| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
9. பட²மஸேக²ஸுத்தவண்ணனா
9. Paṭhamasekhasuttavaṇṇanā
89. நவமே ஸேக²ஸ்ஸாதி ஸிக்க²கஸ்ஸ ஸகரணீயஸ்ஸ. பரிஹானாயாதி உபரிகு³ணேஹி பரிஹானத்தா²ய. கம்மாராமதாதி நவகம்மே ரமனகபா⁴வோ. ப⁴ஸ்ஸாராமதாதி ஆலாபஸல்லாபே ரமனகபா⁴வோ. நித்³தா³ராமதாதி நித்³தா³யனே ரமனகபா⁴வோ. ஸங்க³ணிகாராமதாதி க³ணஸங்க³ணிகாய ரமனகபா⁴வோ. யதா²விமுத்தங் சித்தங் ந பச்சவெக்க²தீதி யதா² யங் சித்தங் விமுத்தங், யே ச தோ³ஸா பஹீனா, கு³ணா ச படிலத்³தா⁴, தே பச்சவெக்கி²த்வா உபரிகு³ணபடிலாபா⁴ய வாயாமங் ந கரோதீதி அத்தோ². இதி இமஸ்மிங் ஸுத்தே ஸத்தன்னங் ஸேகா²னங் உபரிகு³ணேஹி பரிஹானிகாரணஞ்ச வுத்³தி⁴காரணஞ்ச கதி²தங். யஞ்ச நாம ஸேக²ஸ்ஸ பரிஹானகாரணங், தங் புது²ஜ்ஜனஸ்ஸ பட²மமேவ ஹோதீதி.
89. Navame sekhassāti sikkhakassa sakaraṇīyassa. Parihānāyāti upariguṇehi parihānatthāya. Kammārāmatāti navakamme ramanakabhāvo. Bhassārāmatāti ālāpasallāpe ramanakabhāvo. Niddārāmatāti niddāyane ramanakabhāvo. Saṅgaṇikārāmatāti gaṇasaṅgaṇikāya ramanakabhāvo. Yathāvimuttaṃ cittaṃ na paccavekkhatīti yathā yaṃ cittaṃ vimuttaṃ, ye ca dosā pahīnā, guṇā ca paṭiladdhā, te paccavekkhitvā upariguṇapaṭilābhāya vāyāmaṃ na karotīti attho. Iti imasmiṃ sutte sattannaṃ sekhānaṃ upariguṇehi parihānikāraṇañca vuddhikāraṇañca kathitaṃ. Yañca nāma sekhassa parihānakāraṇaṃ, taṃ puthujjanassa paṭhamameva hotīti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 9. பட²மஸேக²ஸுத்தங் • 9. Paṭhamasekhasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9. பட²மஸேக²ஸுத்தவண்ணனா • 9. Paṭhamasekhasuttavaṇṇanā
