| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / இதிவுத்தகபாளி • Itivuttakapāḷi |
9. பட²மராக³ஸுத்தங்
9. Paṭhamarāgasuttaṃ
68. வுத்தஞ்ஹேதங் ப⁴க³வதா, வுத்தமரஹதாதி மே ஸுதங் –
68. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘யஸ்ஸ கஸ்ஸசி, பி⁴க்க²வே, ராகோ³ அப்பஹீனோ, தோ³ஸோ அப்பஹீனோ, மோஹோ அப்பஹீனோ – அயங் வுச்சதி, பி⁴க்க²வே, ‘ப³த்³தோ⁴ 1 மாரஸ்ஸ படிமுக்கஸ்ஸ மாரபாஸோ யதா²காமகரணீயோ 2 பாபிமதோ’. யஸ்ஸ கஸ்ஸசி, பி⁴க்க²வே, ராகோ³ பஹீனோ, தோ³ஸோ பஹீனோ, மோஹோ பஹீனோ – அயங் வுச்சதி, பி⁴க்க²வே, ‘அப³த்³தோ⁴ மாரஸ்ஸ ஓமுக்கஸ்ஸ மாரபாஸோ ந யதா² காமகரணீயோ 3 பாபிமதோ’’’தி. ஏதமத்த²ங் ப⁴க³வா அவோச. தத்தே²தங் இதி வுச்சதி –
‘‘Yassa kassaci, bhikkhave, rāgo appahīno, doso appahīno, moho appahīno – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘baddho 4 mārassa paṭimukkassa mārapāso yathākāmakaraṇīyo 5 pāpimato’. Yassa kassaci, bhikkhave, rāgo pahīno, doso pahīno, moho pahīno – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘abaddho mārassa omukkassa mārapāso na yathā kāmakaraṇīyo 6 pāpimato’’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘யஸ்ஸ ராகோ³ ச தோ³ஸோ ச, அவிஜ்ஜா ச விராஜிதா;
‘‘Yassa rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;
தங் பா⁴விதத்தஞ்ஞதரங், ப்³ரஹ்மபூ⁴தங் ததா²க³தங்;
Taṃ bhāvitattaññataraṃ, brahmabhūtaṃ tathāgataṃ;
பு³த்³த⁴ங் வேரப⁴யாதீதங், ஆஹு ஸப்³ப³ப்பஹாயின’’ந்தி.
Buddhaṃ verabhayātītaṃ, āhu sabbappahāyina’’nti.
அயம்பி அத்தோ² வுத்தோ ப⁴க³வதா, இதி மே ஸுதந்தி. நவமங்.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / இதிவுத்தக-அட்ட²கதா² • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 9. பட²மராக³ஸுத்தவண்ணனா • 9. Paṭhamarāgasuttavaṇṇanā
