Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౫. చిత్తాగారవగ్గో
5. Cittāgāravaggo
౧. పఠమసిక్ఖాపద-అత్థయోజనా
1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
౯౭౮. చిత్తాగారవగ్గస్స పఠమే రఞ్ఞో కీళనట్ఠానం అగారం రాజాగారన్తి వచనత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘రఞ్ఞో కీళనఘర’’న్తి. చిత్తం అగారం చిత్తాగారం. ఆరామన్తి నగరతో నాతిదూరఆరామోతి ఆహ ‘‘ఉపవన’’న్తి. ఉయ్యానన్తి సమ్పన్నపుప్ఫఫలతాయ ఉద్ధం ఉల్లోకేత్వా మనుస్సా యన్తి గచ్ఛన్తి ఏత్థాతి ఉయ్యానం. పోక్ఖరణిన్తి పోక్ఖరం పదుమం నేతీతి పోక్ఖరణీ. పఞ్చపీతి రాజాగారాదీని పఞ్చపి. సబ్బత్థాతి దస్సనత్థాయ గమనే చ గన్త్వా పస్సనే చాతి సబ్బేసు.
978. Cittāgāravaggassa paṭhame rañño kīḷanaṭṭhānaṃ agāraṃ rājāgāranti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘rañño kīḷanaghara’’nti. Cittaṃ agāraṃ cittāgāraṃ. Ārāmanti nagarato nātidūraārāmoti āha ‘‘upavana’’nti. Uyyānanti sampannapupphaphalatāya uddhaṃ ulloketvā manussā yanti gacchanti etthāti uyyānaṃ. Pokkharaṇinti pokkharaṃ padumaṃ netīti pokkharaṇī. Pañcapīti rājāgārādīni pañcapi. Sabbatthāti dassanatthāya gamane ca gantvā passane cāti sabbesu.
౯౮౧. ‘‘అజ్ఝారామే’’తిఆదినా ఆరామే ఠితాయ ఆరామతో బహి కతే రాజాగారాదికే పస్సన్తియాపి అనాపత్తీతి దస్సేతి. తానీతి రాజాగారాదీనీతి. పఠమం.
981. ‘‘Ajjhārāme’’tiādinā ārāme ṭhitāya ārāmato bahi kate rājāgārādike passantiyāpi anāpattīti dasseti. Tānīti rājāgārādīnīti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga / ౧. పఠమసిక్ఖాపదం • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / భిక్ఖునీవిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౧. పఠమసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౫. చిత్తాగారవగ్గవణ్ణనా • 5. Cittāgāravaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౧. పఠమసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౧. పఠమాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā