| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༡༠. པཋམསངྒྷབྷེདསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
10. Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
༤༡༠. དསམེ ཡེ དུབྦལཱ ཧོནྟི ཨཔྤཐཱམཱ, ན སཀྐོནྟི ཨརཉྙཀཱདཱིནི སེཝནྟཱ དུཀྑསྶནྟཾ ཀཱཏུཾ, ཏེ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘བཧཱུནཾ ཀུལཔུཏྟཱནཾ མགྒནྟརཱཡཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། ཨདྷིཝཱསནཁནྟིསམྤནྣོཏི ‘‘ཁམོ ཧོཏི སཱིཏསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟསཱིཏུཎྷཱདིསཧནལཀྑཎཱཡ ཁནྟིཡཱ སམནྣཱགཏོ། བྱཉྫནཔདམེཝ པརམཾ ཨསྶཱཏི པདཔརམོ། ཡསྶ ཧི པུགྒལསྶ བཧུམྤི སུཎཏོ བཧུམྤི བྷཎཏོ བཧུམྤི དྷཱརཡཏོ བཧུམྤི ཝཱཙཡཏོ ན ཏཱཡ ཛཱཏིཡཱ དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཧོཏི , ཨཡཾ ‘‘པདཔརམོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཨབྷིསམྦྷུཎིཏྭཱཏི ནིཔྥཱདེཏྭཱ། ནཱབྷིསམྦྷུཎཱཏཱིཏི ན སམྤཱདེཏི, ཨརཉྙཝཱསཾ སམྤཱདེཏུཾ ན སཀྐོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། དྷམྨཏོ ཨཔེཏཾ ཨུདྡྷམྨཾ། ཨསབྦཉྙཱུ ཨསྶཱཏི ཏེསཾ ཨནུརཱུཔསྶ ཨཛཱནནཏོ ཨསབྦཉྙཱུ བྷཝེཡྻ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨསེནཱསནིཀེན ཝསྶཾ ཨུཔགནྟབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༢༠༤) ཝཙནཏོ ‘‘ཙཏྟཱརོ པན…པེ॰… པཊིཀྑིཏྟམེཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདམེཝ ཝཙནཾ སནྡྷཱཡ པཱལི༹ཡམྤི ‘‘ཨཊྛ མཱསེ ཁོ མཡཱ དེཝདཏྟ རུཀྑམཱུལསེནཱསནཾ ཨནུཉྙཱཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།
410. Dasame ye dubbalā honti appathāmā, na sakkonti araññakādīni sevantā dukkhassantaṃ kātuṃ, te sandhāyāha ‘‘bahūnaṃ kulaputtānaṃ maggantarāyāya saṃvattantī’’ti. Adhivāsanakhantisampannoti ‘‘khamo hoti sītassā’’tiādinā vuttasītuṇhādisahanalakkhaṇāya khantiyā samannāgato. Byañjanapadameva paramaṃ assāti padaparamo. Yassa hi puggalassa bahumpi suṇato bahumpi bhaṇato bahumpi dhārayato bahumpi vācayato na tāya jātiyā dhammābhisamayo hoti , ayaṃ ‘‘padaparamo’’ti vuccati. Abhisambhuṇitvāti nipphādetvā. Nābhisambhuṇātīti na sampādeti, araññavāsaṃ sampādetuṃ na sakkotīti vuttaṃ hoti. Dhammato apetaṃ uddhammaṃ. Asabbaññū assāti tesaṃ anurūpassa ajānanato asabbaññū bhaveyya. ‘‘Na, bhikkhave, asenāsanikena vassaṃ upagantabba’’nti (mahāva. 204) vacanato ‘‘cattāro pana…pe… paṭikkhittamevā’’ti vuttaṃ. Idameva vacanaṃ sandhāya pāḷiyampi ‘‘aṭṭha māse kho mayā devadatta rukkhamūlasenāsanaṃ anuññāta’’nti vuttaṃ.
ཏཱིཧི ཀོཊཱིཧཱིཏི ཏཱིཧི ཨཱཀཱརེཧི, ཏཱིཧི ཀཱརཎེཧཱིཏི ཨཏྠོ། ཏདུབྷཡཝིམུཏྟཔརིསངྐིཏནྟི དིཊྛཾ སུཏནྟི ཨིདཾ ཨུབྷཡཾ ཨནིསྶཱཡ ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ ཨིདཾ བྷིཀྑུཾ ཨུདྡིསྶ ཝདྷིཏྭཱ སམྤཱདིཏ’’ནྟི ཀེཝལམེཝ པརིསངྐིཏཾ། མཙྪབནྡྷནཾ ཛཱལཾ, ཝཱགུརཱ མིགབནྡྷནཱི། ཀཔྤཏཱིཏི ཡདི ཏེསཾ ཝཙནེན ཨཱསངྐཱ ཨུཔཙྪིནྣཱ ཧོཏི, ཝཊྚཏི། པཝཏྟམཾསནྟི ཝིཀྐཱཡིཀམཾསཾ། མངྒལཱདཱིནནྟི ཨཱདི-སདྡེན ཨཱཧུནཔཱཧུནཱདིཀེ སངྒཎྷཱཏི། བྷིཀྑཱུནཾཡེཝ ཨཏྠཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཨཊྛཱནཔྤཡུཏྟོ ཨེཝ-སདྡོ, བྷིཀྑཱུནཾ ཨཏྠཱཡ ཨཀཏམེཝཱཏི སམྦནྡྷིཏབྦཾ། ཏསྨཱ ‘‘བྷིཀྑཱུནཉྩ དསྶཱམ, མངྒལཱདཱིནཉྩ ཨཏྠཱཡ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི མིསྶེཏྭཱ ཀཏམྤི ན ཝཊྚཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཀེཙི པན ‘‘བྷིཀྑཱུནཾཡེཝཱཏི ཨཝདྷཱརཎེན བྷིཀྑཱུནཉྩ ཨཉྙེསཉྩ ཨཏྠཱཡ ཀཏཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏཾ ན སུནྡརཾ། ཡཏྠ ཙ ནིབྦེམཏིཀོ ཧོཏཱིཏི བྷིཀྑཱུནཾ ཨཏྠཱཡ ཀཏེཔི སབྦེན སབྦཾ པརིསངྐིཏཱབྷཱཝམཱཧ། ཏམེཝཏྠཾ ཨཱཝིཀཱཏུཾ ‘‘སཙེ པནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨིཏརེསཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཛཱནནྟཱནཾ ཝཊྚཏི, ཛཱནཏོ ཨེཝེཏྠ ཨཱཔཏྟི ཧོཏཱིཏི། ཏེཡེཝཱཏི ཡེ ཨུདྡིསྶ ཀཏཾ, ཏེཡེཝ། ཨུདྡིསཀཏམཾསཔརིབྷོགཏོ ཨཀཔྤིཡམཾསཔརིབྷོགསྶ ཝིསེསཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཀཔྤིཡམཾསཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། པུརིམསྨིཾ སཙིཏྟཀཱ ཨཱཔཏྟི, ཨིཏརསྨིཾ ཨཙིཏྟཀཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཀཔྤིཡམཾསཾ ཨཛཱནིཏྭཱ བྷུཉྫནྟསྶཔི ཨཱཔཏྟིཡེཝཱ’’ཏི། ‘‘པརིབྷོགཀཱལེ པུཙྪིཏྭཱ པརིབྷུཉྫིསྶཱམཱིཏི ཝཱ གཧེཏྭཱ པུཙྪིཏྭཱ པརིབྷུཉྫིཏབྦ’’ནྟི ཝཙནཏོ ཨཀཔྤིཡམཾསཾ ཨཛཱནིཏྭཱ གཎྷནྟསྶ པཊིགྒཧཎེན ཨནཱཔཏྟི སིཡཱ། ཨཛཱནིཏྭཱཔི བྷུཉྫནྟསྶེཝ ཧི ཨཱཔཏྟི ཝུཏྟཱ། ཝཏྟནྟི ཝདནྟཱིཏི ཨིམིནཱ ཨཱཔཏྟི ནཏྠཱིཏི དསྶེཏི།
Tīhi koṭīhīti tīhi ākārehi, tīhi kāraṇehīti attho. Tadubhayavimuttaparisaṅkitanti diṭṭhaṃ sutanti idaṃ ubhayaṃ anissāya ‘‘kiṃ nu kho idaṃ bhikkhuṃ uddissa vadhitvā sampādita’’nti kevalameva parisaṅkitaṃ. Macchabandhanaṃ jālaṃ, vāgurā migabandhanī. Kappatīti yadi tesaṃ vacanena āsaṅkā upacchinnā hoti, vaṭṭati. Pavattamaṃsanti vikkāyikamaṃsaṃ. Maṅgalādīnanti ādi-saddena āhunapāhunādike saṅgaṇhāti. Bhikkhūnaṃyeva atthāyāti ettha aṭṭhānappayutto eva-saddo, bhikkhūnaṃ atthāya akatamevāti sambandhitabbaṃ. Tasmā ‘‘bhikkhūnañca dassāma, maṅgalādīnañca atthāya bhavissatī’’ti missetvā katampi na vaṭṭatīti veditabbaṃ. Keci pana ‘‘bhikkhūnaṃyevāti avadhāraṇena bhikkhūnañca aññesañca atthāya kataṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, taṃ na sundaraṃ. Yattha ca nibbematiko hotīti bhikkhūnaṃ atthāya katepi sabbena sabbaṃ parisaṅkitābhāvamāha. Tamevatthaṃ āvikātuṃ ‘‘sace panā’’tiādi vuttaṃ. Itaresaṃ vaṭṭatīti ajānantānaṃ vaṭṭati, jānato evettha āpatti hotīti. Teyevāti ye uddissa kataṃ, teyeva. Uddisakatamaṃsaparibhogato akappiyamaṃsaparibhogassa visesaṃ dassetuṃ ‘‘akappiyamaṃsaṃ panā’’tiādi vuttaṃ. Purimasmiṃ sacittakā āpatti, itarasmiṃ acittakā. Tenāha ‘‘akappiyamaṃsaṃ ajānitvā bhuñjantassapi āpattiyevā’’ti. ‘‘Paribhogakāle pucchitvā paribhuñjissāmīti vā gahetvā pucchitvā paribhuñjitabba’’nti vacanato akappiyamaṃsaṃ ajānitvā gaṇhantassa paṭiggahaṇena anāpatti siyā. Ajānitvāpi bhuñjantasseva hi āpatti vuttā. Vattanti vadantīti iminā āpatti natthīti dasseti.
སལླེཁཱ ཝུཏྟི ཨེཏེསནྟི སལླེཁཝུཏྟིནོ། བཱཧུལིཀོཏི ཨེཀསྶ ལ-ཀཱརསྶ ལོཔཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཀཔྤནྟི ཨཱཡུཀཔྤཾ། སངྒྷབྷེདཀོ ཧི ཨེཀཾ ཀཔྤཾ ཨསཱིཏིབྷཱགེ ཀཏྭཱ ཏཏོ ཨེཀབྷཱགམཏྟཾ ཀཱལཾ ནིརཡེ ཏིཊྛེཡྻཱཏི ཨཱཡུཀཔྤཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཀཔྤཾ ནིརཡམྷི པཙྩཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀཔྤཊྛཀཐཱཡཾ (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༠༩) པན ‘‘སཎྛཧནྟེ ཧི ཀཔྤེ ཀཔྤཝེམཛ྄ཛྷེ ཝཱ སངྒྷབྷེདཾ ཀཏྭཱ ཀཔྤཝིནཱསེཡེཝ མུཙྩཏི། སཙེཔི ཧི སྭེ ཀཔྤོ ཝིནསྶིསྶཏཱིཏི ཨཛྫ སངྒྷབྷེདཾ ཀརོཏི, སྭེཝ མུཙྩཏི, ཨེཀདིཝསམེཝ ནིརཡེ པཙྩཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠཱཔི ཀཔྤཝིནཱསེཡེཝཱཏི ཨཱཡུཀཔྤཝིནཱསེཡེཝཱཏི ཨཏྠེ སཏི ནཏྠི ཝིརོདྷོ། སཎྛཧནྟེཏི ཨིདམྤི ‘‘སྭེ ཝིནསྶིསྶཏཱི’’ཏི ཝིཡ ཨབྷཱུཏཔརིཀཔྤནཝསེན ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨེཀདིཝསམེཝ ནིརཡེ པཙྩཏཱི’’ཏི ཨེཏྠཱཔི ཏཏོ པརཾ ཀཔྤཱབྷཱཝེ ཨཱཡུཀཔྤསྶཔི ཨབྷཱཝཏོཏི ཨཝིརོདྷཏོ ཨཏྠཡོཛནཱ དཊྛབྦཱ། བྲཧྨཾ པུཉྙནྟི སེཊྛཾ པུཉྙཾ། ཀཔྤཾ སགྒམྷི མོདཏཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨཱཡུཀཔྤམེཝ།
Sallekhā vutti etesanti sallekhavuttino. Bāhulikoti ekassa la-kārassa lopaṃ katvā vuttaṃ. Kappanti āyukappaṃ. Saṅghabhedako hi ekaṃ kappaṃ asītibhāge katvā tato ekabhāgamattaṃ kālaṃ niraye tiṭṭheyyāti āyukappaṃ sandhāya ‘‘kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti vuttaṃ. Kappaṭṭhakathāyaṃ (vibha. aṭṭha. 809) pana ‘‘saṇṭhahante hi kappe kappavemajjhe vā saṅghabhedaṃ katvā kappavināseyeva muccati. Sacepi hi sve kappo vinassissatīti ajja saṅghabhedaṃ karoti, sveva muccati, ekadivasameva niraye paccatī’’ti vuttaṃ. Tatthāpi kappavināseyevāti āyukappavināseyevāti atthe sati natthi virodho. Saṇṭhahanteti idampi ‘‘sve vinassissatī’’ti viya abhūtaparikappanavasena vuttaṃ. ‘‘Ekadivasameva niraye paccatī’’ti etthāpi tato paraṃ kappābhāve āyukappassapi abhāvatoti avirodhato atthayojanā daṭṭhabbā. Brahmaṃ puññanti seṭṭhaṃ puññaṃ. Kappaṃ saggamhi modatīti etthāpi āyukappameva.
༤༡༡. ལདྡྷིནཱནཱསཾཝཱསཀེནཱཏི བྷཱཝཔྤདྷཱནོཡཾ ནིདྡེསོ, ལདྡྷིནཱནཱསཾཝཱསཀབྷཱཝེནཱཏི ཨཏྠོ། ཀམྨནཱནཱསཾཝཱསཀེནཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཉྙཐཱ ནཱནཱསཾཝཱསཀེན སཧིཏསྶ སམཱནསཾཝཱསཀསྶཔི སངྒྷསྶ ཨསམཱནསཾཝཱསཀཏྟཾ ཨཱཔཛྫེཡྻ། ཏཏྠ ལདྡྷིནཱནཱསཾཝཱསཀོ ནཱམ ཨུཀྑིཏྟཱནུཝཏྟཀོ། སོ ཧི ཨཏྟནོ ལདྡྷིཡཱ ནཱནཱསཾཝཱསཀོ ཛཱཏོཏི ‘‘ལདྡྷིནཱནཱསཾཝཱསཀོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཀམྨནཱནཱསཾཝཱསཀོ ནཱམ ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨཀཏོ། སོ ཧི ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨཝསེན ནཱནཱསཾཝཱསཀོ ཧོཏཱིཏི ‘‘ཀམྨནཱནཱསཾཝཱསཀོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཝིརཧིཏོཏི ཝིམུཏྟོ། ཀཱཡསཱམགྒཱིདཱནཾ ཏེསུ ཏེསུ སངྒྷཀམྨེསུ ཧཏྠཔཱསཱུཔགམནཝསེན ཝེདིཏབྦཾ།
411.Laddhinānāsaṃvāsakenāti bhāvappadhānoyaṃ niddeso, laddhinānāsaṃvāsakabhāvenāti attho. Kammanānāsaṃvāsakenāti etthāpi eseva nayo. Aññathā nānāsaṃvāsakena sahitassa samānasaṃvāsakassapi saṅghassa asamānasaṃvāsakattaṃ āpajjeyya. Tattha laddhinānāsaṃvāsako nāma ukkhittānuvattako. So hi attano laddhiyā nānāsaṃvāsako jātoti ‘‘laddhinānāsaṃvāsako’’ti vuccati. Kammanānāsaṃvāsako nāma ukkhepanīyakammakato. So hi ukkhepanīyakammavasena nānāsaṃvāsako hotīti ‘‘kammanānāsaṃvāsako’’ti vuccati. Virahitoti vimutto. Kāyasāmaggīdānaṃ tesu tesu saṅghakammesu hatthapāsūpagamanavasena veditabbaṃ.
‘‘བྷེདཱཡ པརཀྐམེཡྻཱ’’ཏི ཝིསུཾ ཝུཏྟཏྟཱ བྷེདནསཾཝཏྟནིཀསྶ ཨདྷིཀརཎསྶ སམཱདཱཡ པགྒཎྷཏོ པུབྦེཔི པཀྑཔརིཡེསནཱདིཝསེན སངྒྷབྷེདཱཡ པརཀྐམནྟསྶ སམནུབྷཱསནཀམྨཾ ཀཱཏབྦནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨིམཱནི ཝཏྠཱུནཱིཏི ཨཊྛཱརས བྷེདཀརཝཏྠཱུནི། ཀམྨེནཱཏི ཨཔལོཀནཱདཱིསུ ཙཏཱུསུ ཀམྨེསུ ཨཉྙཏརེན ཀམྨེན། ཨུདྡེསེནཱཏི པཉྩསུ པཱཏིམོཀྑུདྡེསེསུ ཨཉྙཏརེན ཨུདྡེསེན། ཝོཧཱརེནཱཏི ཏཱཧི ཏཱཧི ཨུཔཔཏྟཱིཧི ‘‘ཨདྷམྨཾ དྷམྨོ’’ཏིཨཱདིཨཊྛཱརསབྷེདཀརཝཏྠུདཱིཔཀེན ཝོཧཱརེན། ཨནུསྶཱཝནཱཡཱཏི ‘‘ནནུ ཏུམྷེ ཛཱནཱཐ མཡ྄ཧཾ ཨུཙྩཱཀུལཱ པབྦཛིཏབྷཱཝཾ བཧུསྶུཏབྷཱཝཉྩ, མཱདིསོ ནཱམ ཨུདྡྷམྨཾ ཨུབྦིནཡཾ སཏྠུསཱསནཾ གཱཧེཡྻཱཏི ཙིཏྟམྤི ཨུཔྤཱདེཏུཾ ཏུམྷཱཀཾ ཡུཏྟཾ, ཀིཾ མཡ྄ཧཾ ཨཝཱིཙི ནཱིལུཔྤལཝནཾ ཝིཡ སཱིཏལོ, ཀིམཧཾ ཨཔཱཡཏོ ན བྷཱཡཱམཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཀཎྞམཱུལེ ཝཙཱིབྷེདཾ ཀཏྭཱ ཨནུསྶཱཝནེན། སལཱཀགྒཱཧེནཱཏི ཨེཝཾ ཨནུསྶཱཝེཏྭཱ ཏེསཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔཏྠམྦྷེཏྭཱ ཨནིཝཏྟིདྷམྨེ ཀཏྭཱ ‘‘གཎྷཐ ཨིམཾ སལཱཀ’’ནྟི སལཱཀགྒཱཧེན། པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི སངྒྷབྷེདོ ཧོཏཱིཏི ཨེཏྠ ཀམྨམེཝ ཨུདྡེསོ ཝཱ སངྒྷབྷེདེ པདྷཱནཀཱརཎནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཝོཧཱརཱནུསྶཱཝནསལཱཀགྒཱཧཱ པན པུབྦབྷཱགཱ། ཨཊྛཱརསཝཏྠུདཱིཔནཝསཨེན ཧི ཝོཧརནྟེན ཏཏྠ རུཙིཛནནཏྠཾ ཨནུསྶཱཝེཏྭཱ སལཱཀཱཡ གཧིཏཱཡཔི ཨབྷིནྣོཝ ཧོཏི སངྒྷོ། ཡདཱ པན ཨེཝཾ ཙཏྟཱརོ ཝཱ ཨཏིརེཀཱ ཝཱ སལཱཀཾ གཧེཏྭཱ ཨཱཝེཎིཀཀམྨཾ ཝཱ ཨུདྡེསཾ ཝཱ ཀརོནྟི, ཏདཱ སངྒྷོ བྷིནྣོ ནཱམ ཧོཏི། ཨབྦྷུསྶིཏནྟི ཨབྦྷུགྒཏཾ། ཨཙྪེཡྻཱཏི ཝིཧརེཡྻ, པཝཏྟེཡྻཱཏི ཨཏྠོ།
‘‘Bhedāya parakkameyyā’’ti visuṃ vuttattā bhedanasaṃvattanikassa adhikaraṇassa samādāya paggaṇhato pubbepi pakkhapariyesanādivasena saṅghabhedāya parakkamantassa samanubhāsanakammaṃ kātabbanti veditabbaṃ. Imāni vatthūnīti aṭṭhārasa bhedakaravatthūni. Kammenāti apalokanādīsu catūsu kammesu aññatarena kammena. Uddesenāti pañcasu pātimokkhuddesesu aññatarena uddesena. Vohārenāti tāhi tāhi upapattīhi ‘‘adhammaṃ dhammo’’tiādiaṭṭhārasabhedakaravatthudīpakena vohārena. Anussāvanāyāti ‘‘nanu tumhe jānātha mayhaṃ uccākulā pabbajitabhāvaṃ bahussutabhāvañca, mādiso nāma uddhammaṃ ubbinayaṃ satthusāsanaṃ gāheyyāti cittampi uppādetuṃ tumhākaṃ yuttaṃ, kiṃ mayhaṃ avīci nīluppalavanaṃ viya sītalo, kimahaṃ apāyato na bhāyāmī’’tiādinā nayena kaṇṇamūle vacībhedaṃ katvā anussāvanena. Salākaggāhenāti evaṃ anussāvetvā tesaṃ cittaṃ upatthambhetvā anivattidhamme katvā ‘‘gaṇhatha imaṃ salāka’’nti salākaggāhena. Pañcahi kāraṇehi saṅghabhedo hotīti ettha kammameva uddeso vā saṅghabhede padhānakāraṇanti veditabbaṃ. Vohārānussāvanasalākaggāhā pana pubbabhāgā. Aṭṭhārasavatthudīpanavasaena hi voharantena tattha rucijananatthaṃ anussāvetvā salākāya gahitāyapi abhinnova hoti saṅgho. Yadā pana evaṃ cattāro vā atirekā vā salākaṃ gahetvā āveṇikakammaṃ vā uddesaṃ vā karonti, tadā saṅgho bhinno nāma hoti. Abbhussitanti abbhuggataṃ. Accheyyāti vihareyya, pavatteyyāti attho.
‘‘ལཛྫཱི རཀྑིསྶཏཱི’’ཏི ཝཙནཏོ ཨཱཔཏྟིབྷཡེན ཨཱརོཙནཾ ལཛྫཱིནཾཡེཝ བྷཱརོཏི ཨཱཧ ‘‘ལཛྫཱིཧི བྷིཀྑཱུཧཱི’’ཏི། ཨལཛྫིསྶཔི ཨནཱརོཙེནྟསྶ ཨཱཔཏྟིཡེཝ ‘‘ཡེ པསྶནྟི, ཡེ སུཎནྟཱི’’ཏི ཝཙནཏོ། སམཱགཙྪཏཱུཏི ཨེཀཱི བྷཝཏུ། ཨེཀཱིབྷཱཝོ ཙ སམཱནལདྡྷིཝསེན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨེཀལདྡྷིཀོ ཧོཏཱུ’’ཏི། སམྤཏྟིཡཱཏི སཱིལཱདིསམྤཏྟིཡཱ། པཊིནིསྶཛྫནྟསྶ ཨནཱཔཏྟིབྷཱཝཏོ ‘‘སོཏྠིབྷཱཝོ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཔྤཊིནིསྶཛྫཏོ དུཀྐཊནྟི ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཝདནྟཱནཾ གཎནཱཡ དུཀྐཊཾ། པཧོནྟེནཱཏི གནྟུཾ སམཏྠེན ཨགིལཱནེན། སངྒྷབྷེདསྶ གརུཀབྷཱཝཏོ ཨཝསྶཾ ཀཏྟབྦཏཱདསྶནཏྠཾ ‘‘དཱུརེཔི བྷཱརོཡེཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨཱཔཏྟི པན ཨདྡྷཡོཛནབྦྷནྟརེ གནྟུཾ སམཏྠསྶ ཨགིལཱནསྶེཝ ཝེདིཏབྦཱ།
‘‘Lajjī rakkhissatī’’ti vacanato āpattibhayena ārocanaṃ lajjīnaṃyeva bhāroti āha ‘‘lajjīhi bhikkhūhī’’ti. Alajjissapi anārocentassa āpattiyeva ‘‘ye passanti, ye suṇantī’’ti vacanato. Samāgacchatūti ekī bhavatu. Ekībhāvo ca samānaladdhivasena hotīti āha ‘‘ekaladdhiko hotū’’ti. Sampattiyāti sīlādisampattiyā. Paṭinissajjantassa anāpattibhāvato ‘‘sotthibhāvo tassa bhikkhuno’’ti vuttaṃ. Appaṭinissajjato dukkaṭanti visuṃ visuṃ vadantānaṃ gaṇanāya dukkaṭaṃ. Pahontenāti gantuṃ samatthena agilānena. Saṅghabhedassa garukabhāvato avassaṃ kattabbatādassanatthaṃ ‘‘dūrepi bhāroyevā’’ti vuttaṃ, āpatti pana addhayojanabbhantare gantuṃ samatthassa agilānasseva veditabbā.
༤༡༦. ཨསམནུབྷཱསནྟསྶཱཏི ཀམྨཀཱརཀེ ཀཏྟུནིདྡེསོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨསམནུབྷཱསིཡམཱནསྶཱ’’ཏི། ཏཏིཡཀམྨཝཱཙཱཡ པཊིནིསྶཛྫནྟོ ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡེ ཙ ཨཱཔཛྫཏིཡེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘པཊིནིསྶཛྫནྟསྶ སངྒྷཱདིསེསེན ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི། ཨསྶཱཏི དེཝདཏྟསྶ། ཀཏེན བྷཝིཏབྦནྟི སམནུབྷཱསནཀམྨེན ཀཏེན བྷཝིཏབྦཾ། ཨཏྟནོ རུཙིམཏྟེན ཝདེཡྻཱཏིཨཱདིཀམྨིཀཏྟཱ ཨཔྤཊིནིསྶཛྫནྟསྶཔི ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ཝདེཡྻ། ཨཔཉྙཏྟེ སིཀྑཱཔདེ སམནུབྷཱསནཀམྨསྶེཝ ཨབྷཱཝཏོ ‘‘ན ཧི པཉྙཏྟཾ སིཀྑཱཔདཾ ཝཱིཏིཀྐམནྟསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཔེནྟེནེཝ ཧི སམནུབྷཱསནཀམྨཾ ཨནུཉྙཱཏཾ། ཨུདྡིསྶ ཨནུཉྙཱཏཏོཏི ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, རོམནྠཀསྶ རོམནྠན’’ནྟིཨཱདིཾ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༧༣) ཨུདྡིསྶ ཨནུཉྙཱཏཾ སནྡྷཱཡ ཝདནྟི། ཨནཱཔཏྟིཡནྟི ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ། ཨཱཔཏྟིཾ རོཔེཏབྦོཏི ཨནིསྶཛྫནཔཙྩཡཱ ཨཱཔནྣཔཱཙིཏྟིཡཱཔཏྟིཾ ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨཀརཎཏྠཾ ཨཱརོཔེཏབྦོཏི ཨཏྠོ།
416.Asamanubhāsantassāti kammakārake kattuniddesoti āha ‘‘asamanubhāsiyamānassā’’ti. Tatiyakammavācāya paṭinissajjanto ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi thullaccaye ca āpajjatiyevāti āha ‘‘paṭinissajjantassa saṅghādisesena anāpattī’’ti. Assāti devadattassa. Katena bhavitabbanti samanubhāsanakammena katena bhavitabbaṃ. Attano rucimattena vadeyyātiādikammikattā appaṭinissajjantassapi anāpattīti adhippāyena vadeyya. Apaññatte sikkhāpade samanubhāsanakammasseva abhāvato ‘‘na hi paññattaṃ sikkhāpadaṃ vītikkamantassā’’ti vuttaṃ. Sikkhāpadaṃ paññapenteneva hi samanubhāsanakammaṃ anuññātaṃ. Uddissa anuññātatoti ‘‘anujānāmi, bhikkhave, romanthakassa romanthana’’ntiādiṃ (cūḷava. 273) uddissa anuññātaṃ sandhāya vadanti. Anāpattiyanti anāpattivāre. Āpattiṃ ropetabboti anissajjanapaccayā āpannapācittiyāpattiṃ ukkhepanīyakammakaraṇatthaṃ āropetabboti attho.
ཨཱཔཏྟིཡེཝ ན ཛཱཏཱཏི སངྒྷཱདིསེསཱཔཏྟི ན ཛཱཏཱཡེཝཱཏི ཨཏྠོ། སཱ པནེསཱཏི སཱ པན ཨེསཱ ཨནཱཔཏྟི། ཏིཝངྒིཀནྟི ཀཱཡཝཱཙཱཙིཏྟཝསེན ཏིཝངྒིཀཾ, ཀཱཡཝཱཙཱཙིཏྟཏོ སམུཊྛཱཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ‘‘ནཔྤཊིནིསྶཛྫཱམཱི’’ཏི སཉྙཱཡ ཨབྷཱཝེན མུཙྩནཏོ སཉྙཱཝིམོཀྑཾ། སཙིཏྟཀནྟི ‘‘ནཔྤཊིནིསྶཛྫཱམཱི’’ཏི ཛཱནནཙིཏྟེན སཙིཏྟཀཾ། བྷེདཱཡ པརཀྐམནཾ, དྷམྨཀམྨེན སམནུབྷཱསནཾ, ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནཾ, ཨཔྤཊིནིསྶཛྫནནྟི ཨིམཱནེཏྠ ཙཏྟཱརི ཨངྒཱནི།
Āpattiyeva na jātāti saṅghādisesāpatti na jātāyevāti attho. Sā panesāti sā pana esā anāpatti. Tivaṅgikanti kāyavācācittavasena tivaṅgikaṃ, kāyavācācittato samuṭṭhātīti vuttaṃ hoti. ‘‘Nappaṭinissajjāmī’’ti saññāya abhāvena muccanato saññāvimokkhaṃ. Sacittakanti ‘‘nappaṭinissajjāmī’’ti jānanacittena sacittakaṃ. Bhedāya parakkamanaṃ, dhammakammena samanubhāsanaṃ, kammavācāpariyosānaṃ, appaṭinissajjananti imānettha cattāri aṅgāni.
པཋམསངྒྷབྷེདསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡༠. སངྒྷབྷེདསིཀྑཱཔདཾ • 10. Saṅghabhedasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༠. པཋམསངྒྷབྷེདསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡༠. པཋམསངྒྷབྷེདསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡༠. པཋམསངྒྷབྷེདསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Paṭhamasaṅghabhedasikkhāpadavaṇṇanā
