Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

    ๙. ปฐมราคสุตฺตํ

    9. Paṭhamarāgasuttaṃ

    ๖๘. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

    68. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘ยสฺส กสฺสจิ, ภิกฺขเว, ราโค อปฺปหีโน, โทโส อปฺปหีโน, โมโห อปฺปหีโน – อยํ วุจฺจติ, ภิกฺขเว, ‘พโทฺธ 1 มารสฺส ปฎิมุกฺกสฺส มารปาโส ยถากามกรณีโย 2 ปาปิมโต’ฯ ยสฺส กสฺสจิ, ภิกฺขเว, ราโค ปหีโน, โทโส ปหีโน, โมโห ปหีโน – อยํ วุจฺจติ, ภิกฺขเว, ‘อพโทฺธ มารสฺส โอมุกฺกสฺส มารปาโส น ยถา กามกรณีโย 3 ปาปิมโต’’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

    ‘‘Yassa kassaci, bhikkhave, rāgo appahīno, doso appahīno, moho appahīno – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘baddho 4 mārassa paṭimukkassa mārapāso yathākāmakaraṇīyo 5 pāpimato’. Yassa kassaci, bhikkhave, rāgo pahīno, doso pahīno, moho pahīno – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘abaddho mārassa omukkassa mārapāso na yathā kāmakaraṇīyo 6 pāpimato’’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘ยสฺส ราโค จ โทโส จ, อวิชฺชา จ วิราชิตา;

    ‘‘Yassa rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;

    ตํ ภาวิตตฺตญฺญตรํ, พฺรหฺมภูตํ ตถาคตํ;

    Taṃ bhāvitattaññataraṃ, brahmabhūtaṃ tathāgataṃ;

    พุทฺธํ เวรภยาตีตํ, อาหุ สพฺพปฺปหายิน’’นฺติฯ

    Buddhaṃ verabhayātītaṃ, āhu sabbappahāyina’’nti.

    อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ นวมํฯ

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. พโนฺท (พหูสุ)
    2. ยถา กามกรณีโย จ (สี. สฺยา. ปี. ก.)
    3. น ยถากามกรณีโย จ (สฺยา.)
    4. bando (bahūsu)
    5. yathā kāmakaraṇīyo ca (sī. syā. pī. ka.)
    6. na yathākāmakaraṇīyo ca (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๙. ปฐมราคสุตฺตวณฺณนา • 9. Paṭhamarāgasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact