| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
4. д̇уваддаваг̇г̇аван̣н̣анаа
4. Tuvaṭṭavaggavaṇṇanā
1. батамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
934-5. згааяа нибаннааяа абараа нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияассаад̇и ‘‘убхиннамби батаманибаннааяа анудтаабанаа’’д̇и вад̇ваа зд̇т̇а гирияаагирияанд̇и згз, д̇ам̣ адтагат̇ааяа вируж̇жхад̇и. ‘‘гирияа’’нд̇и хи адтагат̇ааяам̣ вуд̇д̇ам̣. ат̇а гассаа аабад̇д̇ийд̇и? убхиннамби нибаж̇ж̇анагирияам̣ бадижжа. имасса анаабад̇д̇иваарз ‘‘вавад̇т̇аанам̣ д̣̇ассзд̇ваа’’д̇и над̇т̇и, д̇асмаа вавад̇т̇аанам̣ гад̇ваа нибаж̇ж̇ид̇ум̣ на ваддад̇ийд̇и згз. вибулад̇арз ваддад̇ийд̇и згз. ‘‘анд̇арам̣ гад̇ваа нибаж̇ж̇ид̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и бораан̣аг̇ан̣тибад̣̇з ликид̇ам̣.
934-5.Ekāya nipannāya aparā nipajjati, āpatti pācittiyassāti ‘‘ubhinnampi paṭhamanipannāya anuṭṭhāpanā’’ti vatvā ettha kiriyākiriyanti eke, taṃ aṭṭhakathāya virujjhati. ‘‘Kiriya’’nti hi aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ. Atha kassā āpattīti? Ubhinnampi nipajjanakiriyaṃ paṭicca. Imassa anāpattivāre ‘‘vavatthānaṃ dassetvā’’ti natthi, tasmā vavatthānaṃ katvā nipajjituṃ na vaṭṭatīti eke. Vipulatare vaṭṭatīti eke. ‘‘Antaraṃ katvā nipajjituṃ vaṭṭatī’’ti porāṇagaṇṭhipade likhitaṃ.
батамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 1. батамасигкаабад̣̇ам̣ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
