Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౩. తతియపణ్ణాసకం
3. Tatiyapaṇṇāsakaṃ
(౧౧) ౧. వలాహకవగ్గో
(11) 1. Valāhakavaggo
౧. పఠమవలాహకసుత్తం
1. Paṭhamavalāhakasuttaṃ
౧౦౧. ఏవం మే సుతం – ఏకం సమయం భగవా సావత్థియం విహరతి జేతవనే అనాథపిణ్డికస్స ఆరామే. తత్ర ఖో భగవా భిక్ఖూ ఆమన్తేసి – ‘‘భిక్ఖవో’’తి. ‘‘భదన్తే’’తి తే భిక్ఖూ భగవతో పచ్చస్సోసుం. భగవా ఏతదవోచ –
101. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘చత్తారోమే, భిక్ఖవే, వలాహకా. కతమే చత్తారో? గజ్జితా నో వస్సితా, వస్సితా నో గజ్జితా, నేవ గజ్జితా నో వస్సితా, గజ్జితా చ వస్సితా చ. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో వలాహకా. ఏవమేవం ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో వలాహకూపమా 1 పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం. కతమే చత్తారో? గజ్జితా నో వస్సితా, వస్సితా నో గజ్జితా, నేవ గజ్జితా నో వస్సితా, గజ్జితా చ వస్సితా చ.
‘‘Cattārome, bhikkhave, valāhakā. Katame cattāro? Gajjitā no vassitā, vassitā no gajjitā, neva gajjitā no vassitā, gajjitā ca vassitā ca. Ime kho, bhikkhave, cattāro valāhakā. Evamevaṃ kho, bhikkhave, cattāro valāhakūpamā 2 puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Gajjitā no vassitā, vassitā no gajjitā, neva gajjitā no vassitā, gajjitā ca vassitā ca.
‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో గజ్జితా హోతి నో వస్సితా? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో భాసితా హోతి, నో కత్తా. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో గజ్జితా హోతి, నో వస్సితా. సేయ్యథాపి సో, భిక్ఖవే, వలాహకో గజ్జితా, నో వస్సితా; తథూపమాహం, భిక్ఖవే, ఇమం పుగ్గలం వదామి.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo gajjitā hoti no vassitā? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāsitā hoti, no kattā. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo gajjitā hoti, no vassitā. Seyyathāpi so, bhikkhave, valāhako gajjitā, no vassitā; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi.
‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో వస్సితా హోతి, నో గజ్జితా? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో కత్తా హోతి, నో భాసితా. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో వస్సితా హోతి, నో గజ్జితా. సేయ్యథాపి సో, భిక్ఖవే, వలాహకో వస్సితా, నో గజ్జితా; తథూపమాహం, భిక్ఖవే , ఇమం పుగ్గలం వదామి.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo vassitā hoti, no gajjitā? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo kattā hoti, no bhāsitā. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo vassitā hoti, no gajjitā. Seyyathāpi so, bhikkhave, valāhako vassitā, no gajjitā; tathūpamāhaṃ, bhikkhave , imaṃ puggalaṃ vadāmi.
‘‘కథఞ్చ , భిక్ఖవే, పుగ్గలో నేవ గజ్జితా హోతి, నో వస్సితా? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో నేవ భాసితా హోతి, నో కత్తా. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో నేవ గజ్జితా హోతి, నో వస్సితా. సేయ్యథాపి సో, భిక్ఖవే, వలాహకో నేవ గజ్జితా 3, నో వస్సితా; తథూపమాహం, భిక్ఖవే, ఇమం పుగ్గలం వదామి.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo neva gajjitā hoti, no vassitā? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo neva bhāsitā hoti, no kattā. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo neva gajjitā hoti, no vassitā. Seyyathāpi so, bhikkhave, valāhako neva gajjitā 4, no vassitā; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi.
‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో గజ్జితా చ హోతి వస్సితా చ? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో భాసితా చ హోతి కత్తా చ. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో గజ్జితా చ హోతి వస్సితా చ. సేయ్యథాపి సో, భిక్ఖవే, వలాహకో గజ్జితా చ 5 వస్సితా చ; తథూపమాహం, భిక్ఖవే, ఇమం పుగ్గలం వదామి. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో వలాహకూపమా పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మి’’న్తి. పఠమం.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo gajjitā ca hoti vassitā ca? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāsitā ca hoti kattā ca. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo gajjitā ca hoti vassitā ca. Seyyathāpi so, bhikkhave, valāhako gajjitā ca 6 vassitā ca; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Ime kho, bhikkhave, cattāro valāhakūpamā puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౧-౨. వలాహకసుత్తద్వయవణ్ణనా • 1-2. Valāhakasuttadvayavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧-౨. వలాహకసుత్తద్వయవణ్ణనా • 1-2. Valāhakasuttadvayavaṇṇanā