| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
3. наг̇г̇аваг̇г̇о
3. Naggavaggo
1. батамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
883-6. наг̇г̇аваг̇г̇асса батамасигкаабад̣̇з – б̣рахмажарияам̣ жин̣н̣знаад̇и б̣рахмажариязна жин̣н̣зна; ат̇а ваа б̣рахмажарияасса жаран̣знаад̇и; звам̣ гаран̣ад̇т̇з ваа саамиад̇т̇з ваа убаяог̇аважанам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. ажчиннажийваригааяаад̇и ид̣̇ам̣ уд̣̇агасаадигам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣, на ан̃н̃ам̣ жийварам̣. д̇асмаа уд̣̇агасаадигааяа ажчиннааяа ваа надтааяа ваа наг̇г̇ааяа нхааяанд̇ияаа анаабад̇д̇и. сажзби уд̣̇агасаадигажийварам̣ махаг̇гхам̣ ход̇и, на саггаа ниваасзд̇ваа б̣ахи г̇анд̇ум̣, звамби наг̇г̇ааяа нхааяид̇ум̣ ваддад̇и. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва.
883-6. Naggavaggassa paṭhamasikkhāpade – brahmacariyaṃ ciṇṇenāti brahmacariyena ciṇṇena; atha vā brahmacariyassa caraṇenāti; evaṃ karaṇatthe vā sāmiatthe vā upayogavacanaṃ veditabbaṃ. Acchinnacīvarikāyāti idaṃ udakasāṭikaṃ sandhāya vuttaṃ, na aññaṃ cīvaraṃ. Tasmā udakasāṭikāya acchinnāya vā naṭṭhāya vā naggāya nhāyantiyā anāpatti. Sacepi udakasāṭikacīvaraṃ mahagghaṃ hoti, na sakkā nivāsetvā bahi gantuṃ, evampi naggāya nhāyituṃ vaṭṭati. Sesamettha uttānameva.
зл̣агаломасамудтаанам̣ – гирияам̣, носан̃н̃аавимогкам̣, ажид̇д̇агам̣, бан̣н̣ад̇д̇иваж̇ж̇ам̣, гааяагаммам̣, д̇ижид̇д̇ам̣, д̇ивзд̣̇ананд̇и.
Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
батамасигкаабад̣̇ам̣.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 1. батамасигкаабад̣̇ам̣ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. наг̇г̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 3. Naggavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 1-2. батамад̣̇уд̇ияасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1-2. Paṭhamadutiyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамаад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 1. батамасигкаабад̣̇а-ад̇т̇аяож̇анаа • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
