Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৭. পঠমপটিসম্ভিদাসুত্তৰণ্ণনা
7. Paṭhamapaṭisambhidāsuttavaṇṇanā
৩৮. সত্তমে ইদং মে চেতসো লীনত্তন্তি উপ্পন্নে চেতসো লীনত্তে ‘‘ইদং মে চেতসো লীনত্ত’’ন্তি যথাসভাৰতো জানাতি। অজ্ঝত্তং সংখিত্তং নাম থিনমিদ্ধানুগতং। বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং নাম পঞ্চসু কামগুণেসু ৰিক্খিত্তং। ৰেদনাতিআদীনি পপঞ্চমূলৰসেন গহিতানি। ৰেদনা হি তণ্হায মূলং সুখৰসেন তণ্হুপ্পত্তিতো, সঞ্ঞা দিট্ঠিযা মূলং অৰিভূতারম্মণে দিট্ঠিউপ্পত্তিতো, ৰিতক্কো মানস্স মূলং ৰিতক্কৰসেন অস্মীতি মানুপ্পত্তিতো। সপ্পাযাসপ্পাযেসূতি উপকারানুপকারেসু। নিমিত্তন্তি কারণং। সেসং সব্বত্থ উত্তানত্থমেৰাতি।
38. Sattame idaṃ me cetaso līnattanti uppanne cetaso līnatte ‘‘idaṃ me cetaso līnatta’’nti yathāsabhāvato jānāti. Ajjhattaṃ saṃkhittaṃ nāma thinamiddhānugataṃ. Bahiddhā vikkhittaṃ nāma pañcasu kāmaguṇesu vikkhittaṃ. Vedanātiādīni papañcamūlavasena gahitāni. Vedanā hi taṇhāya mūlaṃ sukhavasena taṇhuppattito, saññā diṭṭhiyā mūlaṃ avibhūtārammaṇe diṭṭhiuppattito, vitakko mānassa mūlaṃ vitakkavasena asmīti mānuppattito. Sappāyāsappāyesūti upakārānupakāresu. Nimittanti kāraṇaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
দেৰতাৰগ্গো চতুত্থো।
Devatāvaggo catuttho.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৭. পঠমপটিসম্ভিদাসুত্তং • 7. Paṭhamapaṭisambhidāsuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৬-১১. দুতিযমিত্তসুত্তাদিৰণ্ণনা • 6-11. Dutiyamittasuttādivaṇṇanā