| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
(༨) ༣. ཡམཀཝགྒོ
(8) 3. Yamakavaggo
༡. པཋམསདྡྷཱསུཏྟཾ
1. Paṭhamasaddhāsuttaṃ
‘‘སདྡྷོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཧོཏི སཱིལཝཱ ཙ, ནོ ཙ བཧུསྶུཏོ། ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན ཨཔརིཔཱུརོ ཧོཏི། ཏེན ཏཾ ཨངྒཾ པརིཔཱུརེཏབྦཾ – ‘ཀིནྟཱཧཾ སདྡྷོ ཙ ཨསྶཾ, སཱིལཝཱ ཙ, བཧུསྶུཏོ ཙཱ’ཏི། ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ སདྡྷོ ཙ ཧོཏི སཱིལཝཱ ཙ བཧུསྶུཏོ ཙ, ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པརིཔཱུརོ ཧོཏི།
‘‘Saddho ca, bhikkhave, bhikkhu hoti sīlavā ca, no ca bahussuto. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ, sīlavā ca, bahussuto cā’ti. Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti sīlavā ca bahussuto ca, evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti.
‘‘སདྡྷོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཧོཏི སཱིལཝཱ ཙ བཧུསྶུཏོ ཙ, ནོ ཙ དྷམྨཀཐིཀོ…པེ॰… དྷམྨཀཐིཀོ ཙ, ནོ ཙ པརིསཱཝཙརོ…པེ॰… པརིསཱཝཙརོ ཙ, ནོ ཙ ཝིསཱརདོ པརིསཱཡ དྷམྨཾ དེསེཏི…པེ॰… ཝིསཱརདོ ཙ པརིསཱཡ དྷམྨཾ དེསེཏི, ནོ ཙ ཙཏུནྣཾ ཛྷཱནཱནཾ ཨཱབྷིཙེཏསིཀཱནཾ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཱནཾ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཧོཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི…པེ॰… ཙཏུནྣཾ ཛྷཱནཱནཾ ཨཱབྷིཙེཏསིཀཱནཾ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཱནཾ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཧོཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི, ནོ ཙ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི; ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན ཨཔརིཔཱུརོ ཧོཏི། ཏེན ཏཾ ཨངྒཾ པརིཔཱུརེཏབྦཾ – ‘ཀིནྟཱཧཾ སདྡྷོ ཙ ཨསྶཾ, སཱིལཝཱ ཙ, བཧུསྶུཏོ ཙ, དྷམྨཀཐིཀོ ཙ, པརིསཱཝཙརོ ཙ, ཝིསཱརདོ ཙ པརིསཱཡ དྷམྨཾ དེསེཡྻཾ, ཙཏུནྣཉྩ ཛྷཱནཱནཾ ཨཱབྷིཙེཏསིཀཱནཾ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཱནཾ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཨསྶཾ ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི, ཨཱསཝཱནཉྩ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརེཡྻ’’’ནྟི།
‘‘Saddho ca, bhikkhave, bhikkhu hoti sīlavā ca bahussuto ca, no ca dhammakathiko…pe… dhammakathiko ca, no ca parisāvacaro…pe… parisāvacaro ca, no ca visārado parisāya dhammaṃ deseti…pe… visārado ca parisāya dhammaṃ deseti, no ca catunnaṃ jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī…pe… catunnaṃ jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī, no ca āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati; evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ, sīlavā ca, bahussuto ca, dhammakathiko ca, parisāvacaro ca, visārado ca parisāya dhammaṃ deseyyaṃ, catunnañca jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī assaṃ akicchalābhī akasiralābhī, āsavānañca khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihareyya’’’nti.
‘‘ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ སདྡྷོ ཙ ཧོཏི, སཱིལཝཱ ཙ, བཧུསྶུཏོ ཙ, དྷམྨཀཐིཀོ ཙ, པརིསཱཝཙརོ ཙ, ཝིསཱརདོ ཙ པརིསཱཡ དྷམྨཾ དེསེཏི, ཙཏུནྣཉྩ ཛྷཱནཱནཾ ཨཱབྷིཙེཏསིཀཱནཾ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཱནཾ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཧོཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི, ཨཱསཝཱནཉྩ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི; ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པརིཔཱུརོ ཧོཏི། ཨིམེཧི, ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ སམནྟཔཱསཱདིཀོ ཙ ཧོཏི སབྦཱཀཱརཔརིཔཱུརོ ཙཱ’’ཏི། པཋམཾ།
‘‘Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti, sīlavā ca, bahussuto ca, dhammakathiko ca, parisāvacaro ca, visārado ca parisāya dhammaṃ deseti, catunnañca jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī, āsavānañca khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati; evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti. Imehi, kho, bhikkhave, aṭṭhahi dhammehi samannāgato bhikkhu samantapāsādiko ca hoti sabbākāraparipūro cā’’ti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡-༢. སདྡྷཱསུཏྟདྭཡཝཎྞནཱ • 1-2. Saddhāsuttadvayavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༡༠. སདྡྷཱསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā
