осанид̣̇аанам̣ ад̣̇осасамуд̣̇аяам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гусалам̣ д̇ам̣ гаммам̣ анаваж̇ж̇ам̣ д̇ам̣ гаммам̣ сукавибаагам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гамманирод̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на д̇ам̣ гаммам̣ гаммасамуд̣̇аяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. яам̣, бхигкавз, амохабагад̇ам̣ гаммам̣ амохаж̇ам̣ амоханид̣̇аанам̣ амохасамуд̣̇аяам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гусалам̣ д̇ам̣ гаммам̣ анаваж̇ж̇ам̣ д̇ам̣ гаммам̣ сукавибаагам̣, д̇ам̣ гаммам̣ гамманирод̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на д̇ам̣ гаммам̣ гаммасамуд̣̇аяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и нид̣̇аанаани гаммаанам̣ самуд̣̇аяааяаа’’д̇и. навамам̣.
‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, nidānāni kammānaṃ samudayāya. Katamāni tīṇi? Alobho nidānaṃ kammānaṃ samudayāya, adoso nidānaṃ kammānaṃ samudayāya, amoho nidānaṃ kammānaṃ samudayāya. Yaṃ, bhikkhave, alobhapakataṃ kammaṃ alobhajaṃ alobhanidānaṃ alobhasamudayaṃ, taṃ kammaṃ kusalaṃ taṃ kammaṃ anavajjaṃ taṃ kammaṃ sukhavipākaṃ, taṃ kammaṃ kammanirodhāya saṃvattati, na taṃ kammaṃ kammasamudayāya saṃvattati. Yaṃ, bhikkhave, adosapakataṃ kammaṃ adosajaṃ adosanidānaṃ adosasamudayaṃ, taṃ kammaṃ kusalaṃ taṃ kammaṃ anavajjaṃ taṃ kammaṃ sukhavipākaṃ, taṃ kammaṃ kammanirodhāya saṃvattati, na taṃ kammaṃ kammasamudayāya saṃvattati. Yaṃ, bhikkhave, amohapakataṃ kammaṃ amohajaṃ amohanidānaṃ amohasamudayaṃ, taṃ kammaṃ kusalaṃ taṃ kammaṃ anavajjaṃ taṃ kammaṃ sukhavipākaṃ, taṃ kammaṃ kammanirodhāya saṃvattati, na taṃ kammaṃ kammasamudayāya saṃvattati. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi nidānāni kammānaṃ samudayāyā’’ti. Navamaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. батаманид̣̇аанасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Paṭhamanidānasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-9. саман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 4-9. Samaṇabrāhmaṇasuttādivaṇṇanā
