Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
పాటిదేసనీయకణ్డం
Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ
౧. పఠమపాటిదేసనీయసిక్ఖాపదవణ్ణనా
1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
అన్తరఘరం పవిట్ఠాయాతి రథికం బ్యూహం సిఙ్ఘాటకం ఘరం పవిట్ఠాయ. అసప్పాయన్తి సగ్గమోక్ఖానం అహితం అననుకూలం. భిక్ఖునియా అన్తరఘరే ఠత్వా దదమానాయ వసేనేత్థ ఆపత్తి వేదితబ్బా, భిక్ఖుస్స ఠితట్ఠానం పన అప్పమాణం. తేనాహ ‘‘అన్తరఘరం పవిట్ఠాయాతి వచనతో’’తిఆది. అన్తరారామాదీసూతి అన్తరారామభిక్ఖునుపస్సయతిత్థియసేయ్యాపటిక్కమనేసు. రథియాబ్యూహసిఙ్ఘాటకఘరానన్తి ఏత్థ రథియాతి రచ్ఛా. బ్యూహన్తి అనిబ్బిజ్ఝిత్వా ఠితా గతపచ్చాగతరచ్ఛా. సిఙ్ఘాటకన్తి చతుక్కోణం వా తికోణం వా మగ్గసమోధానట్ఠానం. ఘరన్తి కులఘరం. యథా చ రథియాదీసు ఠత్వా దదమానాయ గణ్హతో ఆపత్తి, ఏవం హత్థిసాలాదీసుపి దట్ఠబ్బం.
Antaragharaṃpaviṭṭhāyāti rathikaṃ byūhaṃ siṅghāṭakaṃ gharaṃ paviṭṭhāya. Asappāyanti saggamokkhānaṃ ahitaṃ ananukūlaṃ. Bhikkhuniyā antaraghare ṭhatvā dadamānāya vasenettha āpatti veditabbā, bhikkhussa ṭhitaṭṭhānaṃ pana appamāṇaṃ. Tenāha ‘‘antaragharaṃ paviṭṭhāyāti vacanato’’tiādi. Antarārāmādīsūti antarārāmabhikkhunupassayatitthiyaseyyāpaṭikkamanesu. Rathiyābyūhasiṅghāṭakagharānanti ettha rathiyāti racchā. Byūhanti anibbijjhitvā ṭhitā gatapaccāgataracchā. Siṅghāṭakanti catukkoṇaṃ vā tikoṇaṃ vā maggasamodhānaṭṭhānaṃ. Gharanti kulagharaṃ. Yathā ca rathiyādīsu ṭhatvā dadamānāya gaṇhato āpatti, evaṃ hatthisālādīsupi daṭṭhabbaṃ.
‘‘యామకాలికాదీసు పటిగ్గహణేపి అజ్ఝోహరణేపి దుక్కట’’న్తి ఇదం ఆమిసేన అసమ్భిన్నం సన్ధాయ వుత్తం, సమ్భిన్నే పన ఏకరసే పాటిదేసనీయమేవ. ఏకతో ఉపసమ్పన్నాయాతి భిక్ఖునీనం సన్తికే ఉపసమ్పన్నాయ, భిక్ఖూనం సన్తికే ఉపసమ్పన్నాయ పన యథావత్థుకమేవ.
‘‘Yāmakālikādīsu paṭiggahaṇepi ajjhoharaṇepi dukkaṭa’’nti idaṃ āmisena asambhinnaṃ sandhāya vuttaṃ, sambhinne pana ekarase pāṭidesanīyameva. Ekato upasampannāyāti bhikkhunīnaṃ santike upasampannāya, bhikkhūnaṃ santike upasampannāya pana yathāvatthukameva.
ఞాతికాయ వా దాపేన్తియాతి సయం అదత్వా యాయ కాయచి ఞాతికాయ దాపేన్తియా, అఞ్ఞాతికాయాతి అత్థో. ఉపనిక్ఖిపిత్వా వా దదమానాయాతి భూమియం ఠపేత్వా ‘‘ఇదం, అయ్య, తుమ్హాకం దమ్మీ’’తి దదమానాయ. ఏవం దిన్నం ‘‘సాధు, భగినీ’’తి సమ్పటిచ్ఛిత్వా తాయ ఏవ వా భిక్ఖునియా, అఞ్ఞేన వా కేనచి పటిగ్గహాపేత్వా ఇదం భుఞ్జితుం వట్టతి.
Ñātikāya vā dāpentiyāti sayaṃ adatvā yāya kāyaci ñātikāya dāpentiyā, aññātikāyāti attho. Upanikkhipitvā vā dadamānāyāti bhūmiyaṃ ṭhapetvā ‘‘idaṃ, ayya, tumhākaṃ dammī’’ti dadamānāya. Evaṃ dinnaṃ ‘‘sādhu, bhaginī’’ti sampaṭicchitvā tāya eva vā bhikkhuniyā, aññena vā kenaci paṭiggahāpetvā idaṃ bhuñjituṃ vaṭṭati.
పఠమపాటిదేసనీయసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.