Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / विमानवत्थुपाळि • Vimānavatthupāḷi

    ११. पठमपतिब्बताविमानवत्थु

    11. Paṭhamapatibbatāvimānavatthu

    ९३.

    93.

    ‘‘कोञ्‍चा मयूरा दिविया च हंसा, वग्गुस्सरा कोकिला सम्पतन्ति।

    ‘‘Koñcā mayūrā diviyā ca haṃsā, vaggussarā kokilā sampatanti;

    पुप्फाभिकिण्णं रम्ममिदं विमानं, अनेकचित्तं नरनारिसेवितं 1

    Pupphābhikiṇṇaṃ rammamidaṃ vimānaṃ, anekacittaṃ naranārisevitaṃ 2.

    ९४.

    94.

    ‘‘तत्थच्छसि देवि महानुभावे, इद्धी विकुब्बन्ति अनेकरूपा।

    ‘‘Tatthacchasi devi mahānubhāve, iddhī vikubbanti anekarūpā;

    इमा च ते अच्छरायो समन्ततो, नच्‍चन्ति गायन्ति पमोदयन्ति च॥

    Imā ca te accharāyo samantato, naccanti gāyanti pamodayanti ca.

    ९५.

    95.

    ‘‘देविद्धिपत्तासि महानुभावे, मनुस्सभूता किमकासि पुञ्‍ञं।

    ‘‘Deviddhipattāsi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

    केनासि एवं जलितानुभावा, वण्णो च ते सब्बदिसा पभासती’’ति॥

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ९६.

    96.

    सा देवता अत्तमना, मोग्गल्‍लानेन पुच्छिता।

    Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā;

    पञ्हं पुट्ठा वियाकासि, यस्स कम्मस्सिदं फलं॥

    Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ९७.

    97.

    ‘‘अहं मनुस्सेसु मनुस्सभूता, पतिब्बतानञ्‍ञमना अहोसिं।

    ‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, patibbatānaññamanā ahosiṃ;

    माताव पुत्तं अनुरक्खमाना, कुद्धापिहं 3 नप्फरुसं अवोचं॥

    Mātāva puttaṃ anurakkhamānā, kuddhāpihaṃ 4 nappharusaṃ avocaṃ.

    ९८.

    98.

    ‘‘सच्‍चे ठिता मोसवज्‍जं पहाय, दाने रता सङ्गहितत्तभावा।

    ‘‘Sacce ṭhitā mosavajjaṃ pahāya, dāne ratā saṅgahitattabhāvā;

    अन्‍नञ्‍च पानञ्‍च पसन्‍नचित्ता, सक्‍कच्‍च दानं विपुलं अदासिं॥

    Annañca pānañca pasannacittā, sakkacca dānaṃ vipulaṃ adāsiṃ.

    ९९.

    99.

    ‘‘तेन मेतादिसो वण्णो, तेन मे इध मिज्झति।

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;

    उप्पज्‍जन्ति च मे भोगा, ये केचि मनसो पिया॥

    Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.

    १००.

    100.

    ‘‘अक्खामि ते भिक्खु महानुभाव, मनुस्सभूता यमकासि पुञ्‍ञं।

    ‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūtā yamakāsi puññaṃ;

    तेनम्हि एवं जलितानुभावा, वण्णो च मे सब्बदिसा पभासती’’ति॥

    Tenamhi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    पठमपतिब्बताविमानं एकादसमं।

    Paṭhamapatibbatāvimānaṃ ekādasamaṃ.







    Footnotes:
    1. नरनारीभि सेवितं (क॰)
    2. naranārībhi sevitaṃ (ka.)
    3. कुद्धापहं (सी॰)
    4. kuddhāpahaṃ (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / विमानवत्थु-अट्ठकथा • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ११. पठमपतिब्बताविमानवण्णना • 11. Paṭhamapatibbatāvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact