| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
4. батамасигкаабад̣̇асуд̇д̇ам̣
4. Paṭhamasikkhāpadasuttaṃ
235. ‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, гаммаани маяаа саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇ид̇аани. гад̇амаани жад̇д̇аари? ад̇т̇и , бхигкавз, гаммам̣ ган̣хам̣ ган̣хавибаагам̣; ад̇т̇и, бхигкавз, гаммам̣ суггам̣ суггавибаагам̣; ад̇т̇и, бхигкавз, гаммам̣ ган̣хасуггам̣ ган̣хасуггавибаагам̣ ; ад̇т̇и, бхигкавз, гаммам̣ аган̣хаасуггам̣ аган̣хаасуггавибаагам̣ гаммагкаяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. гад̇аман̃жа, бхигкавз, гаммам̣ ган̣хам̣ ган̣хавибаагам̣? ид̇ха, бхигкавз, згажжо баан̣аад̇ибаад̇ий ход̇и, ад̣̇иннаад̣̇ааяий ход̇и, гаамзсумижчаажаарий ход̇и, мусааваад̣̇ий ход̇и, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтааяий ход̇и. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаммам̣ ган̣хам̣ ган̣хавибаагам̣.
235. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, kammāni mayā sayaṃ abhiññā sacchikatvā paveditāni. Katamāni cattāri? Atthi , bhikkhave, kammaṃ kaṇhaṃ kaṇhavipākaṃ; atthi, bhikkhave, kammaṃ sukkaṃ sukkavipākaṃ; atthi, bhikkhave, kammaṃ kaṇhasukkaṃ kaṇhasukkavipākaṃ ; atthi, bhikkhave, kammaṃ akaṇhaasukkaṃ akaṇhaasukkavipākaṃ kammakkhayāya saṃvattati. Katamañca, bhikkhave, kammaṃ kaṇhaṃ kaṇhavipākaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco pāṇātipātī hoti, adinnādāyī hoti, kāmesumicchācārī hoti, musāvādī hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhāyī hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, kammaṃ kaṇhaṃ kaṇhavipākaṃ.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, гаммам̣ суггам̣ суггавибаагам̣? ид̇ха, бхигкавз, згажжо баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и, ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и, гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о ход̇и, мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇о ход̇и. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаммам̣ суггам̣ суггавибаагам̣.
‘‘Katamañca, bhikkhave, kammaṃ sukkaṃ sukkavipākaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, kammaṃ sukkaṃ sukkavipākaṃ.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, гаммам̣ ган̣хасуггам̣ ган̣хасуггавибаагам̣? ид̇ха, бхигкавз, згажжо саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и…бз… ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаммам̣ ган̣хасуггам̣ ган̣хасуггавибаагам̣.
‘‘Katamañca, bhikkhave, kammaṃ kaṇhasukkaṃ kaṇhasukkavipākaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco sabyābajjhampi abyābajjhampi kāyasaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti…pe… idaṃ vuccati, bhikkhave, kammaṃ kaṇhasukkaṃ kaṇhasukkavipākaṃ.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, гаммам̣ аган̣хаасуггам̣ аган̣хаасуггавибаагам̣ гаммагкаяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и? д̇ад̇ра, бхигкавз, яамид̣̇ам̣ гаммам̣ ган̣хам̣ ган̣хавибаагам̣…бз… ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаммам̣ аган̣хаасуггам̣ аган̣хаасуггавибаагам̣ гаммагкаяааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. имаани ко, бхигкавз, жад̇д̇аари гаммаани маяаа саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇ид̇ааний’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
‘‘Katamañca, bhikkhave, kammaṃ akaṇhaasukkaṃ akaṇhaasukkavipākaṃ kammakkhayāya saṃvattati? Tatra, bhikkhave, yamidaṃ kammaṃ kaṇhaṃ kaṇhavipākaṃ…pe… idaṃ vuccati, bhikkhave, kammaṃ akaṇhaasukkaṃ akaṇhaasukkavipākaṃ kammakkhayāya saṃvattati. Imāni kho, bhikkhave, cattāri kammāni mayā sayaṃ abhiññā sacchikatvā paveditānī’’ti. Catutthaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 4-9. сигкаабад̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 4-9. Sikkhāpadasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 3-9. сон̣агааяанасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-9. Soṇakāyanasuttādivaṇṇanā
