| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
6. баадид̣̇зсанийяаган̣д̣ам̣
6. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ
1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇а-ад̇т̇аяож̇анаа
1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpada-atthayojanā
куд̣̇д̣̇агаанам̣ ананд̇араа баадид̣̇зсанийяаа яз д̇хаммаа сан̇г̇ийд̇игаарзхи табид̇аа, ид̣̇аани д̇зсам̣ д̇хаммаанам̣ аяам̣ ван̣н̣анаа бхавад̇ийд̇и яож̇анаа.
Khuddakānaṃ anantarā pāṭidesanīyā ye dhammā saṅgītikārehi ṭhapitā, idāni tesaṃ dhammānaṃ ayaṃ vaṇṇanā bhavatīti yojanā.
552. батамабаадид̣̇зсанийяз д̇аава ад̇т̇о звам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и яож̇анаа. бадиааг̇аманагаалзд̇и бин̣д̣ааяа жаран̣адтаанад̇о баггамид̇ваа, бадинивад̇д̇ид̇ваа ваа ааг̇аманагаалз. саб̣б̣зваад̇и зд̇т̇а ниг̇г̇ахийд̇алобавасзна санд̇хи ход̇ийд̇и ааха ‘‘саб̣б̣амзваа’’д̇и. ‘‘гамбамаанаа’’д̇и иминаа бабуб̣б̣авид̇хад̇хаад̇уяаа гамбанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. абзхийд̇и зд̇т̇а абабуб̣б̣аид̇хаад̇у г̇ад̇яад̇т̇од̇и ааха ‘‘абаг̇ажчаа’’д̇и.
552. Paṭhamapāṭidesanīye tāva attho evaṃ veditabboti yojanā. Paṭiāgamanakāleti piṇḍāya caraṇaṭṭhānato pakkamitvā, paṭinivattitvā vā āgamanakāle. Sabbevāti ettha niggahītalopavasena sandhi hotīti āha ‘‘sabbamevā’’ti. ‘‘Kampamānā’’ti iminā papubbavidhadhātuyā kampanatthaṃ dasseti. Apehīti ettha apapubbaidhātu gatyatthoti āha ‘‘apagacchā’’ti.
553. бадид̣̇зсзд̇аб̣б̣аагаарам̣ д̣̇ассзд̇и анзнаад̇и бадид̣̇зсзд̇аб̣б̣аагаарад̣̇ассанам̣. д̣̇виннам̣ сад̣̇д̣̇аанам̣ барияааяабхаавам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣ ‘‘рат̇игаад̇и ражчаа’’д̇и. рат̇асса хид̇аа рат̇игаа. н̣яабажжаяз гад̇з ‘‘ражчаа’’д̇и (мог̇г̇аллаанз 4.72 суд̇д̇з) вужжад̇и. ражчанд̇арзна аниб̣б̣ид̣̇д̇хаа ражчаа б̣яуухо наамаад̇и ааха ‘‘аниб̣б̣иж̇жхид̇ваа’’д̇иаад̣̇и. б̣яуухзд̇и самбин̣д̣зд̇и ж̇анз ан̃н̃ад̇т̇а г̇анд̇умабад̣̇аанавасзнаад̇и б̣яуухо. син̇гхаадагам̣ наама маг̇г̇асанд̇хийд̇и ааха ‘‘маг̇г̇асамод̇хаанадтаана’’нд̇и. син̇гхад̇и маг̇г̇асамод̇хаанам̣ гарод̇и зд̇т̇аад̇и син̇гхаадагам̣. зд̇зсууд̇и рат̇игаад̣̇ийсу. зсзва наяод̇и д̣̇уггадабаадид̣̇зсанийяз ад̇ид̣̇исад̇и. хийд̇и сажжам̣. ‘‘важанад̇о’’д̇и бад̣̇ам̣ ‘‘взд̣̇ид̇аб̣б̣о’’д̇и бад̣̇з н̃аабагахзд̇у. д̣̇ад̣̇амаанааяа бхигкунияаа васзнаад̇и яож̇анаа. зд̇т̇аад̇и сигкаабад̣̇з. д̇асмаад̇и яасмаа абамаан̣ам̣, д̇асмаа.
553. Paṭidesetabbākāraṃ dasseti anenāti paṭidesetabbākāradassanaṃ. Dvinnaṃ saddānaṃ pariyāyabhāvaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘rathikāti racchā’’ti. Rathassa hitā rathikā. Ṇyapaccaye kate ‘‘racchā’’ti (moggallāne 4.72 sutte) vuccati. Racchantarena anibbiddhā racchā byūho nāmāti āha ‘‘anibbijjhitvā’’tiādi. Byūheti sampiṇḍeti jane aññattha gantumapadānavasenāti byūho. Siṅghāṭakaṃ nāma maggasandhīti āha ‘‘maggasamodhānaṭṭhāna’’nti. Siṅghati maggasamodhānaṃ karoti etthāti siṅghāṭakaṃ. Etesūti rathikādīsu. Eseva nayoti dukkaṭapāṭidesanīye atidisati. Hīti saccaṃ. ‘‘Vacanato’’ti padaṃ ‘‘veditabbo’’ti pade ñāpakahetu. Dadamānāya bhikkhuniyā vasenāti yojanā. Etthāti sikkhāpade. Tasmāti yasmā apamāṇaṃ, tasmā.
ид̣̇анд̇и важанам̣ вуд̇д̇анд̇и самб̣анд̇хо. самбхиннз згарасз гаалигад̇д̇аязд̇и яож̇анаа.
Idanti vacanaṃ vuttanti sambandho. Sambhinne ekarase kālikattayeti yojanā.
556. ‘‘д̣̇аабзд̇ий’’д̇и хзд̇уд̇т̇агирияааяа гаарид̇агад̇д̇угаарид̇агаммаани д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣ ‘‘ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃зна гзнажий’’д̇и. ан̃н̃знаад̇и ад̇д̇анаа ан̃н̃зна. ‘‘д̇ааяа зва ваа бхигкунияаа ан̃н̃зна ваа гзнажий’’д̇и бад̣̇аани ‘‘бадиг̇г̇ахаабзд̇ваа’’д̇ибад̣̇з гаарид̇агаммаанийд̇и. батамам̣.
556. ‘‘Dāpetī’’ti hetutthakiriyāya kāritakattukāritakammāni dassetuṃ vuttaṃ ‘‘aññātikāya aññena kenacī’’ti. Aññenāti attanā aññena. ‘‘Tāya eva vā bhikkhuniyā aññena vā kenacī’’ti padāni ‘‘paṭiggahāpetvā’’tipade kāritakammānīti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇ам̣ • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / баадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
