| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༩. པཋམཔཱཔཎིཀསུཏྟཾ
9. Paṭhamapāpaṇikasuttaṃ
༡༩. ‘‘ཏཱིཧི , བྷིཀྑཝེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པཱཔཎིཀོ ཨབྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ པུབྦཎྷསམཡཾ 1 ན སཀྐཙྩཾ ཀམྨནྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི, མཛ྄ཛྷནྷིཀསམཡཾ ན སཀྐཙྩཾ ཀམྨནྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི, སཱཡནྷསམཡཾ ན སཀྐཙྩཾ ཀམྨནྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པཱཔཎིཀོ ཨབྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ 2།
19. ‘‘Tīhi , bhikkhave, aṅgehi samannāgato pāpaṇiko abhabbo anadhigataṃ vā bhogaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā bhogaṃ phātiṃ kātuṃ. Katamehi tīhi? Idha, bhikkhave, pāpaṇiko pubbaṇhasamayaṃ 3 na sakkaccaṃ kammantaṃ adhiṭṭhāti, majjhanhikasamayaṃ na sakkaccaṃ kammantaṃ adhiṭṭhāti, sāyanhasamayaṃ na sakkaccaṃ kammantaṃ adhiṭṭhāti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi aṅgehi samannāgato pāpaṇiko abhabbo anadhigataṃ vā bhogaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā bhogaṃ phātiṃ kātuṃ 4.
‘‘ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ཨབྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པུབྦཎྷསམཡཾ ན སཀྐཙྩཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི, མཛ྄ཛྷནྷིཀསམཡཾ ན སཀྐཙྩཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི, སཱཡནྷསམཡཾ ན སཀྐཙྩཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ཨབྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ།
‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu abhabbo anadhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ phātiṃ kātuṃ. Katamehi tīhi? Idha, bhikkhave, bhikkhu pubbaṇhasamayaṃ na sakkaccaṃ samādhinimittaṃ adhiṭṭhāti, majjhanhikasamayaṃ na sakkaccaṃ samādhinimittaṃ adhiṭṭhāti, sāyanhasamayaṃ na sakkaccaṃ samādhinimittaṃ adhiṭṭhāti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu abhabbo anadhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ phātiṃ kātuṃ.
‘‘ཏཱིཧི , བྷིཀྑཝེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པཱཔཎིཀོ བྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ པུབྦཎྷསམཡཾ སཀྐཙྩཾ ཀམྨནྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི, མཛ྄ཛྷནྷིཀསམཡཾ…པེ॰… སཱཡནྷསམཡཾ སཀྐཙྩཾ ཀམྨནྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པཱཔཎིཀོ བྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ བྷོགཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ།
‘‘Tīhi , bhikkhave, aṅgehi samannāgato pāpaṇiko bhabbo anadhigataṃ vā bhogaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā bhogaṃ phātiṃ kātuṃ. Katamehi tīhi? Idha , bhikkhave, pāpaṇiko pubbaṇhasamayaṃ sakkaccaṃ kammantaṃ adhiṭṭhāti, majjhanhikasamayaṃ…pe… sāyanhasamayaṃ sakkaccaṃ kammantaṃ adhiṭṭhāti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi aṅgehi samannāgato pāpaṇiko bhabbo anadhigataṃ vā bhogaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā bhogaṃ phātiṃ kātuṃ.
‘‘ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ བྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུཾ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པུབྦཎྷསམཡཾ སཀྐཙྩཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི, མཛ྄ཛྷནྷིཀསམཡཾ…པེ॰… སཱཡནྷསམཡཾ སཀྐཙྩཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཱཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ བྷབྦོ ཨནདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཨདྷིགནྟུཾ, ཨདྷིགཏཾ ཝཱ ཀུསལཾ དྷམྨཾ ཕཱཏིཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ནཝམཾ།
‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu bhabbo anadhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ phātiṃ kātuṃ. Katamehi tīhi? Idha, bhikkhave, bhikkhu pubbaṇhasamayaṃ sakkaccaṃ samādhinimittaṃ adhiṭṭhāti, majjhanhikasamayaṃ…pe… sāyanhasamayaṃ sakkaccaṃ samādhinimittaṃ adhiṭṭhāti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu bhabbo anadhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ adhigantuṃ, adhigataṃ vā kusalaṃ dhammaṃ phātiṃ kātu’’nti. Navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩. པཋམཔཱཔཎིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Paṭhamapāpaṇikasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༩. པཋམཔཱཔཎིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Paṭhamapāpaṇikasuttavaṇṇanā
