Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
3. நிஸ்ஸக்³கி³யகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³வண்ணனா)
3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)
பட²மனிஸ்ஸக்³கி³யபாசித்தியஸிக்கா²பத³வண்ணனா
Paṭhamanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
திங்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³யா த⁴ம்மா, பி⁴க்கு²னீனங் பகாஸிதா;
Tiṃsa nissaggiyā dhammā, bhikkhunīnaṃ pakāsitā;
யே தேஸங் தா³னி ப⁴வதி, அயங் ஸங்வண்ணனாக்கமோ.
Ye tesaṃ dāni bhavati, ayaṃ saṃvaṇṇanākkamo.
733. ஆமத்திகாபணந்தி அமத்தானி வுச்சந்தி பா⁴ஜனானி; தானி யே விக்கிணந்தி, தே வுச்சந்தி ஆமத்திகா; தேஸங் ஆபணோ ஆமத்திகாபணோ; தங் வா பஸாரெஸ்ஸந்தீதி அத்தோ².
733.Āmattikāpaṇanti amattāni vuccanti bhājanāni; tāni ye vikkiṇanti, te vuccanti āmattikā; tesaṃ āpaṇo āmattikāpaṇo; taṃ vā pasāressantīti attho.
734. பத்தஸன்னிசயங் கரெய்யாதி பத்தஸன்னிதி⁴ங் கரெய்ய; ஏகாஹங் அனதி⁴ட்ட²ஹித்வா வா அவிகப்பெத்வா வா பத்தங் ட²பெய்யாதி அத்தோ². ஸேஸங் மஹாவிப⁴ங்கே³ வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ங். அயமேவ ஹி விஸேஸோ – தத்த² த³ஸாஹங் பரிஹாரோ, இத⁴ ஏகாஹம்பி நத்தி². ஸேஸங் தாதி³ஸமேவ.
734.Pattasannicayaṃ kareyyāti pattasannidhiṃ kareyya; ekāhaṃ anadhiṭṭhahitvā vā avikappetvā vā pattaṃ ṭhapeyyāti attho. Sesaṃ mahāvibhaṅge vuttanayeneva veditabbaṃ. Ayameva hi viseso – tattha dasāhaṃ parihāro, idha ekāhampi natthi. Sesaṃ tādisameva.
இத³ம்பி கதி²னஸமுட்டா²னங் – காயவாசதோ காயவாசாசித்ததோ ச ஸமுட்டா²தி, அகிரியங், நோஸஞ்ஞாவிமொக்க²ங், அசித்தகங், பண்ணத்திவஜ்ஜங், காயகம்மங், வசீகம்மங், திசித்தங், திவேத³னந்தி.
Idampi kathinasamuṭṭhānaṃ – kāyavācato kāyavācācittato ca samuṭṭhāti, akiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
பட²மஸிக்கா²பத³ங்.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³ • Bhikkhunīvibhaṅga / 1. பட²மஸிக்கா²பத³ங் • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. நிஸ்ஸக்³கி³யகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³வண்ணனா) • 3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 1. பட²மனிஸ்ஸக்³கி³யபாசித்தியஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 2. து³தியனிஸ்ஸக்³கி³யாதி³பாசித்தியஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 1. பட²மனிஸ்ஸக்³கி³யபாசித்தியஸிக்கா²பத³-அத்த²யோஜனா • 1. Paṭhamanissaggiyapācittiyasikkhāpada-atthayojanā