| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
7. батамасамаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Paṭhamasamayasuttavaṇṇanā
27. сад̇д̇амз вад̣дхзд̇ийд̇и манасо вивадданиссид̇ам̣ вад̣дхим̣ аавахад̇и. манобхааванийяод̇и ваа манасаа бхаавид̇о самбхаавид̇о. яан̃жа ааваж̇ж̇ад̇о манаси гарод̇о жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣ ход̇и. имасмим̣ багкз гаммасаад̇хано самбхааванад̇т̇о бхааванийяа-сад̣̇д̣̇о. ‘‘т̇инамид̣̇д̇хавинод̣̇анагаммадтаана’’нд̇и вад̇ваа д̇ад̣̇зва вибхаавзнд̇о ‘‘аалогасан̃н̃ам̣ ваа’’д̇иаад̣̇имааха. вийрияаарамбхавад̇т̇уаад̣̇ийнам̣ ваад̇и зд̇т̇а аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна ид̇ха авуд̇д̇аанам̣ ад̇ибхож̇анз нимид̇д̇аг̇г̇аахаад̣̇ийнам̣ сан̇г̇ахо д̣̇адтаб̣б̣о. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ ‘‘ча д̇хаммаа т̇инамид̣̇д̇хасса бахаанааяа сам̣вад̇д̇анд̇и ад̇ибхож̇анз нимид̇д̇аг̇г̇аахо, ирияаабат̇асамбаривад̇д̇анад̇аа, аалогасан̃н̃ааманасигааро, аб̣бхогаасаваасо, галяаан̣амид̇д̇ад̇аа, саббааяагат̇аа’’д̇и (ид̇иву. адта. 111). анд̇арааяасад̣̇д̣̇абарияааяо ид̇ха анд̇араа-сад̣̇д̣̇од̇и ааха ‘‘ананд̇арааязнаа’’д̇и.
27. Sattame vaḍḍhetīti manaso vivaṭṭanissitaṃ vaḍḍhiṃ āvahati. Manobhāvanīyoti vā manasā bhāvito sambhāvito. Yañca āvajjato manasi karoto cittaṃ vinīvaraṇaṃ hoti. Imasmiṃ pakkhe kammasādhano sambhāvanattho bhāvanīya-saddo. ‘‘Thinamiddhavinodanakammaṭṭhāna’’nti vatvā tadeva vibhāvento ‘‘ālokasaññaṃ vā’’tiādimāha. Vīriyārambhavatthuādīnaṃ vāti ettha ādi-saddena idha avuttānaṃ atibhojane nimittaggāhādīnaṃ saṅgaho daṭṭhabbo. Vuttañhetaṃ ‘‘cha dhammā thinamiddhassa pahānāya saṃvattanti atibhojane nimittaggāho, iriyāpathasamparivattanatā, ālokasaññāmanasikāro, abbhokāsavāso, kalyāṇamittatā, sappāyakathā’’ti (itivu. aṭṭha. 111). Antarāyasaddapariyāyo idha antarā-saddoti āha ‘‘anantarāyenā’’ti.
батамасамаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭhamasamayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 7. батамасамаяасуд̇д̇ам̣ • 7. Paṭhamasamayasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. батамасамаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Paṭhamasamayasuttavaṇṇanā
