Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā

    ༦. པཋམསེཁསུཏྟཝཎྞནཱ

    6. Paṭhamasekhasuttavaṇṇanā

    ༡༦. ཚཊྛེ སེཁསྶཱཏི ཨེཏྠ ཀེནཊྛེན སེཁོ? སེཀྑདྷམྨཔཊིལཱབྷཏོ སེཁོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    16. Chaṭṭhe sekhassāti ettha kenaṭṭhena sekho? Sekkhadhammapaṭilābhato sekho. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཀིཏྟཱཝཏཱ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, སེཁོ ཧོཏཱིཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑུ, སེཁཱཡ སམྨཱདིཊྛིཡཱ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི…པེ॰… སེཁེན སམྨཱསམཱདྷིནཱ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཁོ, བྷིཀྑུ, སེཁོ ཧོཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༣)།

    ‘‘Kittāvatā nu kho, bhante, sekho hotīti? Idha, bhikkhu, sekhāya sammādiṭṭhiyā samannāgato hoti…pe… sekhena sammāsamādhinā samannāgato hoti. Ettāvatā kho, bhikkhu, sekho hotī’’ti (saṃ. ni. 5.13).

    ཨཔིཙ སིཀྑཏཱིཏི སེཁོ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ –

    Apica sikkhatīti sekho. Vuttampi cetaṃ –

    ‘‘སིཀྑཏཱིཏི ཁོ, བྷིཀྑུ, ཏསྨཱ སེཁོཏི ཝུཙྩཏི། ཀིཉྩ སིཀྑཏི? ཨདྷིསཱིལམྤི སིཀྑཏི, ཨདྷིཙིཏྟམྤི སིཀྑཏི, ཨདྷིཔཉྙམྤི སིཀྑཏི། སིཀྑཏཱིཏི ཁོ, བྷིཀྑུ, ཏསྨཱ སེཁོཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༣.༨༦)།

    ‘‘Sikkhatīti kho, bhikkhu, tasmā sekhoti vuccati. Kiñca sikkhati? Adhisīlampi sikkhati, adhicittampi sikkhati, adhipaññampi sikkhati. Sikkhatīti kho, bhikkhu, tasmā sekhoti vuccatī’’ti (a. ni. 3.86).

    ཡོཔི ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནོ ཨནུལོམཔྤཊིཔདཱཡ པརིཔཱུརཀཱརཱི སཱིལསམྤནྣོ ཨིནྡྲིཡེསུ གུཏྟདྭཱརོ བྷོཛནེ མཏྟཉྙཱུ ཛཱགརིཡཱནུཡོགམནུཡུཏྟོ པུབྦརཏྟཱཔརརཏྟཾ བོདྷིཔཀྑིཡཱནཾ དྷམྨཱནཾ བྷཱཝནཱནུཡོགམནུཡུཏྟོ ཝིཧརཏི – ‘‘ཨཛྫ ཝཱ སྭེ ཝཱ ཨཉྙཏརཾ སཱམཉྙཕལཾ ཨདྷིགམིསྶཱམཱི’’ཏི, སོཔི ཝུཙྩཏི སིཀྑཏཱིཏི སེཁོཏི། ཨིམསྨིཾ ཨཏྠེ ན པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟོཝ སེཁོ ཨདྷིཔྤེཏོ, ཨཐ ཁོ ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནོཔི། ཨཔྤཏྟཾ མཱནསཾ ཨེཏེནཱཏི ཨཔྤཏྟམཱནསོམཱནསནྟི ‘‘ཨནྟལིཀྑཙརོ པཱསོ, ཡྭཱཡཾ ཙརཏི མཱནསོ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༥༡; མཧཱཝ॰ ༣༣) ཨེཏྠ རཱགོ མཱནསནྟི ཝུཏྟོ། ‘‘ཙིཏྟཾ མནོ མཱནས’’ནྟི (དྷ॰ ས॰ ༦༣, ༦༥) ཨེཏྠ ཙིཏྟཾ། ‘‘ཨཔྤཏྟམཱནསོ སེཁོ, ཀཱལཾ ཀཡིརཱ ཛནེ སུཏཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༥༩) ཨེཏྠ ཨརཧཏྟཾ། ཨིདྷཱཔི ཨརཧཏྟམེཝ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཏེན ཨཔྤཏྟཨརཧཏྟསྶཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    Yopi kalyāṇaputhujjano anulomappaṭipadāya paripūrakārī sīlasampanno indriyesu guttadvāro bhojane mattaññū jāgariyānuyogamanuyutto pubbarattāpararattaṃ bodhipakkhiyānaṃ dhammānaṃ bhāvanānuyogamanuyutto viharati – ‘‘ajja vā sve vā aññataraṃ sāmaññaphalaṃ adhigamissāmī’’ti, sopi vuccati sikkhatīti sekhoti. Imasmiṃ atthe na paṭivijjhantova sekho adhippeto, atha kho kalyāṇaputhujjanopi. Appattaṃ mānasaṃ etenāti appattamānaso. Mānasanti ‘‘antalikkhacaro pāso, yvāyaṃ carati mānaso’’ti (saṃ. ni. 1.151; mahāva. 33) ettha rāgo mānasanti vutto. ‘‘Cittaṃ mano mānasa’’nti (dha. sa. 63, 65) ettha cittaṃ. ‘‘Appattamānaso sekho, kālaṃ kayirā jane sutā’’ti (saṃ. ni. 1.159) ettha arahattaṃ. Idhāpi arahattameva adhippetaṃ. Tena appattaarahattassāti vuttaṃ hoti.

    ཨནུཏྟརནྟི སེཊྛཾ, ཨསདིསནྟི ཨཏྠོ། ཙཏཱུཧི ཡོགེཧི ཁེམཾ ཨནུཔདྡུཏནྟི ཡོགཀྑེམཾ, ཨརཧཏྟམེཝ ཨདྷིཔྤེཏཾ། པཏྠཡམཱནསྶཱཏི དྭེ པཏྠནཱ ཏཎྷཱཔཏྠནཱ, ཀུསལཙྪནྡཔཏྠནཱ ཙ། ‘‘པཏྠཡམཱནསྶ ཧི ཛཔྤིཏཱནི, པཝེདྷིཏཾ ཝཱཔི པཀཔྤིཏེསཱུ’’ཏི (སུ॰ ནི॰ ༩༠༨; མཧཱནི॰ ༡༣༧) ཨེཏྠ ཏཎྷཱཔཏྠནཱ།

    Anuttaranti seṭṭhaṃ, asadisanti attho. Catūhi yogehi khemaṃ anupaddutanti yogakkhemaṃ, arahattameva adhippetaṃ. Patthayamānassāti dve patthanā taṇhāpatthanā, kusalacchandapatthanā ca. ‘‘Patthayamānassa hi jappitāni, pavedhitaṃ vāpi pakappitesū’’ti (su. ni. 908; mahāni. 137) ettha taṇhāpatthanā.

    ‘‘ཚིནྣཾ པཱཔིམཏོ སོཏཾ, ཝིདྡྷསྟཾ ཝིནལཱི༹ཀཏཾ།

    ‘‘Chinnaṃ pāpimato sotaṃ, viddhastaṃ vinaḷīkataṃ;

    པཱམོཛྫབཧུལཱ ཧོཐ, ཁེམཾ པཏྠེཐ བྷིཀྑཝོ’’ཏི༎ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༥༢)།

    Pāmojjabahulā hotha, khemaṃ patthetha bhikkhavo’’ti. (ma. ni. 1.352);

    ཨེཏྠ ཀཏྟུཀམྱཏཱཀུསལཙྪནྡཔཏྠནཱ, ཨཡམེཝ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱ། ཏེན པཏྠཡམཱནསྶཱཏི ཏཾ ཡོགཀྑེམཾ གནྟུཀཱམསྶ ཏནྣིནྣསྶ ཏཔྤོཎསྶ ཏཔྤབྦྷཱརསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཝིཧརཏོཏི ཨེཀཾ ཨིརིཡཱཔཐདུཀྑཾ ཨཉྙེན ཨིརིཡཱཔཐེན ཝིཙྪིནྡིཏྭཱ ཨཔརིཔཏནྟཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཧརཏོ། ཨཐ ཝཱ ‘‘སབྦེ སངྑཱརཱ ཨནིཙྩཱཏི ཨདྷིམུཙྩནྟོ སདྡྷཱཡ ཝིཧརཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནིདྡེསནཡེན ཙེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀནྟི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟསངྑཱཏེ ཨཛ྄ཛྷཏྟེ བྷཝཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ། ཨངྒནྟི ཀཱརཎཾ། ཨིཏི ཀརིཏྭཱཏི ཨེཝཾ ཀཏྭཱ། ན ཨཉྙཾ ཨེཀངྒམྤི སམནུཔསྶཱམཱིཏི ཨེཏྠ ཨཡཾ སངྑེཔཏྠོ – བྷིཀྑཝེ, ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨཏྟནོ སནྟཱནེ སམུཊྛིཏཾ ཀཱརཎནྟི ཀཏྭཱ ཨཉྙཾ ཨེཀཀཱརཎམྤི ན སམནུཔསྶཱམི ཡཾ ཨེཝཾ བཧཱུཔཀཱརཾ, ཡཐཡིདཾ ཡོནིསོ མནསིཀཱརོཏི ཨུཔཱཡམནསིཀཱརོ, པཐམནསིཀཱརོ, ཨནིཙྩཱདཱིསུ ཨནིཙྩཱདིནཡེནེཝ མནསིཀཱརོ, ཨནིཙྩཱནུལོམིཀེན ཝཱ ཙིཏྟསྶ ཨཱཝཊྚནཱ ཨནྭཱཝཊྚནཱ ཨཱབྷོགོ སམནྣཱཧཱརོ མནསིཀཱརོ། ཨཡཾ ཡོནིསོ མནསིཀཱརོ།

    Ettha kattukamyatākusalacchandapatthanā, ayameva idhādhippetā. Tena patthayamānassāti taṃ yogakkhemaṃ gantukāmassa tanninnassa tappoṇassa tappabbhārassāti attho. Viharatoti ekaṃ iriyāpathadukkhaṃ aññena iriyāpathena vicchinditvā aparipatantaṃ attabhāvaṃ harato. Atha vā ‘‘sabbe saṅkhārā aniccāti adhimuccanto saddhāya viharatī’’tiādinā niddesanayena cettha attho daṭṭhabbo. Ajjhattikanti niyakajjhattasaṅkhāte ajjhatte bhavaṃ ajjhattikaṃ. Aṅganti kāraṇaṃ. Iti karitvāti evaṃ katvā. Na aññaṃ ekaṅgampi samanupassāmīti ettha ayaṃ saṅkhepattho – bhikkhave, ajjhattaṃ attano santāne samuṭṭhitaṃ kāraṇanti katvā aññaṃ ekakāraṇampi na samanupassāmi yaṃ evaṃ bahūpakāraṃ, yathayidaṃ yoniso manasikāroti upāyamanasikāro, pathamanasikāro, aniccādīsu aniccādinayeneva manasikāro, aniccānulomikena vā cittassa āvaṭṭanā anvāvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro. Ayaṃ yoniso manasikāro.

    ཨིདཱནི ཡོནིསོ མནསིཀཱརསྶ ཨཱནུབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡོནིསོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ མནསི ཀརོནྟོ ཨཀུསལཾ པཛཧཏི, ཀུསལཾ བྷཱཝེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཡོནིསོ མནསི ཀརོནྟོཏི ‘‘ཨིདཾ དུཀྑཾ ཨརིཡསཙྩཾ, ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོ ཨརིཡསཙྩཾ, ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོ ཨརིཡསཙྩཾ, ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཨརིཡསཙྩ’’ནྟི ཙཏཱུསུ ཨརིཡསཙྩེསུ ཡོནིསོ མནསིཀཱརཾ པཝཏྟེནྟོ།

    Idāni yoniso manasikārassa ānubhāvaṃ dassetuṃ ‘‘yoniso, bhikkhave, bhikkhu manasi karonto akusalaṃ pajahati, kusalaṃ bhāvetī’’ti vuttaṃ. Tattha yoniso manasi karontoti ‘‘idaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ, ayaṃ dukkhasamudayo ariyasaccaṃ, ayaṃ dukkhanirodho ariyasaccaṃ, ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasacca’’nti catūsu ariyasaccesu yoniso manasikāraṃ pavattento.

    ཏཏྲཱཡཾ ཨཏྠཝིབྷཱཝནཱ – ཡདིཔི ཨིདཾ སུཏྟཾ ཨཝིསེསེན སེཀྑཔུགྒལཝསེན ཨཱགཏཾ, ཙཏུམགྒསཱདྷཱརཎཝསེན པན སངྑེཔེནེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐཡིསྶཱམ། ཡོ ཙཏུསཙྩཀམྨཊྛཱནིཀོ ཡོགཱཝཙརོ ‘‘ཏཎྷཱཝཛྫཱ ཏེབྷཱུམཀཱ ཁནྡྷཱ དུཀྑཾ, ཏཎྷཱ སམུདཡོ, ཨུབྷིནྣཾ ཨཔྤཝཏྟི ནིརོདྷོ, ནིརོདྷསམྤཱཔཀོ མགྒོ’’ཏི ཨེཝཾ པུབྦེ ཨེཝ ཨཱཙརིཡསནྟིཀེ ཨུགྒཧིཏཙཏུསཙྩཀམྨཊྛཱནོ། སོ ཨཔརེན སམཡེན ཝིཔསྶནཱམགྒཾ སམཱརུལ༹ྷོ སམཱནོ ཏེབྷཱུམཀེ ཁནྡྷེ ‘‘ཨིདཾ དུཀྑ’’ནྟི ཡོནིསོ མནསི ཀརོཏི, ཨུཔཱཡེན པཐེན སམནྣཱཧརཏི ཙེཝ ཝིཔསྶཏི ཙ། ཝིཔསྶནཱ ཧི ཨིདྷ མནསིཀཱརསཱིསེན ཝུཏྟཱ། ཡཱ པནཱཡཾ ཏསྶ དུཀྑསྶ སམུཊྛཱཔིཀཱ པུརིམབྷཝིཀཱ ཏཎྷཱ, ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོཏི ཡོནིསོ མནསི ཀརོཏི། ཡསྨཱ པན ཨིདཾ དུཀྑཾ, ཨཡཉྩ སམུདཡོ ཨིདཾ ཋཱནཾ པཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི ན པཝཏྟནྟི, ཏསྨཱ ཡདིདཾ ནིབྦཱནཾ ནཱམ , ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོཏི ཡོནིསོ མནསི ཀརོཏི། ནིརོདྷསམྤཱཔཀཾ ཨཊྛངྒིཀཾ མགྒཾ, ‘‘ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’’ཏི ཡོནིསོ མནསི ཀརོཏི, ཨུཔཱཡེན པཐེན སམནྣཱཧརཏི ཙེཝ ཝིཔསྶཏི ཙ།

    Tatrāyaṃ atthavibhāvanā – yadipi idaṃ suttaṃ avisesena sekkhapuggalavasena āgataṃ, catumaggasādhāraṇavasena pana saṅkhepeneva kammaṭṭhānaṃ kathayissāma. Yo catusaccakammaṭṭhāniko yogāvacaro ‘‘taṇhāvajjā tebhūmakā khandhā dukkhaṃ, taṇhā samudayo, ubhinnaṃ appavatti nirodho, nirodhasampāpako maggo’’ti evaṃ pubbe eva ācariyasantike uggahitacatusaccakammaṭṭhāno. So aparena samayena vipassanāmaggaṃ samāruḷho samāno tebhūmake khandhe ‘‘idaṃ dukkha’’nti yoniso manasi karoti, upāyena pathena samannāharati ceva vipassati ca. Vipassanā hi idha manasikārasīsena vuttā. Yā panāyaṃ tassa dukkhassa samuṭṭhāpikā purimabhavikā taṇhā, ayaṃ dukkhasamudayoti yoniso manasi karoti. Yasmā pana idaṃ dukkhaṃ, ayañca samudayo idaṃ ṭhānaṃ patvā nirujjhanti na pavattanti, tasmā yadidaṃ nibbānaṃ nāma , ayaṃ dukkhanirodhoti yoniso manasi karoti. Nirodhasampāpakaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, ‘‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’’ti yoniso manasi karoti, upāyena pathena samannāharati ceva vipassati ca.

    ཏཏྲཱཡཾ ཨུཔཱཡོ – ཨབྷིནིཝེསོ ནཱམ ཁནྡྷེ ཧོཏི, ན ཝིཝཊྚེ, ཏསྨཱ ཨཡམཏྠོ – ‘‘ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ པཐཝཱིདྷཱཏུ, ཨཱཔོདྷཱཏཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༧༨) ནཡེན ཙཏྟཱརི མཧཱབྷཱུཏཱནི ཏདནུསཱརེན ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནི ཙ པརིགྒཧེཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ རཱུཔཀྑནྡྷོ’’ཏི ཝཝཏྠཔེཏི། ཏཾ ཝཝཏྠཱཔཡཏོ ཨུཔྤནྣེ ཏདཱརམྨཎེ ཙིཏྟཙེཏསིཀདྷམྨེ ‘‘ཨིམེ ཙཏྟཱརོ ཨརཱུཔཀྑནྡྷཱ’’ཏི ཝཝཏྠཔེཏི། ཏཏོ ‘‘ཨིམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ དུཀྑ’’ནྟི ཝཝཏྠཔེཏི། ཏེ པན སངྑེཔཏོ ནཱམཉྩ རཱུཔཉྩཱཏི དྭེ བྷཱགཱ ཧོནྟི། ཨིདཉྩ ནཱམརཱུཔཾ སཧེཏུ སཔྤཙྩཡཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྶ ཨཡཾ ཨཝིཛྫཱབྷཝཏཎྷཱདིཀོ ཧེཏུ, ཨཡཾ ཨཱཧཱརཱདིཀོ པཙྩཡོཏི ཧེཏུཔྤཙྩཡེ ཝཝཏྠཔེཏི། སོ ཏེསཾ པཙྩཡཱནཉྩ པཙྩཡུཔྤནྣཱནཉྩ ཡཱཐཱཝསརསལཀྑཎཾ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ‘‘ཨིམེ དྷམྨཱ ཨཧུཏྭཱ བྷཝནྟི, ཧུཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི, ཏསྨཱ ཨནིཙྩཱ’’ཏི ཨནིཙྩལཀྑཎཾ ཨཱརོཔེཏི, ‘‘ཨུདཡབྦཡཔཊིཔཱིལི༹ཏཏྟཱ དུཀྑཱ’’ཏི དུཀྑལཀྑཎཾ ཨཱརོཔེཏི, ‘‘ཨཝསཝཏྟནཏོ ཨནཏྟཱ’’ཏི ཨནཏྟལཀྑཎཾ ཨཱརོཔེཏི།

    Tatrāyaṃ upāyo – abhiniveso nāma khandhe hoti, na vivaṭṭe, tasmā ayamattho – ‘‘imasmiṃ kāye pathavīdhātu, āpodhātū’’tiādinā (dī. ni. 2.378) nayena cattāri mahābhūtāni tadanusārena upādārūpāni ca pariggahetvā ‘‘ayaṃ rūpakkhandho’’ti vavatthapeti. Taṃ vavatthāpayato uppanne tadārammaṇe cittacetasikadhamme ‘‘ime cattāro arūpakkhandhā’’ti vavatthapeti. Tato ‘‘ime pañcakkhandhā dukkha’’nti vavatthapeti. Te pana saṅkhepato nāmañca rūpañcāti dve bhāgā honti. Idañca nāmarūpaṃ sahetu sappaccayaṃ uppajjati, tassa ayaṃ avijjābhavataṇhādiko hetu, ayaṃ āhārādiko paccayoti hetuppaccaye vavatthapeti. So tesaṃ paccayānañca paccayuppannānañca yāthāvasarasalakkhaṇaṃ vavatthapetvā ‘‘ime dhammā ahutvā bhavanti, hutvā nirujjhanti, tasmā aniccā’’ti aniccalakkhaṇaṃ āropeti, ‘‘udayabbayapaṭipīḷitattā dukkhā’’ti dukkhalakkhaṇaṃ āropeti, ‘‘avasavattanato anattā’’ti anattalakkhaṇaṃ āropeti.

    ཨེཝཾ ཏིལཀྑཎཱནི ཨཱརོཔེཏྭཱ ཝིཔསྶནྟོ ཨུདཡབྦཡཉཱཎུཔྤཏྟིཡཱ ཨུཔྤནྣེ ཨོབྷཱསཱདིཀེ ཝིཔསྶནུཔཀྐིལེསེ ‘ཨམགྒོ’ཏི ཨུདཡབྦཡཉཱཎམེཝ ‘‘ཨརིཡམགྒསྶ ཨུཔཱཡབྷཱུཏོ པུབྦབྷཱགམགྒོ’’ཏི མགྒཱམགྒཾ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ པུན ཨུདཡབྦཡཉཱཎཾ པཊིཔཱཊིཡཱ བྷངྒཉཱཎཱདཱིནི ཙ ཨུཔྤཱདེནྟོ སོཏཱཔཏྟིམགྒཱདཡོ པཱཔུཎཱཏི། ཏསྨིཾ ཁཎེ ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི ཨེཀཔྤཊིཝེདྷེནེཝ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཨེཀཱབྷིསམཡེན ཨབྷིསམེཏི། ཏཏྠ དུཀྑཾ པརིཉྙཱཔཊིཝེདྷེན པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟོ, སམུདཡཾ པཧཱནཔྤཊིཝེདྷེན པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟོ སབྦཾ ཨཀུསལཾ པཛཧཏི, ནིརོདྷཾ སཙྪིཀིརིཡཱཔཊིཝེདྷེན པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟོ མགྒཾ བྷཱཝནཱཔཊིཝེདྷེན པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟོ སབྦཾ ཀུསལཾ བྷཱཝེཏི། ཨརིཡམགྒོ ཧི ནིཔྤརིཡཱཡཏོ ཀུཙྪིཏསལནཱདིཨཏྠེན ཀུསལོ, ཏསྨིཉྩ བྷཱཝིཏེ སབྦེཔི ཀུསལཱ ཨནཝཛྫབོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟཱིཏི། ཨེཝཾ ཡོནིསོ མནསི ཀརོནྟོ ཨཀུསལཾ པཛཧཏི, ཀུསལཾ བྷཱཝེཏི། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ – ‘‘ཨིདཾ དུཀྑནྟི ཡོནིསོ མནསི ཀརོཏི, ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོཏི ཡོནིསོ མནསི ཀརོཏཱི’’ཏིཨཱདི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༡)། ཨཔརམྤི ཝུཏྟཾ ‘‘ཡོནིསོ མནསིཀཱརསམྤནྣསྶེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ པཱཊིཀངྑཾ – ཨརིཡཾ ཨཊྛངྒིཀཾ མགྒཾ བྷཱཝེསྶཏི, ཨརིཡཾ ཨཊྛངྒིཀཾ མགྒཾ བཧུལཱིཀརིསྶཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༥༥)།

    Evaṃ tilakkhaṇāni āropetvā vipassanto udayabbayañāṇuppattiyā uppanne obhāsādike vipassanupakkilese ‘amaggo’ti udayabbayañāṇameva ‘‘ariyamaggassa upāyabhūto pubbabhāgamaggo’’ti maggāmaggaṃ vavatthapetvā puna udayabbayañāṇaṃ paṭipāṭiyā bhaṅgañāṇādīni ca uppādento sotāpattimaggādayo pāpuṇāti. Tasmiṃ khaṇe cattāri saccāni ekappaṭivedheneva paṭivijjhati, ekābhisamayena abhisameti. Tattha dukkhaṃ pariññāpaṭivedhena paṭivijjhanto, samudayaṃ pahānappaṭivedhena paṭivijjhanto sabbaṃ akusalaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikiriyāpaṭivedhena paṭivijjhanto maggaṃ bhāvanāpaṭivedhena paṭivijjhanto sabbaṃ kusalaṃ bhāveti. Ariyamaggo hi nippariyāyato kucchitasalanādiatthena kusalo, tasmiñca bhāvite sabbepi kusalā anavajjabodhipakkhiyadhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchantīti. Evaṃ yoniso manasi karonto akusalaṃ pajahati, kusalaṃ bhāveti. Tathā hi vuttaṃ – ‘‘idaṃ dukkhanti yoniso manasi karoti, ayaṃ dukkhasamudayoti yoniso manasi karotī’’tiādi (ma. ni. 1.21). Aparampi vuttaṃ ‘‘yoniso manasikārasampannassetaṃ, bhikkhave, bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ – ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvessati, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarissatī’’ti (saṃ. ni. 5.55).

    ཡོནིསོ མནསིཀཱརོཏི གཱཐཱཡ ཨཡཾ སངྑེཔཏྠོ – སིཀྑཏི, སིཀྑཱཔདཱནི ཏསྶ ཨཏྠི, སིཀྑནསཱིལོཏི ཝཱ སེཁོ། སཾསཱརེ བྷཡཾ ཨིཀྑཏཱིཏི བྷིཀྑུ། ཏསྶ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨུཏྟམཏྠསྶ ཨརཧཏྟསྶ པཏྟིཡཱ ཨདྷིགམཱཡ ཡཐཱ ཡོནིསོ མནསིཀཱརོ, ཨེཝཾ བཧུཀཱརོ བཧཱུཔཀཱརོ ཨཉྙོ ཀོཙི དྷམྨོ ནཏྠི། ཀསྨཱ? ཡསྨཱ ཡོནིསོ ཨུཔཱཡེན མནསིཀཱརཾ པུརཀྑཏྭཱ པདཧཾ ཙཏུབྦིདྷསམྨཔྤདྷཱནཝསེན པདཧནྟོ, ཁཡཾ དུཀྑསྶ པཱཔུཎེ སཾཀིལེསཝཊྚདུཀྑསྶ པརིཀྑཡཾ པརིཡོསཱནཾ ནིབྦཱནཾ པཱཔུཎེ ཨདྷིགཙྪེཡྻ, ཏསྨཱ ཡོནིསོ མནསིཀཱརོ བཧུཀཱརོཏི།

    Yonisomanasikāroti gāthāya ayaṃ saṅkhepattho – sikkhati, sikkhāpadāni tassa atthi, sikkhanasīloti vā sekho. Saṃsāre bhayaṃ ikkhatīti bhikkhu. Tassa sekhassa bhikkhuno uttamatthassa arahattassa pattiyā adhigamāya yathā yoniso manasikāro, evaṃ bahukāro bahūpakāro añño koci dhammo natthi. Kasmā? Yasmā yoniso upāyena manasikāraṃ purakkhatvā padahaṃ catubbidhasammappadhānavasena padahanto, khayaṃ dukkhassa pāpuṇe saṃkilesavaṭṭadukkhassa parikkhayaṃ pariyosānaṃ nibbānaṃ pāpuṇe adhigaccheyya, tasmā yoniso manasikāro bahukāroti.

    ཚཊྛསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Chaṭṭhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༦. པཋམསེཁསུཏྟཾ • 6. Paṭhamasekhasuttaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact