Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
༡. པཋམཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
1. Paṭhamapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
༦༥༦-༧. ཏཏྠ ཏཏྠ ཋཱནུཔྤཏྟིཀཔཉྙཱ ཝཱིམཾསཱ། པདཔཊིཔཱཊིཡཱ ཨེཝཱཏི མཱཏིཀཱཔདཔཊིཔཱཊིཡཱ ཨེཝ། ‘‘ཝུཏྟནྟི སངྒཱིཏིཀཱནཾ ཨུཔསངྐཔྤནཱནཾ ཝིབྷཱཛནཾ ཝུཏྟ’’ནྟི ལིཁིཏཾ།
656-7. Tattha tattha ṭhānuppattikapaññā vīmaṃsā. Padapaṭipāṭiyā evāti mātikāpadapaṭipāṭiyā eva. ‘‘Vuttanti saṅgītikānaṃ upasaṅkappanānaṃ vibhājanaṃ vutta’’nti likhitaṃ.
༦༥༨. ‘‘ཨེཧིབྷིཀྑུནཱིཏི བྷིཀྑུནཱི, ཏཱིཧི སརཎགམནེཧི ཨུཔསམྤནྣཱཏི བྷིཀྑུནཱི’’ཏི ཨིདཾ པན དེསནཱཝིལཱསཝསེན ཝུཏྟནྟི ཨེཀེ། ཨཉྙབུདྡྷཀཱལེ ཨཏྠཱིཏི ཨེཀེ, ཏཾ ན ཡུཏྟཾ ཝིཡ དིསྶཏི ཨམྷཱཀམྤི བུདྡྷཀཱལེ སམྦྷཝཔྤསངྒཏོ, ཨེཧིབྷིཀྑུནིཡཱ པཊིསེདྷཚཱཡཱདིསྶནཏོ ཙ། ཡཐཱཧ དྷམྨཔདེ ཝིསཱཁཱཝཏྠུསྨིཾ (དྷ॰ པ॰ ཨཊྛ॰ ༡. ཝིསཱཁཱཝཏྠུ) ‘‘ཏསྶ ཙཱིཝརདཱནསྶ ནིསྶནྡེན ཨིམཾ མཧཱལཏཱཔསཱདྷནཾ ལབྷི། ཨིཏྠཱིནཉྷི ཙཱིཝརདཱནཾ མཧཱལཏཱཔསཱདྷནབྷཎྜེན མཏྠཀཾ པཔྤོཏི, པུརིསཱནཾ ཨིདྡྷིམཡཔཏྟཙཱིཝརེནཱ’’ཏི། ཏཱིཧི སརཎགམནེཧི ཨུཔསམྤནྣཱཡ པན བྷིཀྑུནིཡཱ སམྦྷཝོ ཨཉྙབུདྡྷཀཱལེ ཀདཱཙི སིཡཱ, ནཏྠེཝ ཨམྷཱཀཾ བུདྡྷཀཱལེ། དེསནཱཝིལཱསེན པན བྷིཀྑུདེསནཱཀྐམེནེཝ བྷིཀྑུནིནིདྡེསོ ཝུཏྟོ, ཏེནེཝ བྷིཀྑུསངྒྷཝསེན ཨེཀཏོཨུཔསམྤནྣཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཝིཛྫམཱནཱཔི ཏཏྠ ན ཝུཏྟཱ། ཏཱསཾ ཨཏྠིཏཱ ཨིམཱཡ པརིཝཱརཀཐཱཡ ཝེདིཏབྦཱ –
658. ‘‘Ehibhikkhunīti bhikkhunī, tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī’’ti idaṃ pana desanāvilāsavasena vuttanti eke. Aññabuddhakāle atthīti eke, taṃ na yuttaṃ viya dissati amhākampi buddhakāle sambhavappasaṅgato, ehibhikkhuniyā paṭisedhachāyādissanato ca. Yathāha dhammapade visākhāvatthusmiṃ (dha. pa. aṭṭha. 1. visākhāvatthu) ‘‘tassa cīvaradānassa nissandena imaṃ mahālatāpasādhanaṃ labhi. Itthīnañhi cīvaradānaṃ mahālatāpasādhanabhaṇḍena matthakaṃ pappoti, purisānaṃ iddhimayapattacīvarenā’’ti. Tīhi saraṇagamanehi upasampannāya pana bhikkhuniyā sambhavo aññabuddhakāle kadāci siyā, nattheva amhākaṃ buddhakāle. Desanāvilāsena pana bhikkhudesanākkameneva bhikkhuniniddeso vutto, teneva bhikkhusaṅghavasena ekatoupasampannā bhikkhuniyo vijjamānāpi tattha na vuttā. Tāsaṃ atthitā imāya parivārakathāya veditabbā –
‘‘ཨུབྷོ ཨེཀཏོ ཨུཔསམྤནྣཱ,
‘‘Ubho ekato upasampannā,
ཨུབྷིནྣཾ ཧཏྠཏོ ཙཱིཝརཾ པཊིགྒཎྷེཡྻ།
Ubhinnaṃ hatthato cīvaraṃ paṭiggaṇheyya;
སིཡཱ ཨཱཔཏྟིཡོ ནཱནཱ,
Siyā āpattiyo nānā,
པཉྷཱ མེསཱ ཀུསལེཧི ཙིནྟིཏཱ’’ཏི༎ (པརི॰ ༤༧༩)།
Pañhā mesā kusalehi cintitā’’ti. (pari. 479);
ཨཐ ཝཱ པུཐུཛྫནཀཱལེ ཨེཧིབྷིཀྑུསརཎགམནེན ཨུཔསམྤནྣོཝ ཨིཏྠིལིངྒཔཱཏུབྷཱཝེན བྷིཀྑུནིབྷཱཝེ ཋིཏཱ པུརིསཱུཔསམྤནྣཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘ཨེཧིབྷིཀྑུནཱི’’ཏི, ‘‘ཏཱིཧི སརཎགམནེཧི ཨུཔསམྤནྣཱ བྷིཀྑུནཱི’’ཏི ཙ སངྑྱཾ གཙྪཏི། ནོ ཙེ, ཏཾ ཝཙནཾ ཝིརུཛ྄ཛྷེཡྻཱཏི ཨེཀེ, ཝིཙཱརེཏྭཱ གཧེཏབྦཾ། ‘‘ཝིཉྙཱུ པཊིབལོ’’ཏི དྭིནྣཾ ཨཝསྶཝབྷཱཝསྶ ཨིཛ྄ཛྷནཏོ ཝུཏྟཾ། ཨེཏྠ ཡསྨཱ ཡཾ ཀིཉྩི ཨཱམིསཾ པཊིགྒཎྷནྟཱིནཾ ཨགྒཧཏྠཱ པུརིསཱནཾ ཧཏྠེཧི ཀདཱཙི མིསྶཱིབྷཱཝཾ གཙྪནྟི, ཝནྡནྟཱནཾ ཝཱ པུརིསཱནཾ སིརཱནི ཨགྒཔཱདེཧི མིསྶིཏཱནི ཀདཱཙི ཧོནྟི, ཀེསཙྪེདནཀཱལེ ཝཱ སིརཾ པུརིསཱནཾ ཧཏྠེཧི མིསྶིཏཾ ཧོཏི, ཙིཏྟཾ ནཱམེཏཾ ཨཏིརདྡྷགཝེསི, དུརཀྑིཡཾ ཝཱ, ཏསྨཱ ‘‘མཱ ཨཏིལཧུཾ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི བྷིཀྑུནཱིནཾ ཧོཏཱུ’’ཏི བུདྡྷཱ བྷགཝནྟོ ཀཱརུཉྙེན པཱརཱཛིཀཀྑེཏྟཔརིཙྪེདཾ, ཐུལླཙྩཡཀྑེཏྟཔརིཙྪེདཉྩ ཝིསུཾ ཝིསུཾ དེསེསུནྟི ཝེདིཏབྦཾ།
Atha vā puthujjanakāle ehibhikkhusaraṇagamanena upasampannova itthiliṅgapātubhāvena bhikkhunibhāve ṭhitā purisūpasampannaṃ upādāya ‘‘ehibhikkhunī’’ti, ‘‘tīhi saraṇagamanehi upasampannā bhikkhunī’’ti ca saṅkhyaṃ gacchati. No ce, taṃ vacanaṃ virujjheyyāti eke, vicāretvā gahetabbaṃ. ‘‘Viññū paṭibalo’’ti dvinnaṃ avassavabhāvassa ijjhanato vuttaṃ. Ettha yasmā yaṃ kiñci āmisaṃ paṭiggaṇhantīnaṃ aggahatthā purisānaṃ hatthehi kadāci missībhāvaṃ gacchanti, vandantānaṃ vā purisānaṃ sirāni aggapādehi missitāni kadāci honti, kesacchedanakāle vā siraṃ purisānaṃ hatthehi missitaṃ hoti, cittaṃ nāmetaṃ atiraddhagavesi, durakkhiyaṃ vā, tasmā ‘‘mā atilahuṃ pārājikāpatti bhikkhunīnaṃ hotū’’ti buddhā bhagavanto kāruññena pārājikakkhettaparicchedaṃ, thullaccayakkhettaparicchedañca visuṃ visuṃ desesunti veditabbaṃ.
༦༥༩. ཏབྦཧུལནཡེན སཱ ཝུཏྟཱཏི ཨེཏྠ ཨཡམནུགཎྛིཔདཀྐམོ – ཡེབྷུཡྻེན ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏྟཱ ‘‘ཀིརིཡསམུཊྛཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀཱཡསཾསགྒཾ སམཱཔཛྫེཡྻཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ པན ‘‘སཱདིཡེཡྻཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཨཀིརིཡཏོཔི སམུཊྛཱཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཡཐཱ ཙེཏྠ, ཨེཝཾ ཧེཊྛཱ ‘‘མནུསྶིཏྠིཡཱ ཏཡོ མགྒེ མེཐུནཾ དྷམྨཾ པཊིསེཝནྟསྶ ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཾ ཝཏྭཱ ཏདནནྟརཾ ‘‘བྷིཀྑུཔཙྩཏྠིཀཱ…པེ॰… སོ ཙེ པཝེསནཾ སཱདིཡཏི, ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (པཱརཱ॰ ༥༦) ནཡེན ཨཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཱཡཔི ཝུཏྟཏྟཱ པཋམཔཱརཱཛིཀསྶཱཔི ཏབྦཧུལནཡེནེཝ ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ན ཧི པཝེསནསཱདིཡནཱདིམྷི ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཱ དིསྶཏི། ཨངྒཛཱཏཙལནཉྩེཏྠ ན སཱརཏོ དཊྛབྦཾ ‘‘སོ ཙེ པཝེསནཾ ན སཱདིཡཏི, པཝིཊྛཾ ན སཱདིཡཏི, ཋིཏཾ ན སཱདིཡཏི, ཨུདྡྷརཎཾ སཱདིཡཏི, ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༥༨) ཨེཏྠ ཋིཏ ན སཱདིཡནེ པཀཏིཡཱཔི པརིཔུཎྞཙལནཏྟཱ། སཱདིཡནཔཙྩཡཱ ཧི སེཝནཙལནཉྩེཏྠ ན དིསྶཏེཝཱཏི ཏབྦཧུལནཡེནེཝ ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཱ གཧེཏབྦཱ། ཏཏྠ ཏཏྠ ཨཊྛཀཐཱསུ ཀསྨཱ ཏབྦཧུལནཡོ ཨཝུཏྟོཏི ཙེ? ‘‘ཡོ པན བྷིཀྑུ མེཐུནཾ དྷམྨཾ པཊིསེཝེཡྻཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༣༩, ༤༢) མཱཏིཀཱཡཾ ཀིརིཡསམུཊྛཱནསྶ སརཱུཔེན ཝུཏྟཏྟཱ ཏདནུརཱུཔཝསེན ཝིབྷངྒནཡམནོལོཀེཏྭཱ ‘‘ཀིརིཡསམུཊྛཱན’’མིཙྩེཝ ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཙེཏེསུ ཏབྦཧུལནཡེན ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཱ ཝུཏྟཱ, ཏཐཱ སུརཱདཱིནཾ ཨཀུསལེནེཝ པཱཏབྦཏཱ, ན ཨིཏརཐཱ ‘‘ཡཾ ཨཀུསལེནེཝ ཨཱཔཛྫཏི, ཨཡཾ ལོཀཝཛྫཱ, སེསཱ པཎྞཏྟིཝཛྫཱ’’ཏི (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ པཋམཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱ) ཝུཏྟེ ལོཀཝཛྫཔཎྞཏྟིཝཛྫཱནཾ ནིཡམནལཀྑཎསིདྡྷི ཧོཏི, ཏཐཱ ཏཾ ཨཝཏྭཱ ‘‘ཡསྶཱ སཙིཏྟཀཔཀྑེ ཙིཏྟཾ ཨཀུསལམེཝ ཧོཏི, ཨཡཾ ལོཀཝཛྫཱ། སེསཱ པཎྞཏྟིཝཛྫཱ’’ཏི ཝུཏྟེ ལོཀཝཛྫཝཙནཾ ནིརཏྠཀཾ སིཡཱ ཝཏྠུཨཛཱནནཔཀྑེཔི ཨཀུསལེནེཝ པཱཏབྦཏྟཱ། ཡསྨཱ ཏཏྠ སུརཱཔཱནཝཱིཏིཀྐམསྶ ཨཀུསལཙིཏྟུཔྤཱདོ ནཏྠི, ཏསྨཱ ཁནྡྷཀཊྛཀཐཱཡཾ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༠༨) ‘‘མཛྫཔཱནེ པན བྷིཀྑུནོ ཨཛཱནིཏྭཱཔི བཱིཛཏོ པཊྛཱཡ མཛྫཾ པིཝནྟསྶ པཱཙིཏྟིཡཾ, སཱམཎེརོ ཛཱནིཏྭཱ པིཝནྟོ སཱིལབྷེདཾ ཨཱཔཛྫཏི, ན ཨཛཱནིཏྭཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ན ཝུཏྟཾ ‘‘ཝཏྠུཨཛཱནནཔཀྑེ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིནཾ སིདྡྷིཀརཨཀུསལཙིཏྟུཔྤཱདསདིསེ ཙིཏྟུཔྤཱདེ སཏིཔི སཱམཎེརོ སཱིལབྷེདཾ ནཱཔཛྫཏཱི’’ཏི། ཨབྷིནིཝེསཝཙནཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིཧི སམཱནཛཱཏིཀཏྟཱ སཱམཎེརཱནཾ སུརཱཔཱནསྶ། ‘‘སུརཱདཡོ པནིམེ’’ཏི ཝཏྠུཾ ཛཱནིཏྭཱ པཱཏབྦཏཱདིཝསེན ཝཱིཏིཀྐམནྟསྶ ཨཀུསལསྶ ཨསམྦྷཝོ ནཏྠི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཡསྶ སཙིཏྟཀཔཀྑེ’’ཏིཨཱདི།
659.Tabbahulanayenasā vuttāti ettha ayamanugaṇṭhipadakkamo – yebhuyyena kiriyasamuṭṭhānattā ‘‘kiriyasamuṭṭhāna’’nti vuttaṃ. ‘‘Kāyasaṃsaggaṃ samāpajjeyyā’’ti avatvā pana ‘‘sādiyeyyā’’ti vuttattā akiriyatopi samuṭṭhātīti veditabbaṃ. Yathā cettha, evaṃ heṭṭhā ‘‘manussitthiyā tayo magge methunaṃ dhammaṃ paṭisevantassa āpatti pārājikassā’’tiādinā nayena kiriyasamuṭṭhānataṃ vatvā tadanantaraṃ ‘‘bhikkhupaccatthikā…pe… so ce pavesanaṃ sādiyati, āpatti pārājikassā’’tiādinā (pārā. 56) nayena akiriyasamuṭṭhānatāyapi vuttattā paṭhamapārājikassāpi tabbahulanayeneva kiriyasamuṭṭhānatā veditabbā. Na hi pavesanasādiyanādimhi kiriyasamuṭṭhānatā dissati. Aṅgajātacalanañcettha na sārato daṭṭhabbaṃ ‘‘so ce pavesanaṃ na sādiyati, paviṭṭhaṃ na sādiyati, ṭhitaṃ na sādiyati, uddharaṇaṃ sādiyati, āpatti pārājikassā’’ti (pārā. 58) ettha ṭhita na sādiyane pakatiyāpi paripuṇṇacalanattā. Sādiyanapaccayā hi sevanacalanañcettha na dissatevāti tabbahulanayeneva kiriyasamuṭṭhānatā gahetabbā. Tattha tattha aṭṭhakathāsu kasmā tabbahulanayo avuttoti ce? ‘‘Yo pana bhikkhu methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyyā’’ti (pārā. 39, 42) mātikāyaṃ kiriyasamuṭṭhānassa sarūpena vuttattā tadanurūpavasena vibhaṅganayamanoloketvā ‘‘kiriyasamuṭṭhāna’’micceva vuttaṃ. Yathā cetesu tabbahulanayena kiriyasamuṭṭhānatā vuttā, tathā surādīnaṃ akusaleneva pātabbatā, na itarathā ‘‘yaṃ akusaleneva āpajjati, ayaṃ lokavajjā, sesā paṇṇattivajjā’’ti (kaṅkhā. aṭṭha. paṭhamapārājikavaṇṇanā) vutte lokavajjapaṇṇattivajjānaṃ niyamanalakkhaṇasiddhi hoti, tathā taṃ avatvā ‘‘yassā sacittakapakkhe cittaṃ akusalameva hoti, ayaṃ lokavajjā. Sesā paṇṇattivajjā’’ti vutte lokavajjavacanaṃ niratthakaṃ siyā vatthuajānanapakkhepi akusaleneva pātabbattā. Yasmā tattha surāpānavītikkamassa akusalacittuppādo natthi, tasmā khandhakaṭṭhakathāyaṃ (mahāva. aṭṭha. 108) ‘‘majjapāne pana bhikkhuno ajānitvāpi bījato paṭṭhāya majjaṃ pivantassa pācittiyaṃ, sāmaṇero jānitvā pivanto sīlabhedaṃ āpajjati, na ajānitvā’’ti vuttaṃ, na vuttaṃ ‘‘vatthuajānanapakkhe pāṇātipātādīnaṃ siddhikaraakusalacittuppādasadise cittuppāde satipi sāmaṇero sīlabhedaṃ nāpajjatī’’ti. Abhinivesavacanaṃ pāṇātipātādīhi samānajātikattā sāmaṇerānaṃ surāpānassa. ‘‘Surādayo panime’’ti vatthuṃ jānitvā pātabbatādivasena vītikkamantassa akusalassa asambhavo natthi. Tena vuttaṃ ‘‘yassa sacittakapakkhe’’tiādi.
ཀིཉྩེཏྠ ཡུཏྟིཝཙནེན ཨརཧནྟཱནཾ ཨཔྤཝིསནཏོ སཙིཏྟཀཱཙིཏྟཀཔཀྑེསུ ཨཀུསལནིཡམོཏི ཙེ? ན, དྷམྨཏཱཝསེན སེཀྑཱནམྤི ཨཔྤཝིསནཏོ། ཨཙིཏྟཀཔཀྑེ ཨཀུསལནིཡམཱབྷཱཝདསྶནཏྠཾ སུཔནྟསྶ མུཁེ པཀྑིཏྟཛལབིནྡུམིཝ སུརཱབིནྡུཨཱདཡོ ཨུདཱཧརིཏབྦཱཏི། ཏབྦཧུལནཡེན ཧི ཨཏྠེ གཧིཏེ པུབྦེནཱཔརཾ ཨཊྛཀཐཱཡ སམེཏི། ‘‘སདྡྷིཾ པཱལི༹ཡཱ ཨཝིསེསཏྠོ པརཏོ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏཱིཏི ཨཔརེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདམེཏྠ ཝིཙཱརེཏབྦཾ ། ཡདི ཝཏྠུཛཱནནཔཀྑེ ཝིནཱ ཨཀུསལེན མཛྫཔཱནཾ སིཡཱ, ཀསྨཱ ནཱལི༹མཛ྄ཛྷཾ ནཱཏིཀྐམཏི ཨརིཡཱནཾ པཱནཀཱདིསཉྙཱིནནྟི? སཱིལབྷེདཝཏྠུཝཱིཏིཀྐམོ ཝིནཱཔི ཙིཏྟེན ཨརིཡཱནཾ དྷམྨཏཱཝསེནེཝ ན སམྦྷཝཏཱིཏི ཙེ, ན, ཙཀྑུཔཱལཏྠེརཝཏྠུ (དྷ॰ པ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡) ཨཱདིཝིརོདྷཏོཏི། ཨཔིཙ བྷིཀྑུནོཔི སཱམཎེརསྶ ཝིཡ སུརཱཔཱནཾ སཙིཏྟཀམེཝ ཀསྨཱ ན ཛཱཏནྟི? ཨཔྤཏིརཱུཔཏྟཱཏི ཙེ, སཱམཎེརཱནམྤི ཨཔྤཏིརཱུཔམེཝ། སཧདྷམྨིཀཱ ཨེཝ ཧི ཏེ། མཧཱསཱཝཛྫཏྟཱཏི ཙེ? སཱམཎེརཱནམྤི ཏཱདིསམེཝ། སཱམཎེརཱནཾ སཙིཏྟཀམེཝ པཱརཱཛིཀཾ, ཨིཏརཾ དཎྜཀམྨཝཏྠཱུཏི ཙེ? བྷིཀྑཱུནམྤི མཛྫཔཱནེ ནཏྠི། ཨེཏྠ ཏིཀཔཱཙིཏྟིཡེན ན བྷཝིཏབྦཾ། མཛྫེ ཨམཛྫསཉྙིསྶ དུཀྐཊཱཔཏྟི པཉྙཱཔེཏབྦཱ སིཡཱ། བྷིཀྑུསྶ པཱཙིཏྟིཡཝཏྠུ སཱམཎེརཱནཾ པཱརཱཛིཀཾ ཧོཏི ཏིརཙྪཱནགཏསཱམཎེརཱནཾ ཝིཡཱཏི ཙེ? ཨཙིཏྟཀམྤི མཛྫཔཱནཱདཱིནཾ སཱམཎེརཱནཾ པཱརཱཛིཀཾ པཉྙཱཔེཏབྦཾ སིཡཱ། ནཱཙིཏྟཀཾ པཱརཱཛིཀཾ སམྦྷཝཏཱིཏི ཙེ? ན, པཎྞཏྟིཝཛྫམྤི པཱརཱཛིཀཾ སམྦྷཝཏཱིཏི། ནིཀཱཡནྟརཔཀྑེ ཨཡམེཝ དོསོ། ཨམྷཱཀཉྷི ལོཀཝཛྫམེཝ མཛྫཔཱནནྟི། ཀསྨཱ པནེཏྠ སུརཱཔཱནམེཝ དྷམྨཏཱཝསེན ཨརིཡཱ ན ཀརོནྟཱིཏི? ན ཀེཝལཾ སུརཱཔཱནམེཝ དྷམྨཏཱཝསེན ཨརིཡཱ ན ཀརོནྟི, པཱཎེསུཔི ཀོདྷཝསེན པཱཎསཉྙིཏཱཡ སཱིསཙྪེདནཱདཱིནི ན ཀརོནྟི, སདཱརསཉྙཱཡ པརདཱརཾ ན ཝཱིཏིཀྐམནྟི, ཨནཏྠབྷཉྫཀསཉྙཱཡ ཨཏྠབྷཉྫཀམུསཱ ན ཝདནྟི, སམྨཱདིཊྛིསཉྙཱཡ མིཙྪཱདིཊྛིཾ ན པཊིཔཛྫནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཱཙརིཡཱཔི སུརཱཔཱནེ ཨཀུསལནིཡམཱབྷཱཝམེཝ ཝདནྟི, ཏསྨཱ ཨེཝ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡ གཎྛིཔདེ ལོཀཝཛྫཔཎྞཏྟིཝཛྫཱདྷིཀཱརེ ‘‘སཙིཏྟཀཔཀྑེཨཀུསལནྟི སུརཱཔཱནཱདིསངྒཧཏྠཾ, ཨིཏརཐཱ ཡསྶ ཨཀུསལམེཝཱཏི ཝདེཡྻཱ’’ཏི ལིཁིཏཾ། ཀིརིཡསམུཊྛཱནཏཱ པནསྶ ཏབྦཧུལནཡམེཝ, ན པཋམཔཱརཱཛིཀེ། ཀཐཾ? ཀཱཡསཾསགྒསིཀྑཱཔདཾ པཋམཔཱརཱཛིཀསམུཊྛཱནཾ། ཨེཏྠ བྷིཀྑུསྶ ཙ བྷིཀྑུནིཡཱ ཙ ཀཱཡསཾསགྒབྷཱཝེ སཏི བྷིཀྑུནཱི ཀཱཡངྒམཙོཔཡམཱནཱཔི ཙིཏྟེནེཝ ཨདྷིཝཱསེནྟཱི ཨཱཔཛྫཏི, ན ཨེཝཾ བྷིཀྑུ། བྷིཀྑུ པན ཙོཔཡམཱནོཝ ཨཱཔཛྫཏི, ཨེཝམེཝ པཋམཔཱརཱཛིཀེཔི ཙོཔནེ སཏི ཨེཝ ཨཱཔཛྫཏི, ནཱསཏི། པཝེསནཾ སཱདིཡཏཱིཏི ཨེཏྠ པཝེསནསཱདིཡནཾ ནཱམ སེཝནཙིཏྟསྶུཔྤཱདནནྟི, ཨེཝཾ སནྟེཔི ‘‘ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།
Kiñcettha yuttivacanena arahantānaṃ appavisanato sacittakācittakapakkhesu akusalaniyamoti ce? Na, dhammatāvasena sekkhānampi appavisanato. Acittakapakkhe akusalaniyamābhāvadassanatthaṃ supantassa mukhe pakkhittajalabindumiva surābinduādayo udāharitabbāti. Tabbahulanayena hi atthe gahite pubbenāparaṃ aṭṭhakathāya sameti. ‘‘Saddhiṃ pāḷiyā avisesattho parato āvi bhavissatīti apare’’ti vuttaṃ. Idamettha vicāretabbaṃ . Yadi vatthujānanapakkhe vinā akusalena majjapānaṃ siyā, kasmā nāḷimajjhaṃ nātikkamati ariyānaṃ pānakādisaññīnanti? Sīlabhedavatthuvītikkamo vināpi cittena ariyānaṃ dhammatāvaseneva na sambhavatīti ce, na, cakkhupālattheravatthu (dha. pa. aṭṭha. 1.1) ādivirodhatoti. Apica bhikkhunopi sāmaṇerassa viya surāpānaṃ sacittakameva kasmā na jātanti? Appatirūpattāti ce, sāmaṇerānampi appatirūpameva. Sahadhammikā eva hi te. Mahāsāvajjattāti ce? Sāmaṇerānampi tādisameva. Sāmaṇerānaṃ sacittakameva pārājikaṃ, itaraṃ daṇḍakammavatthūti ce? Bhikkhūnampi majjapāne natthi. Ettha tikapācittiyena na bhavitabbaṃ. Majje amajjasaññissa dukkaṭāpatti paññāpetabbā siyā. Bhikkhussa pācittiyavatthu sāmaṇerānaṃ pārājikaṃ hoti tiracchānagatasāmaṇerānaṃ viyāti ce? Acittakampi majjapānādīnaṃ sāmaṇerānaṃ pārājikaṃ paññāpetabbaṃ siyā. Nācittakaṃ pārājikaṃ sambhavatīti ce? Na, paṇṇattivajjampi pārājikaṃ sambhavatīti. Nikāyantarapakkhe ayameva doso. Amhākañhi lokavajjameva majjapānanti. Kasmā panettha surāpānameva dhammatāvasena ariyā na karontīti? Na kevalaṃ surāpānameva dhammatāvasena ariyā na karonti, pāṇesupi kodhavasena pāṇasaññitāya sīsacchedanādīni na karonti, sadārasaññāya paradāraṃ na vītikkamanti, anatthabhañjakasaññāya atthabhañjakamusā na vadanti, sammādiṭṭhisaññāya micchādiṭṭhiṃ na paṭipajjantīti veditabbā. Ācariyāpi surāpāne akusalaniyamābhāvameva vadanti, tasmā eva mātikāṭṭhakathāya gaṇṭhipade lokavajjapaṇṇattivajjādhikāre ‘‘sacittakapakkheakusalanti surāpānādisaṅgahatthaṃ, itarathā yassa akusalamevāti vadeyyā’’ti likhitaṃ. Kiriyasamuṭṭhānatā panassa tabbahulanayameva, na paṭhamapārājike. Kathaṃ? Kāyasaṃsaggasikkhāpadaṃ paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ. Ettha bhikkhussa ca bhikkhuniyā ca kāyasaṃsaggabhāve sati bhikkhunī kāyaṅgamacopayamānāpi citteneva adhivāsentī āpajjati, na evaṃ bhikkhu. Bhikkhu pana copayamānova āpajjati, evameva paṭhamapārājikepi copane sati eva āpajjati, nāsati. Pavesanaṃ sādiyatīti ettha pavesanasādiyanaṃ nāma sevanacittassuppādananti, evaṃ santepi ‘‘vīmaṃsitvā gahetabba’’nti vuttaṃ.
པཋམཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamapārājikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. ཨུབྦྷཛཱཎུམཎྜལིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Ubbhajāṇumaṇḍalikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཾ • 1. Paṭhamapārājikasikkhāpadaṃ