Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
8. батамаубагкадасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
8. Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
527-8. аби ход̇и жид̇д̇анд̇и ад̇т̇о. мзяяаад̇и баатасса маяханд̇и ад̇т̇о. на имз сугараа, ‘‘на имзсам̣ сугараа’’д̇и ваа баато. ‘‘д̇асса на имзсам̣ сугараа ажчаад̣̇зд̇унд̇и ад̇т̇о’’д̇и ликид̇ам̣. ‘‘буб̣б̣з аббаваарид̇о’’д̇и важанад̇о д̇асмим̣ кан̣з баваарид̇оби аббаваарид̇ова ход̇ийд̇и.
527-8. Api hoti cittanti attho. Meyyāti pāṭhassa mayhanti attho. Na ime sukarā, ‘‘na imesaṃ sukarā’’ti vā pāṭho. ‘‘Tassa na imesaṃ sukarā acchādetunti attho’’ti likhitaṃ. ‘‘Pubbe appavārito’’ti vacanato tasmiṃ khaṇe pavāritopi appavāritova hotīti.
батамаубагкадасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 8. убагкадасигкаабад̣̇ам̣ • 8. Upakkhaṭasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 8. батамаубагкадасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 8. батамаубагкадасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 8. батамаубагкадасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Paṭhamaupakkhaṭasikkhāpadavaṇṇanā