Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
8. батамаужжаарачад̣д̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
8. Paṭhamauccārachaḍḍanasikkhāpadavaṇṇanā
д̇ирогуддзд̇и гхарагуддасса барабхааг̇з. д̇иробаагаарзд̇и баригкзбабаагаарасса д̇иробхааг̇з, д̇з жа ко гуддабаагаараа идтагасилад̣̇ааруунам̣ васзна д̇иббагаараад̇и ааха ‘‘яасса гассажи гуддасса ваа баагаарасса ваа барад̇о’’д̇и. саб̣б̣аанибзд̇аани згад̇о чад̣д̣знд̇ияаад̇и зд̇аани жад̇д̇аариби вад̇т̇ууни згад̇о чад̣д̣знд̇ияаа. баадзггам̣ бана чад̣д̣знд̇ияаа вад̇т̇уг̇ан̣анааяа аабад̇д̇ияо. аан̣ад̇д̇ияамби зсзва наяо.
Tirokuṭṭeti gharakuṭṭassa parabhāge. Tiropākāreti parikkhepapākārassa tirobhāge, te ca kho kuṭṭapākārā iṭṭhakasiladārūnaṃ vasena tippakārāti āha ‘‘yassa kassaci kuṭṭassa vā pākārassa vā parato’’ti. Sabbānipetāni ekato chaḍḍentiyāti etāni cattāripi vatthūni ekato chaḍḍentiyā. Pāṭekkaṃ pana chaḍḍentiyā vatthugaṇanāya āpattiyo. Āṇattiyampi eseva nayo.
бхигкусса д̣̇уггаданд̇и бхигкусса саб̣б̣ад̇т̇а д̣̇уггадам̣.
Bhikkhussa dukkaṭanti bhikkhussa sabbattha dukkaṭaṃ.
батамаужжаарачад̣д̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭhamauccārachaḍḍanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.