Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ༢. དུཏིཡཔཎྞཱསཀཾ

    2. Dutiyapaṇṇāsakaṃ

    (༦) ༡. པུཉྙཱབྷིསནྡཝགྒོ

    (6) 1. Puññābhisandavaggo

    ༡. པཋམཔུཉྙཱབྷིསནྡསུཏྟཝཎྞནཱ

    1. Paṭhamapuññābhisandasuttavaṇṇanā

    ༥༡. དུཏིཡསྶ པཋམེ པུཉྙཱབྷིསནྡཱཏི པུཉྙསྶ ཨབྷིསནྡཱ, པུཉྙཔྤཏྟིཡོཏི ཨཏྠོ། ཀུསལཱབྷིསནྡཱཏི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། ཏེ པནེཏེ སུཁཾ ཨཱཧརནྟཱིཏི སུཁསྶཱཧཱརཱ། སུཊྛུ ཨགྒཱནཾ རཱུཔཱདཱིནཾ དཱཡཀཱཏི སོཝགྒིཀཱ། སུཁོ ནེསཾ ཝིཔཱཀོཏི སུཁཝིཔཱཀཱ། སགྒེ ཨུཔཔཏྟི སགྒོ, སགྒཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི སགྒསཾཝཏྟནིཀཱ། ཙཱིཝརཾ པརིབྷུཉྫམཱནོཏི ཙཱིཝརཏྠཱཡ ཝཏྠཾ ལབྷིཏྭཱ སཱུཙིསུཏྟཱདཱིནཾ ཨབྷཱཝེན ཏཾ ནིཀྑིཔནྟོཔི ཀརོནྟོཔི པཱརུཔནྟོཔི ཛིཎྞཀཱལེ པཙྩཏྠརཎཾ ཀརོནྟོཔི པཙྩཏྠརིཏུམྤི ཨསཀྐུཎེཡྻཾ བྷཱུམཏྠརཎཾ ཀརོནྟོཔི བྷཱུམཏྠརཎསྶ ཨནནུཙྪཝིཀཾ ཕཱལེཏྭཱ པཱདཔུཉྪནཾ ཀརོནྟོཔི ‘‘པརིབྷུཉྫམཱནོ’’ཏྭེཝ ཝུཙྩཏི། ཡདཱ པན ‘‘པཱདཔུཉྪནམྤི ན སཀྐཱ ཨིད’’ནྟི སམྨཛྫིཏྭཱ ཚཌྜིཏཾ ཧོཏི, ཏདཱ པརིབྷུཉྫམཱནོ ནཱམ ན ཧོཏི། ཨཔྤམཱཎཾ ཙེཏོསམཱདྷིནྟི ཨརཧཏྟཕལསམཱདྷིཾ། ཨཔྤམཱཎོ ཏསྶ པུཉྙཱབྷིསནྡོཏི ཨིམིནཱ དཱཡཀསྶ པུཉྙཙེཏནཱཡ ཨཔྤམཱཎཏཾ ཀཐེཏི། ཏསྶ ཧི ‘‘ཁཱིཎཱསཝོ མེ ཙཱིཝརཾ པརིབྷུཉྫཏཱི’’ཏི པུནཔྤུནཾ ཨནུསྶརཎཝསེན པཝཏྟཱ པུཉྙཙེཏནཱ ཨཔྤམཱཎཱ ཧོཏི། ཏཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། པིཎྜཔཱཏཱདཱིསུ པན ཡོ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫིཏྭཱ སཏྟཱཧམྤི ཏེནེཝ ཡཱཔེཏི, ཨཉྙཾ ན པརིབྷུཉྫཏི, སོ སཏྟཱཧམྤི ཏཾཡེཝ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫམཱནོ ནཱམ ཧོཏི། ཨེཀསྨིཾ པན སེནཱསནེ རཏྟིཊྛཱནདིཝཱཊྛཱནཱདཱིསུ ཙངྐམནྟོཔི ཡཱཝ ཏཾ སེནཱསནཾ པཧཱཡ ཨཉྙཾ ན གཎྷཱཏི, ཏཱཝ པརིབྷུཉྫམཱནོ ནཱམ ཧོཏི། ཨེཀེན པན བྷེསཛྫེན བྱཱདྷིམྷི ཝཱུཔསནྟེ ཡཱཝ ཨཉྙཾ བྷེསཛྫཾ ན པརིབྷུཉྫཏི, ཏཱཝདེཝ པརིབྷུཉྫམཱནོ ནཱམ ཧོཏི།

    51. Dutiyassa paṭhame puññābhisandāti puññassa abhisandā, puññappattiyoti attho. Kusalābhisandāti tasseva vevacanaṃ. Te panete sukhaṃ āharantīti sukhassāhārā. Suṭṭhu aggānaṃ rūpādīnaṃ dāyakāti sovaggikā. Sukho nesaṃ vipākoti sukhavipākā. Sagge upapatti saggo, saggāya saṃvattantīti saggasaṃvattanikā. Cīvaraṃ paribhuñjamānoti cīvaratthāya vatthaṃ labhitvā sūcisuttādīnaṃ abhāvena taṃ nikkhipantopi karontopi pārupantopi jiṇṇakāle paccattharaṇaṃ karontopi paccattharitumpi asakkuṇeyyaṃ bhūmattharaṇaṃ karontopi bhūmattharaṇassa ananucchavikaṃ phāletvā pādapuñchanaṃ karontopi ‘‘paribhuñjamāno’’tveva vuccati. Yadā pana ‘‘pādapuñchanampi na sakkā ida’’nti sammajjitvā chaḍḍitaṃ hoti, tadā paribhuñjamāno nāma na hoti. Appamāṇaṃ cetosamādhinti arahattaphalasamādhiṃ. Appamāṇo tassa puññābhisandoti iminā dāyakassa puññacetanāya appamāṇataṃ katheti. Tassa hi ‘‘khīṇāsavo me cīvaraṃ paribhuñjatī’’ti punappunaṃ anussaraṇavasena pavattā puññacetanā appamāṇā hoti. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Piṇḍapātādīsu pana yo piṇḍapātaṃ paribhuñjitvā sattāhampi teneva yāpeti, aññaṃ na paribhuñjati, so sattāhampi taṃyeva piṇḍapātaṃ paribhuñjamāno nāma hoti. Ekasmiṃ pana senāsane rattiṭṭhānadivāṭṭhānādīsu caṅkamantopi yāva taṃ senāsanaṃ pahāya aññaṃ na gaṇhāti, tāva paribhuñjamāno nāma hoti. Ekena pana bhesajjena byādhimhi vūpasante yāva aññaṃ bhesajjaṃ na paribhuñjati, tāvadeva paribhuñjamāno nāma hoti.

    བཧུབྷེརཝནྟི བཧཱུཧི བྷེརཝཱརམྨཎེཧི སམནྣཱགཏཾ། རཏནཝརཱནནྟི སཏྟནྣམྤི ཝརརཏནཱནཾ། ཨཱལཡནྟི ནིཝཱསཊྛཱནཾ། པུཐཱུ སཝནྟཱིཏི བཧུཀཱ ཧུཏྭཱ སནྡམཱནཱ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།

    Bahubheravanti bahūhi bheravārammaṇehi samannāgataṃ. Ratanavarānanti sattannampi vararatanānaṃ. Ālayanti nivāsaṭṭhānaṃ. Puthū savantīti bahukā hutvā sandamānā. Sesamettha uttānameva.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡. པཋམཔུཉྙཱབྷིསནྡསུཏྟཾ • 1. Paṭhamapuññābhisandasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡. པཋམཔུཉྙཱབྷིསནྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamapuññābhisandasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact