| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੫. ਚਿਤ੍ਤਾਗਾਰવਗ੍ਗੋ
5. Cittāgāravaggo
੧. ਪਠਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦ-ਅਤ੍ਥਯੋਜਨਾ
1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
੯੭੮. ਚਿਤ੍ਤਾਗਾਰવਗ੍ਗਸ੍ਸ ਪਠਮੇ ਰਞ੍ਞੋ ਕੀਲ਼ਨਟ੍ਠਾਨਂ ਅਗਾਰਂ ਰਾਜਾਗਾਰਨ੍ਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਰਞ੍ਞੋ ਕੀਲ਼ਨਘਰ’’ਨ੍ਤਿ। ਚਿਤ੍ਤਂ ਅਗਾਰਂ ਚਿਤ੍ਤਾਗਾਰਂ। ਆਰਾਮਨ੍ਤਿ ਨਗਰਤੋ ਨਾਤਿਦੂਰਆਰਾਮੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਉਪવਨ’’ਨ੍ਤਿ। ਉਯ੍ਯਾਨਨ੍ਤਿ ਸਮ੍ਪਨ੍ਨਪੁਪ੍ਫਫਲਤਾਯ ਉਦ੍ਧਂ ਉਲ੍ਲੋਕੇਤ੍વਾ ਮਨੁਸ੍ਸਾ ਯਨ੍ਤਿ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਉਯ੍ਯਾਨਂ। ਪੋਕ੍ਖਰਣਿਨ੍ਤਿ ਪੋਕ੍ਖਰਂ ਪਦੁਮਂ ਨੇਤੀਤਿ ਪੋਕ੍ਖਰਣੀ। ਪਞ੍ਚਪੀਤਿ ਰਾਜਾਗਾਰਾਦੀਨਿ ਪਞ੍ਚਪਿ। ਸਬ੍ਬਤ੍ਥਾਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਾਯ ਗਮਨੇ ਚ ਗਨ੍ਤ੍વਾ ਪਸ੍ਸਨੇ ਚਾਤਿ ਸਬ੍ਬੇਸੁ।
978. Cittāgāravaggassa paṭhame rañño kīḷanaṭṭhānaṃ agāraṃ rājāgāranti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘rañño kīḷanaghara’’nti. Cittaṃ agāraṃ cittāgāraṃ. Ārāmanti nagarato nātidūraārāmoti āha ‘‘upavana’’nti. Uyyānanti sampannapupphaphalatāya uddhaṃ ulloketvā manussā yanti gacchanti etthāti uyyānaṃ. Pokkharaṇinti pokkharaṃ padumaṃ netīti pokkharaṇī. Pañcapīti rājāgārādīni pañcapi. Sabbatthāti dassanatthāya gamane ca gantvā passane cāti sabbesu.
੯੮੧. ‘‘ਅਜ੍ਝਾਰਾਮੇ’’ਤਿਆਦਿਨਾ ਆਰਾਮੇ ਠਿਤਾਯ ਆਰਾਮਤੋ ਬਹਿ ਕਤੇ ਰਾਜਾਗਾਰਾਦਿਕੇ ਪਸ੍ਸਨ੍ਤਿਯਾਪਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਤਾਨੀਤਿ ਰਾਜਾਗਾਰਾਦੀਨੀਤਿ। ਪਠਮਂ।
981. ‘‘Ajjhārāme’’tiādinā ārāme ṭhitāya ārāmato bahi kate rājāgārādike passantiyāpi anāpattīti dasseti. Tānīti rājāgārādīnīti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ੧. ਪਠਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੧. ਪਠਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੫. ਚਿਤ੍ਤਾਗਾਰવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 5. Cittāgāravaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੧. ਪਠਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੧. ਪਠਮਾਦਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
