Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    5. පඨමසම්‌පදාසුත්‌තං

    5. Paṭhamasampadāsuttaṃ

    75. ‘‘අට්‌ඨිමා , භික්‌ඛවෙ, සම්‌පදා. කතමා අට්‌ඨ? 1 උට්‌ඨානසම්‌පදා, ආරක්‌ඛසම්‌පදා, කල්‍යාණමිත්‌තතා, සමජීවිතා, සද්‌ධාසම්‌පදා, සීලසම්‌පදා, චාගසම්‌පදා, පඤ්‌ඤාසම්‌පදා – ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, අට්‌ඨ සම්‌පදා’’ති.

    75. ‘‘Aṭṭhimā , bhikkhave, sampadā. Katamā aṭṭha? 2 Uṭṭhānasampadā, ārakkhasampadā, kalyāṇamittatā, samajīvitā, saddhāsampadā, sīlasampadā, cāgasampadā, paññāsampadā – imā kho, bhikkhave, aṭṭha sampadā’’ti.

    ‘‘උට්‌ඨාතා කම්‌මධෙය්‍යෙසු, අප්‌පමත්‌තො විධානවා;

    ‘‘Uṭṭhātā kammadheyyesu, appamatto vidhānavā;

    සමං කප්‌පෙති ජීවිකං, සම්‌භතං අනුරක්‌ඛති.

    Samaṃ kappeti jīvikaṃ, sambhataṃ anurakkhati.

    ‘‘සද්‌ධො සීලෙන සම්‌පන්‌නො, වදඤ්‌ඤූ වීතමච්‌ඡරො;

    ‘‘Saddho sīlena sampanno, vadaññū vītamaccharo;

    නිච්‌චං මග්‌ගං විසොධෙති, සොත්‌ථානං සම්‌පරායිකං.

    Niccaṃ maggaṃ visodheti, sotthānaṃ samparāyikaṃ.

    ‘‘ඉච්‌චෙතෙ අට්‌ඨ ධම්‌මා ච, සද්‌ධස්‌ස ඝරමෙසිනො;

    ‘‘Iccete aṭṭha dhammā ca, saddhassa gharamesino;

    අක්‌ඛාතා සච්‌චනාමෙන, උභයත්‌ථ සුඛාවහා.

    Akkhātā saccanāmena, ubhayattha sukhāvahā.

    ‘‘දිට්‌ඨධම්‌මහිතත්‌ථාය, සම්‌පරායසුඛාය ච;

    ‘‘Diṭṭhadhammahitatthāya, samparāyasukhāya ca;

    එවමෙතං ගහට්‌ඨානං, චාගො පුඤ්‌ඤං පවඩ්‌ඪතී’’ති. පඤ්‌චමං;

    Evametaṃ gahaṭṭhānaṃ, cāgo puññaṃ pavaḍḍhatī’’ti. pañcamaṃ;







    Footnotes:
    1. අ. නි. 8.54
    2. a. ni. 8.54



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3-9. මරණස්‌සතිසුත්‌තද්‌වයාදිවණ්‌ණනා • 3-9. Maraṇassatisuttadvayādivaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. සද්‌ධාසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact