| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
5. පඨමසුඛසුත්‌තං
5. Paṭhamasukhasuttaṃ
65. එකං සමයං ආයස්‌මා සාරිපුත්‌තො මගධෙසු විහරති නාලකගාමකෙ. අථ ඛො සාමණ්‌ඩකානි පරිබ්‌බාජකො යෙනායස්‌මා සාරිපුත්‌තො තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා ආයස්‌මතා සාරිපුත්‌තෙන සද්‌ධිං සම්‌මොදි. සම්‌මොදනීයං කථං සාරණීයං වීතිසාරෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො සාමණ්‌ඩකානි පරිබ්‌බාජකො ආයස්‌මන්‌තං සාරිපුත්‌තං එතදවොච –
65. Ekaṃ samayaṃ āyasmā sāriputto magadhesu viharati nālakagāmake. Atha kho sāmaṇḍakāni paribbājako yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmatā sāriputtena saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho sāmaṇḍakāni paribbājako āyasmantaṃ sāriputtaṃ etadavoca –
‘‘කිං නු ඛො, ආවුසො සාරිපුත්‌ත, සුඛං, කිං දුක්‌ඛ’’න්‌ති? ‘‘අභිනිබ්‌බත්‌ති ඛො, ආවුසො , දුක්‌ඛා, අනභිනිබ්‌බත්‌ති සුඛා. අභිනිබ්‌බත්‌තියා, ආවුසො, සති ඉදං දුක්‌ඛං පාටිකඞ්‌ඛං – සීතං උණ්‌හං ජිඝච්‌ඡා පිපාසා උච්‌චාරො පස්‌සාවො අග්‌ගිසම්‌ඵස්‌සො දණ්‌ඩසම්‌ඵස්‌සො සත්‌ථසම්‌ඵස්‌සො ඤාතීපි මිත්‌තාපි සඞ්‌ගම්‌ම සමාගම්‌ම රොසෙන්‌ති. අභිනිබ්‌බත්‌තියා, ආවුසො, සති ඉදං දුක්‌ඛං පාටිකඞ්‌ඛං. අනභිනිබ්‌බත්‌තියා, ආවුසො, සති ඉදං සුඛං පාටිකඞ්‌ඛං – න සීතං න උණ්‌හං න ජිඝච්‌ඡා න පිපාසා න උච්‌චාරො න පස්‌සාවො න අග්‌ගිසම්‌ඵස්‌සො න දණ්‌ඩසම්‌ඵස්‌සො න සත්‌ථසම්‌ඵස්‌සො ඤාතීපි මිත්‌තාපි සඞ්‌ගම්‌ම සමාගම්‌ම න රොසෙන්‌ති. අනභිනිබ්‌බත්‌තියා, ආවුසො, සති ඉදං සුඛං පාටිකඞ්‌ඛ’’න්‌ති. පඤ්‌චමං.
‘‘Kiṃ nu kho, āvuso sāriputta, sukhaṃ, kiṃ dukkha’’nti? ‘‘Abhinibbatti kho, āvuso , dukkhā, anabhinibbatti sukhā. Abhinibbattiyā, āvuso, sati idaṃ dukkhaṃ pāṭikaṅkhaṃ – sītaṃ uṇhaṃ jighacchā pipāsā uccāro passāvo aggisamphasso daṇḍasamphasso satthasamphasso ñātīpi mittāpi saṅgamma samāgamma rosenti. Abhinibbattiyā, āvuso, sati idaṃ dukkhaṃ pāṭikaṅkhaṃ. Anabhinibbattiyā, āvuso, sati idaṃ sukhaṃ pāṭikaṅkhaṃ – na sītaṃ na uṇhaṃ na jighacchā na pipāsā na uccāro na passāvo na aggisamphasso na daṇḍasamphasso na satthasamphasso ñātīpi mittāpi saṅgamma samāgamma na rosenti. Anabhinibbattiyā, āvuso, sati idaṃ sukhaṃ pāṭikaṅkha’’nti. Pañcamaṃ.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5-7. පඨමසුඛසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 5-7. Paṭhamasukhasuttādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-7. අවිජ්‌ජාසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-7. Avijjāsuttādivaṇṇanā
