Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමානවත්‌ථුපාළි • Vimānavatthupāḷi

    නමො තස්‌ස භගවතො අරහතො සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධස්‌ස

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    ඛුද්‌දකනිකායෙ

    Khuddakanikāye

    විමානවත්‌ථුපාළි

    Vimānavatthupāḷi

    1. ඉත්‌ථිවිමානං

    1. Itthivimānaṃ

    1. පීඨවග්‌ගො

    1. Pīṭhavaggo

    1. පඨමපීඨවිමානවත්‌ථු

    1. Paṭhamapīṭhavimānavatthu

    1.

    1.

    ‘‘පීඨං තෙ සොවණ්‌ණමයං උළාරං, මනොජවං ගච්‌ඡති යෙනකාමං;

    ‘‘Pīṭhaṃ te sovaṇṇamayaṃ uḷāraṃ, manojavaṃ gacchati yenakāmaṃ;

    අලඞ්‌කතෙ මල්‍යධරෙ 1 සුවත්‌ථෙ, ඔභාසසි විජ්‌ජුරිවබ්‌භකූටං.

    Alaṅkate malyadhare 2 suvatthe, obhāsasi vijjurivabbhakūṭaṃ.

    2.

    2.

    ‘‘කෙන තෙතාදිසො වණ්‌ණො, කෙන තෙ ඉධ මිජ්‌ඣති;

    ‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;

    උප්‌පජ්‌ජන්‌ති ච තෙ භොගා, යෙ කෙචි මනසො පියා.

    Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

    3.

    3.

    ‘‘පුච්‌ඡාමි තං දෙවි මහානුභාවෙ, මනුස්‌සභූතා කිමකාසි පුඤ්‌ඤං;

    ‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

    කෙනාසි එවං ජලිතානුභාවා, වණ්‌ණො ච තෙ සබ්‌බදිසා පභාසතී’’ති.

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    4.

    4.

    සා දෙවතා අත්‌තමනා, මොග්‌ගල්‌ලානෙන 3 පුච්‌ඡිතා;

    Sā devatā attamanā, moggallānena 4 pucchitā;

    පඤ්‌හං පුට්‌ඨා වියාකාසි, යස්‌ස කම්‌මස්‌සිදං ඵලං.

    Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    5.

    5.

    ‘‘අහං මනුස්‌සෙසු මනුස්‌සභූතා, අබ්‌භාගතානාසනකං අදාසිං;

    ‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, abbhāgatānāsanakaṃ adāsiṃ;

    අභිවාදයිං අඤ්‌ජලිකං අකාසිං, යථානුභාවඤ්‌ච අදාසි දානං.

    Abhivādayiṃ añjalikaṃ akāsiṃ, yathānubhāvañca adāsi dānaṃ.

    6.

    6.

    ‘‘තෙන මෙතාදිසො වණ්‌ණො, තෙන මෙ ඉධ මිජ්‌ඣති;

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;

    උප්‌පජ්‌ජන්‌ති ච මෙ භොගා, යෙ කෙචි මනසො පියා.

    Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.

    7.

    7.

    ‘‘අක්‌ඛාමි තෙ භික්‌ඛු මහානුභාව, මනුස්‌සභූතා යමකාසි පුඤ්‌ඤං;

    ‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūtā yamakāsi puññaṃ;

    තෙනම්‌හි එවං ජලිතානුභාවා, වණ්‌ණො ච මෙ සබ්‌බදිසා පභාසතී’’ති.

    Tenamhi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    පඨමපීඨවිමානං පඨමං.

    Paṭhamapīṭhavimānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. මාල්‍යධරෙ (ස්‍යා.)
    2. mālyadhare (syā.)
    3. මොග්‌ගලානෙන (ක.) එවමුපරිපි
    4. moggalānena (ka.) evamuparipi



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / විමානවත්‌ථු-අට්‌ඨකථා • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / 1. පඨමපීඨවිමානවණ්‌ණනා • 1. Paṭhamapīṭhavimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact