Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༥. ཙིཏྟཱགཱརཝགྒོ
5. Cittāgāravaggo
༡. པཋམསིཀྑཱཔད-ཨཏྠཡོཛནཱ
1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
༩༧༨. ཙིཏྟཱགཱརཝགྒསྶ པཋམེ རཉྙོ ཀཱིལ༹ནཊྛཱནཾ ཨགཱརཾ རཱཛཱགཱརནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘རཉྙོ ཀཱིལ༹ནགྷར’’ནྟི། ཙིཏྟཾ ཨགཱརཾ ཙིཏྟཱགཱརཾ། ཨཱརཱམནྟི ནགརཏོ ནཱཏིདཱུརཨཱརཱམོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུཔཝན’’ནྟི། ཨུཡྻཱནནྟི སམྤནྣཔུཔྥཕལཏཱཡ ཨུདྡྷཾ ཨུལློཀེཏྭཱ མནུསྶཱ ཡནྟི གཙྪནྟི ཨེཏྠཱཏི ཨུཡྻཱནཾ། པོཀྑརཎིནྟི པོཀྑརཾ པདུམཾ ནེཏཱིཏི པོཀྑརཎཱི། པཉྩཔཱིཏི རཱཛཱགཱརཱདཱིནི པཉྩཔི། སབྦཏྠཱཏི དསྶནཏྠཱཡ གམནེ ཙ གནྟྭཱ པསྶནེ ཙཱཏི སབྦེསུ།
978. Cittāgāravaggassa paṭhame rañño kīḷanaṭṭhānaṃ agāraṃ rājāgāranti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘rañño kīḷanaghara’’nti. Cittaṃ agāraṃ cittāgāraṃ. Ārāmanti nagarato nātidūraārāmoti āha ‘‘upavana’’nti. Uyyānanti sampannapupphaphalatāya uddhaṃ ulloketvā manussā yanti gacchanti etthāti uyyānaṃ. Pokkharaṇinti pokkharaṃ padumaṃ netīti pokkharaṇī. Pañcapīti rājāgārādīni pañcapi. Sabbatthāti dassanatthāya gamane ca gantvā passane cāti sabbesu.
༩༨༡. ‘‘ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཱརཱམེ ཋིཏཱཡ ཨཱརཱམཏོ བཧི ཀཏེ རཱཛཱགཱརཱདིཀེ པསྶནྟིཡཱཔི ཨནཱཔཏྟཱིཏི དསྶེཏི། ཏཱནཱིཏི རཱཛཱགཱརཱདཱིནཱིཏི། པཋམཾ།
981. ‘‘Ajjhārāme’’tiādinā ārāme ṭhitāya ārāmato bahi kate rājāgārādike passantiyāpi anāpattīti dasseti. Tānīti rājāgārādīnīti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༡. པཋམསིཀྑཱཔདཾ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༥. ཙིཏྟཱགཱརཝགྒཝཎྞནཱ • 5. Cittāgāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡. པཋམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. པཋམཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā