Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā

    ༣. པཋམཝེདནཱསུཏྟཝཎྞནཱ

    3. Paṭhamavedanāsuttavaṇṇanā

    ༥༢. ཏཏིཡེ ཝེདནཱཏི ཨཱརམྨཎརསཾ ཝེདིཡནྟི ཨནུབྷཝནྟཱིཏི ཝེདནཱ། ཏཱ ཝིབྷཱགཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘སུཁཱ ཝེདནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སུཁ-སདྡོ ཨཏྠུདྡྷཱརཝསེན ཧེཊྛཱ ཝུཏྟོཡེཝ། དུཀྑ-སདྡོ པན ‘‘ཛཱཏིཔི དུཀྑཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༨༧; ཝིབྷ॰ ༡༩༠) དུཀྑཝཏྠུསྨིཾ ཨཱགཏོ། ‘‘ཡསྨཱ ཙ ཁོ, མཧཱལི, རཱུཔཾ དུཀྑཾ དུཀྑཱནུཔཏིཏཾ དུཀྑཱཝཀྐནྟ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༣.༦༠) དུཀྑཱརམྨཎེ། ‘‘དུཀྑོ པཱཔསྶ ཨུཙྩཡོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ པ॰ ༡༡༧) དུཀྑཔཙྩཡེ། ‘‘ཡཱཝཉྩིདཾ, བྷིཀྑཝེ, ན སུཀརཱ ཨཀྑཱནེན པཱཔུཎིཏུཾ, ཡཱཝ དུཀྑཱ ནིརཡཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༢༥༠) དུཀྑཔཙྩཡཊྛཱནེ། ‘‘སུཁསྶ ཙ པཧཱནཱ དུཀྑསྶ ཙ པཧཱནཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༣༢; དྷ॰ ས॰ ༡༦༥) དུཀྑཝེདནཱཡཾ། ཨིདྷཱཔི དུཀྑཝེདནཱཡམེཝ།

    52. Tatiye vedanāti ārammaṇarasaṃ vediyanti anubhavantīti vedanā. Tā vibhāgato dassetuṃ ‘‘sukhā vedanā’’tiādi vuttaṃ. Tattha sukha-saddo atthuddhāravasena heṭṭhā vuttoyeva. Dukkha-saddo pana ‘‘jātipi dukkhā’’tiādīsu (dī. ni. 2.387; vibha. 190) dukkhavatthusmiṃ āgato. ‘‘Yasmā ca kho, mahāli, rūpaṃ dukkhaṃ dukkhānupatitaṃ dukkhāvakkanta’’ntiādīsu (saṃ. ni. 3.60) dukkhārammaṇe. ‘‘Dukkho pāpassa uccayo’’tiādīsu (dha. pa. 117) dukkhapaccaye. ‘‘Yāvañcidaṃ, bhikkhave, na sukarā akkhānena pāpuṇituṃ, yāva dukkhā nirayā’’tiādīsu (ma. ni. 3.250) dukkhapaccayaṭṭhāne. ‘‘Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā’’tiādīsu (dī. ni. 1.232; dha. sa. 165) dukkhavedanāyaṃ. Idhāpi dukkhavedanāyameva.

    ཝཙནཏྠཏོ པན སུཁཡཏཱིཏི སུཁཱ། དུཀྑཡཏཱིཏི དུཀྑཱ། ན དུཀྑཱ ན སུཁཱཏི ཨདུཀྑམསུཁཱ, མཀཱརོ པདསནྡྷིཝསེན ཝུཏྟོ། ཏཱསུ ཨིཊྛཱནུབྷཝནལཀྑཎཱ སུཁཱ, ཨནིཊྛཱནུབྷཝནལཀྑཎཱ དུཀྑཱ, ཨུབྷཡཝིཔརཱིཏཱནུབྷཝནལཀྑཎཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ། ཏསྨཱ སུཁདུཀྑཝེདནཱནཾ ཨུཔྤཏྟི པཱཀཊཱ, ན ཨདུཀྑམསུཁཱཡ། ཡདཱ ཧི སུཁཾ ཨུཔྤཛྫཏི, སཀལསརཱིརཾ བྷེནྟཾ མདྡནྟཾ ཕརམཱནཾ སཏདྷོཏསཔྤིཾ ཁཱདཱཔེནྟཾ ཝིཡ, སཏཔཱཀཏེལཾ མཀྑེནྟཾ ཝིཡ, གྷཊསཧསྶེན པརིལཱ༹ཧཾ ནིབྦཱཔཡམཱནཾ ཝིཡ ཙ ‘‘ཨཧོ སུཁཾ, ཨཧོ སུཁ’’ནྟི ཝཱཙཾ ནིཙྪཱརཡམཱནམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི། ཡདཱ དུཀྑཾ ཨུཔྤཛྫཏི, སཀལསརཱིརཾ ཁོབྷེནྟཾ མདྡནྟཾ ཕརམཱནཾ ཏཏྟཕཱལཾ པཝེསེནྟཾ ཝིཡ ཝིལཱིནཏམྦལོཧཾ ཨཱསིཉྩནྟཾ ཝིཡ ཙ ‘‘ཨཧོ དུཀྑཾ, ཨཧོ དུཀྑ’’ནྟི ཝིཔྤལཱཔེནྟམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨིཏི སུཁདུཀྑཝེདནཱནཾ ཨུཔྤཏྟི པཱཀཊཱ།

    Vacanatthato pana sukhayatīti sukhā. Dukkhayatīti dukkhā. Na dukkhā na sukhāti adukkhamasukhā, makāro padasandhivasena vutto. Tāsu iṭṭhānubhavanalakkhaṇā sukhā, aniṭṭhānubhavanalakkhaṇā dukkhā, ubhayaviparītānubhavanalakkhaṇā adukkhamasukhā. Tasmā sukhadukkhavedanānaṃ uppatti pākaṭā, na adukkhamasukhāya. Yadā hi sukhaṃ uppajjati, sakalasarīraṃ bhentaṃ maddantaṃ pharamānaṃ satadhotasappiṃ khādāpentaṃ viya, satapākatelaṃ makkhentaṃ viya, ghaṭasahassena pariḷāhaṃ nibbāpayamānaṃ viya ca ‘‘aho sukhaṃ, aho sukha’’nti vācaṃ nicchārayamānameva uppajjati. Yadā dukkhaṃ uppajjati, sakalasarīraṃ khobhentaṃ maddantaṃ pharamānaṃ tattaphālaṃ pavesentaṃ viya vilīnatambalohaṃ āsiñcantaṃ viya ca ‘‘aho dukkhaṃ, aho dukkha’’nti vippalāpentameva uppajjati. Iti sukhadukkhavedanānaṃ uppatti pākaṭā.

    ཨདུཀྑམསུཁཱ པན དུབྦིཛཱནཱ དུདྡཱིཔནཱ ཨནྡྷཀཱརཱ ཨཝིབྷཱུཏཱ། སཱ སུཁདུཀྑཱནཾ ཨཔགམེ སཱཏཱསཱཏཔཊིཔཀྑཝསེན མཛ྄ཛྷཏྟཱཀཱརབྷཱུཏཱ ནཡཏོ གཎྷནྟསྶེཝ པཱཀཊཱ ཧོཏི། ཡཐཱ ཀིཾ? ཡཐཱ པུབྦཱཔརཾ སཔཾསུཀེ པདེསེ ཨུཔཙརིཏམགྒཝསེན པིཊྛིཔཱསཱཎེ མིགེན གཏམགྒོ, ཨེཝཾ ཨིཊྛཱནིཊྛཱརམྨཎེསུ སུཁདུཀྑཱནུབྷཝནེནཔི མཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱནུབྷཝནབྷཱཝེན ཝིཉྙཱཡཏི། མཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎགྒཧཎཾ པིཊྛིཔཱསཱཎགམནཾ ཝིཡ ཨིཊྛཱནིཊྛཱརམྨཎགྒཧཎཱབྷཱཝཏོ ། ཡཉྩ ཏཏྲཱནུབྷཝནཾ, སཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཏི།

    Adukkhamasukhā pana dubbijānā duddīpanā andhakārā avibhūtā. Sā sukhadukkhānaṃ apagame sātāsātapaṭipakkhavasena majjhattākārabhūtā nayato gaṇhantasseva pākaṭā hoti. Yathā kiṃ? Yathā pubbāparaṃ sapaṃsuke padese upacaritamaggavasena piṭṭhipāsāṇe migena gatamaggo, evaṃ iṭṭhāniṭṭhārammaṇesu sukhadukkhānubhavanenapi majjhattārammaṇānubhavanabhāvena viññāyati. Majjhattārammaṇaggahaṇaṃ piṭṭhipāsāṇagamanaṃ viya iṭṭhāniṭṭhārammaṇaggahaṇābhāvato . Yañca tatrānubhavanaṃ, sā adukkhamasukhāti.

    ཨེཝམེཏྠ སུཁདུཀྑཨདུཀྑམསུཁབྷཱཝེན ཏིདྷཱ ཝུཏྟཱཔི ཀཏྠཙི སུཁདུཀྑབྷཱཝེན དྭིདྷཱ ཝུཏྟཱ། ཡཐཱཧ – ‘‘དྭེཔི མཡཱ, ཨཱནནྡ, ཝེདནཱ ཝུཏྟཱ, པརིཡཱཡེན སུཁཱ ཝེདནཱ, དུཀྑཱ ཝེདནཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༢.༨༩)། ཀཏྠཙི ཏིསྶོཔི ཝིསུཾ ཝིསུཾ སུཁདུཀྑཨདུཀྑམསུཁབྷཱཝེན ‘‘སུཁཱ ཝེདནཱ ཋིཏིསུཁཱ ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཱ, དུཀྑཱ ཝེདནཱ ཋིཏིདུཀྑཱ ཝིཔརིཎཱམསུཁཱ, ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱ ཉཱཎསུཁཱ ཨཉྙཱཎདུཀྑཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༦༥)། ཀཏྠཙི སབྦཱཔི དུཀྑབྷཱཝེན། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི ཝེདཡིཏཾ, སབྦཾ ཏཾ དུཀྑསྨིནྟི ཝདཱམཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༥༩)།

    Evamettha sukhadukkhaadukkhamasukhabhāvena tidhā vuttāpi katthaci sukhadukkhabhāvena dvidhā vuttā. Yathāha – ‘‘dvepi mayā, ānanda, vedanā vuttā, pariyāyena sukhā vedanā, dukkhā vedanā’’ti (ma. ni. 2.89). Katthaci tissopi visuṃ visuṃ sukhadukkhaadukkhamasukhabhāvena ‘‘sukhā vedanā ṭhitisukhā vipariṇāmadukkhā, dukkhā vedanā ṭhitidukkhā vipariṇāmasukhā, adukkhamasukhā vedanā ñāṇasukhā aññāṇadukkhā’’ti (ma. ni. 1.465). Katthaci sabbāpi dukkhabhāvena. Vuttañhetaṃ ‘‘yaṃ kiñci vedayitaṃ, sabbaṃ taṃ dukkhasminti vadāmī’’ti (saṃ. ni. 4.259).

    ཏཏྠ སིཡཱ – ཡདི ཏིསྶོ ཝེདནཱ ཡཐཱ ཨིདྷ ཝུཏྟཱ, ཨཉྙེསུ ཙ ཨེདིསེསུ སུཏྟེསུ ཨབྷིདྷམྨེ ཙ ཨེཝཾ ཨཝཏྭཱ ཀསྨཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི ཝེདཡིཏཾ, སབྦཾ ཏཾ དུཀྑསྨིནྟི ཝདཱམཱི’’ཏི, ‘‘དྭེཔི མཡཱ, ཨཱནནྡ, ཝེདནཱ ཝུཏྟཱ’’ཏི ཙ? སནྡྷཱཡབྷཱསིཏམེཏཾ, ཏསྨཱ སཱ པརིཡཱཡདེསནཱ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ –

    Tattha siyā – yadi tisso vedanā yathā idha vuttā, aññesu ca edisesu suttesu abhidhamme ca evaṃ avatvā kasmā evaṃ vuttaṃ ‘‘yaṃ kiñci vedayitaṃ, sabbaṃ taṃ dukkhasminti vadāmī’’ti, ‘‘dvepi mayā, ānanda, vedanā vuttā’’ti ca? Sandhāyabhāsitametaṃ, tasmā sā pariyāyadesanā. Vuttañhetaṃ bhagavatā –

    ‘‘སངྑཱརཱནིཙྩཏཾ, ཨཱནནྡ, མཡཱ སནྡྷཱཡ བྷཱསིཏཾ སངྑཱརཝིཔརིཎཱམཏཾ, ‘ཡཾ ཀིཉྩི ཝེདཡིཏཾ, སབྦཾ ཏཾ དུཀྑསྨི’’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༥༩)།

    ‘‘Saṅkhārāniccataṃ, ānanda, mayā sandhāya bhāsitaṃ saṅkhāravipariṇāmataṃ, ‘yaṃ kiñci vedayitaṃ, sabbaṃ taṃ dukkhasmi’’’nti (saṃ. ni. 4.259).

    ‘‘དྭེཔི མཡཱ, ཨཱནནྡ, ཝེདནཱ ཝུཏྟཱ པརིཡཱཡེནཱ’’ཏི ཙ (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༥༩)།

    ‘‘Dvepi mayā, ānanda, vedanā vuttā pariyāyenā’’ti ca (saṃ. ni. 4.259).

    ཨེཏྠ ཧི སུཁཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཏི ཨིམཱསཾ དྭིནྣཾ ཝེདནཱནཾ ནིཔྤརིཡཱཡེན དུཀྑབྷཱཝོ ནཏྠི, ཝེནེཡྻཛ྄ཛྷཱསཡེན པན ཏཏྠ ནིཙྪནྡདསྶནཏྠཾ པརིཡཱཡེན དུཀྑབྷཱཝོ ཝུཏྟོཏི སཱ ཏཱདིསཱི པརིཡཱཡདེསནཱ། ཨཡཾ པན ཝེདནཏྟཡདེསནཱ སབྷཱཝཀཐཱཏི ཀཏྭཱ ནིཔྤརིཡཱཡདེསནཱཏི ཨཡམེཏྠ ཨཱཙརིཡཱནཾ སམཱནཀཐཱ།

    Ettha hi sukhā adukkhamasukhāti imāsaṃ dvinnaṃ vedanānaṃ nippariyāyena dukkhabhāvo natthi, veneyyajjhāsayena pana tattha nicchandadassanatthaṃ pariyāyena dukkhabhāvo vuttoti sā tādisī pariyāyadesanā. Ayaṃ pana vedanattayadesanā sabhāvakathāti katvā nippariyāyadesanāti ayamettha ācariyānaṃ samānakathā.

    ཝིཏཎྜཝཱདཱི པནཱཧ ‘‘དུཀྑཏཱདྭཡཝཙནཏོ པརིཡཱཡདེསནཱཝ ཝེདནཏྟཡདེསནཱ’’ཏི། སོ ‘‘མཱ ཧེཝ’’ནྟིསྶ ཝཙནཱིཡོ, ཡསྨཱ བྷགཝཏཱ སབྦཱསཾ ཝེདནཱནཾ དུཀྑབྷཱཝོ ཨདྷིཔྤཱཡཝསེན ཝུཏྟོ ‘‘སངྑཱརཱནིཙྩཏཾ, ཨཱནནྡ, མཡཱ སནྡྷཱཡ བྷཱསིཏཾ སངྑཱརཝིཔརིཎཱམཏཾ ‘ཡཾ ཀིཉྩི ཝེདཡིཏཾ, སབྦཾ ཏཾ དུཀྑསྨི’’’ནྟི། ཡདི པནེཏྠ ཝེདནཏྟཡདེསནཱ པརིཡཱཡདེསནཱ སིཡཱ, ‘‘ཨིདཾ མཡཱ སནྡྷཱཡ བྷཱསིཏཾ ཏིསྶོ ཝེདནཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ, ན པནེཏཾ ཝུཏྟཾ།

    Vitaṇḍavādī panāha ‘‘dukkhatādvayavacanato pariyāyadesanāva vedanattayadesanā’’ti. So ‘‘mā heva’’ntissa vacanīyo, yasmā bhagavatā sabbāsaṃ vedanānaṃ dukkhabhāvo adhippāyavasena vutto ‘‘saṅkhārāniccataṃ, ānanda, mayā sandhāya bhāsitaṃ saṅkhāravipariṇāmataṃ ‘yaṃ kiñci vedayitaṃ, sabbaṃ taṃ dukkhasmi’’’nti. Yadi panettha vedanattayadesanā pariyāyadesanā siyā, ‘‘idaṃ mayā sandhāya bhāsitaṃ tisso vedanā’’ti vattabbaṃ siyā, na panetaṃ vuttaṃ.

    ཨཔིཙཱཡམེཝ ཝཏྟབྦོ ‘‘ཀོ, པནཱཝུསོ, ཝེདནཏྟཡདེསནཱཡ ཨདྷིཔྤཱཡོ’’ཏི? སཙེ ཝདེཡྻ ‘‘མུདུཀཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱ སུཁཱ, ཨདྷིམཏྟཱ དུཀྑཱ, མཛ྄ཛྷིམཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཏི ཝེནེཡྻཛ྄ཛྷཱསཡེན ཝུཏྟཱ། ཏཱསུ ཧི ན སཏྟཱནཾ སུཁཱདིཝཌྜྷཱི’’ཏི། སོ ཝཏྟབྦོ – ཀོ པནཱཝུསོ དུཀྑཝེདནཱཡ སབྷཱཝོ, ཡེན ‘‘སབྦཱ ཝེདནཱ དུཀྑཱ’’ཏི ཝུཙྩེཡྻུཾ? ཡདི ཡཱཡ ཨུཔྤནྣཱཡ སཏྟཱ ཝིཡོགམེཝ ཨིཙྪནྟི, སོ དུཀྑཝེདནཱཡ སབྷཱཝོ། ཡཱཡ ཙ པན ཨུཔྤནྣཱཡ སཏྟཱ ཨཝིཡོགམེཝ ཨིཙྪནྟི, ཡཱཡ ན ཨུབྷཡཾ ཨིཙྪནྟི, སཱ ཀཐཾ དུཀྑཝེདནཱ སིཡཱ? ཨཐ ཡཱ ཨཏྟནོ ནིསྶཡསྶ ཨུཔགྷཱཏཀཱརཱི, སཱ དུཀྑཱ། ཡཱ ཨནུགྒཧཀཱརཱི, སཱ ཀཐཾ དུཀྑཱ སིཡཱ། ཨཐ པན ཡདརིཡཱ དུཀྑཏོ པསྶནྟི, སོ དུཀྑཝེདནཱཡ སབྷཱཝོ, སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ ཝེདནཾ ཨརིཡཱ དུཀྑཏོ པསྶནྟི, སཱ ཙ ཨབྷིཎྷསབྷཱཝཱཏི ཀཐཾ ཏཱསཾ ཝེདནཱནཾ མུདུམཛ྄ཛྷིམཱདྷིམཏྟདུཀྑབྷཱཝོ སིཡཱ? ཡདི ཙ སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ ཨེཝ ཝེདནཱནཾ དུཀྑབྷཱཝོ སིཡཱ, ‘‘ཏིསྶོ ཨིམཱ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑཏཱཡོ དུཀྑདུཀྑཏཱ, ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཏཱ, སངྑཱརདུཀྑཏཱ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༠༥) ཨཡཾ དུཀྑཏཱནཾ ཝིབྷཱགདེསནཱ ནིཔྤཡོཛནཱ སིཡཱ། ཏཐཱ ཙ སཏི སུཏྟམེཝ པཊིབཱཧིཏཾ སིཡཱ, པུརིམེསུ ཙ ཏཱིསུ རཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནེསུ མུདུཀཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱཏི ཨཱཔཛྫཏི སུཁཝེདནཱཝཙནཏོ། ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེ ཨརཱུཔཛ྄ཛྷཱནེསུ ཙ མཛ྄ཛྷིམཱ, ཨདུཀྑམསུཁཝེདནཱཝཙནཏོ། ཨེཝཾ སནྟེ པུརིམཱ ཏིསྶོ རཱུཔཱཝཙརསམཱཔཏྟིཡོ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཡཱ ཨརཱུཔསམཱཔཏྟཱིཧི ཙ སནྟཏརཱཏི ཨཱཔཛྫཏི། ཀཐཾ ཝཱ སནྟཏརཔྤཎཱིཏཏརཱསུ སམཱཔཏྟཱིསུ དུཀྑཝེདནཱཡ ཨདྷིཀབྷཱཝོ ཡུཛྫཏི? ཏསྨཱ ཝེདནཏྟཡདེསནཱཡ པརིཡཱཡདེསནཱབྷཱཝོ ན ཡུཏྟོཏི།

    Apicāyameva vattabbo ‘‘ko, panāvuso, vedanattayadesanāya adhippāyo’’ti? Sace vadeyya ‘‘mudukā dukkhā vedanā sukhā, adhimattā dukkhā, majjhimā adukkhamasukhāti veneyyajjhāsayena vuttā. Tāsu hi na sattānaṃ sukhādivaḍḍhī’’ti. So vattabbo – ko panāvuso dukkhavedanāya sabhāvo, yena ‘‘sabbā vedanā dukkhā’’ti vucceyyuṃ? Yadi yāya uppannāya sattā viyogameva icchanti, so dukkhavedanāya sabhāvo. Yāya ca pana uppannāya sattā aviyogameva icchanti, yāya na ubhayaṃ icchanti, sā kathaṃ dukkhavedanā siyā? Atha yā attano nissayassa upaghātakārī, sā dukkhā. Yā anuggahakārī, sā kathaṃ dukkhā siyā. Atha pana yadariyā dukkhato passanti, so dukkhavedanāya sabhāvo, saṅkhāradukkhatāya vedanaṃ ariyā dukkhato passanti, sā ca abhiṇhasabhāvāti kathaṃ tāsaṃ vedanānaṃ mudumajjhimādhimattadukkhabhāvo siyā? Yadi ca saṅkhāradukkhatāya eva vedanānaṃ dukkhabhāvo siyā, ‘‘tisso imā, bhikkhave, dukkhatāyo dukkhadukkhatā, vipariṇāmadukkhatā, saṅkhāradukkhatā’’ti (dī. ni. 3.305) ayaṃ dukkhatānaṃ vibhāgadesanā nippayojanā siyā. Tathā ca sati suttameva paṭibāhitaṃ siyā, purimesu ca tīsu rūpāvacarajjhānesu mudukā dukkhā vedanāti āpajjati sukhavedanāvacanato. Catutthajjhāne arūpajjhānesu ca majjhimā, adukkhamasukhavedanāvacanato. Evaṃ sante purimā tisso rūpāvacarasamāpattiyo catutthajjhānasamāpattiyā arūpasamāpattīhi ca santatarāti āpajjati. Kathaṃ vā santatarappaṇītatarāsu samāpattīsu dukkhavedanāya adhikabhāvo yujjati? Tasmā vedanattayadesanāya pariyāyadesanābhāvo na yuttoti.

    ཡཾ པན ཝུཏྟཾ ‘‘དུཀྑེ སུཁནྟི སཉྙཱཝིཔལླཱསོ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༤༩; པཊི॰ མ॰ ༡.༢༣༦), ཏཾ ཀཐནྟི? ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཏཱཡ སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ ཙ ཡཐཱབྷཱུཏཱནཝབོདྷེན ཡཱ ཨེཀནྟཏོ སུཁསཉྙཱ, ཡཱ ཙ དུཀྑནིམིཏྟེ སུཁནིམིཏྟསཉྙཱ, ཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨེཝམྤི ‘‘སུཁཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱ དུཀྑཏོ དཊྛབྦཱ’’ཏི (ཨིཏིཝུ॰ ༥༣) ཨིདཾ པན ཀཐནྟི? ཨིདཾ པན ཝིཔརིཎཱམདསྶནེ སནྣིཡོཛནཏྠཾ ཝུཏྟཾ ཏསྶ ཏཏྠ ཝིརཱགུཔྤཏྟིཡཱ ཨུཔཱཡབྷཱཝཏོ སུཁཝེདནཱཡ བཧུདུཀྑཱནུགཏབྷཱཝཏོ ཙ། ཏཐཱ ཧི དུཀྑསྶ ཧེཏུབྷཱཝཏོ ཨནེཀེཧི དུཀྑདྷམྨེཧི ཨནུབདྡྷཏྟཱ ཙ པཎྜིཏཱ སུཁམྤི དུཀྑམིཙྩེཝ པཊིཔནྣཱ།

    Yaṃ pana vuttaṃ ‘‘dukkhe sukhanti saññāvipallāso’’ti (a. ni. 4.49; paṭi. ma. 1.236), taṃ kathanti? Vipariṇāmadukkhatāya saṅkhāradukkhatāya ca yathābhūtānavabodhena yā ekantato sukhasaññā, yā ca dukkhanimitte sukhanimittasaññā, taṃ sandhāya vuttaṃ. Evampi ‘‘sukhā, bhikkhave, vedanā dukkhato daṭṭhabbā’’ti (itivu. 53) idaṃ pana kathanti? Idaṃ pana vipariṇāmadassane sanniyojanatthaṃ vuttaṃ tassa tattha virāguppattiyā upāyabhāvato sukhavedanāya bahudukkhānugatabhāvato ca. Tathā hi dukkhassa hetubhāvato anekehi dukkhadhammehi anubaddhattā ca paṇḍitā sukhampi dukkhamicceva paṭipannā.

    ཨེཝམྤི ནཏྠེཝ སུཁཱ ཝེདནཱ, སུཁཧེཏཱུནཾ ནིཡམཱབྷཱཝཏོ། ཡེ ཧི སུཁཝེདནཱཡ ཧེཏུསམྨཏཱ གྷཱསཙྪཱདནཱདཡོ, ཏེ ཨེཝ ཨདྷིམཏྟཾ ཨཀཱལེ ཙ པཊིསེཝིཡམཱནཱ དུཀྑཝེདནཱཡ ཧེཏུབྷཱཝམཱཔཛྫནྟི། ན ཙ ཡེནེཝ ཧེཏུནཱ སུཁཾ, ཏེནེཝ དུཀྑནྟི ཡུཏྟཾ ཝཏྟུཾ། ཏསྨཱ ན ཏེ སུཁཧེཏཱུ, དུཀྑནྟརཱཔགམེ པན ཨཝིཉྙཱུནཾ སུཁསཉྙཱ ཡཐཱ ཙིརཏརཾ ཋཱནཱདིཨིརིཡཱཔཐསམངྒཱི ཧུཏྭཱ ཏདཉྙཨིརིཡཱཔཐསམཱཡོགེ མཧནྟཉྩ བྷཱརཾ ཝཧཏོ བྷཱརནིཀྑེཔེ ཙེཝ ཝཱུཔསམེ ཙ, ཏསྨཱ ནཏྠེཝ སུཁནྟི? ཏཡིདཾ སམྨདེཝ སུཁཧེཏུཾ ཨཔརིཉྙཱཡ ཏསྶ ནིཡམཱབྷཱཝཔརིཀཔྤནཾ། ཨཱརམྨཎམཏྟམེཝ ཧི ཀེཝལཾ སུཁཧེཏུཾ མནསིཀཏྭཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ, ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀསརཱིརསྶ ཨཝཏྠཱཝིསེསཾ སམུདིཏཾ པན ཨེཀཛ྄ཛྷཾ ཏདུབྷཡཾ སུཁཱདིཧེཏཱུཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཡཱདིསཉྩ ཏདུབྷཡཾ སུཁཝེདནཱཡ ཧེཏུ, ཏཱདིསཾ ན ཀདཱཙིཔི དུཀྑཝེདནཱཡ ཧེཏུ ཧོཏཱིཏི ཝཝཏྠིཏཱ ཨེཝ སུཁཱདིཧེཏུ། ཡཐཱ ནཱམ ཏེཛོདྷཱཏུ སཱལིཡཝཌཱཀསསྶཱདཱིནཾ ཡཱདིསམཝཏྠནྟརཾ པཏྭཱ སཱཏམདྷུརབྷཱཝཧེཏུ ཧོཏི, ན ཏཱདིསམེཝ པཏྭཱ ཀདཱཙིཔི ཨསཱཏཨམདྷུརབྷཱཝཧེཏུ ཧོཏི, ཨེཝཾསམྤདམིདཾ དཊྛབྦཾ།

    Evampi nattheva sukhā vedanā, sukhahetūnaṃ niyamābhāvato. Ye hi sukhavedanāya hetusammatā ghāsacchādanādayo, te eva adhimattaṃ akāle ca paṭiseviyamānā dukkhavedanāya hetubhāvamāpajjanti. Na ca yeneva hetunā sukhaṃ, teneva dukkhanti yuttaṃ vattuṃ. Tasmā na te sukhahetū, dukkhantarāpagame pana aviññūnaṃ sukhasaññā yathā cirataraṃ ṭhānādiiriyāpathasamaṅgī hutvā tadaññairiyāpathasamāyoge mahantañca bhāraṃ vahato bhāranikkhepe ceva vūpasame ca, tasmā nattheva sukhanti? Tayidaṃ sammadeva sukhahetuṃ apariññāya tassa niyamābhāvaparikappanaṃ. Ārammaṇamattameva hi kevalaṃ sukhahetuṃ manasikatvā evaṃ vuttaṃ, ajjhattikasarīrassa avatthāvisesaṃ samuditaṃ pana ekajjhaṃ tadubhayaṃ sukhādihetūti veditabbaṃ. Yādisañca tadubhayaṃ sukhavedanāya hetu, tādisaṃ na kadācipi dukkhavedanāya hetu hotīti vavatthitā eva sukhādihetu. Yathā nāma tejodhātu sāliyavaḍākasassādīnaṃ yādisamavatthantaraṃ patvā sātamadhurabhāvahetu hoti, na tādisameva patvā kadācipi asātaamadhurabhāvahetu hoti, evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ.

    དུཀྑཱཔགམེཝ ཀདཱཙི སུཁཝེདནནྟརཾ ཨུཔལབྦྷཏི། ཏཏྠ སུཁེཡེཝ སུཁསཉྙཱ, ན དུཀྑཱཔགམམཏྟེ ཡཐཱ ཨདྡྷཱནགམནཔརིསྶམཀིལནྟསྶ སམྦཱཧནེ ཨིརིཡཱཔཐཔརིཝཏྟནེ ཙ, ཨཉྙཐཱ ཀཱལནྟརེཔི པརིསྶམཱཔགམེ ཏཱདིསཱི སུཁསཉྙཱ སིཡཱ། དུཀྑཱཔགམམཏྟེ པན སུཁནྟི པརིཀཔྤནཱ ཝེདནཱཝིསེསསྶ ཨནུཔལབྦྷམཱནཏྟཱ། ཨེཀནྟེནེཝ ཙེཏཾ ཨེཝཾ སམྤཊིཙྪིཏབྦཾ, ཡཏོ པཎཱིཏཔྤཎཱིཏཱནིཡེཝ ཨཱརམྨཎཱནི མཧཏཱ ཨཱཡཱསེན སཏྟཱ ཨབྷིཔཏྠཡནྟི, ན ཙ ནེསཾ ཡེན ཀེནཙི ཡཐཱལདྡྷམཏྟེན པཙྩཡེན པཏིཀཱརཾ ཀཱཏུཾ སཀྐཱ ཏཎྷུཔྤཱདེནཱཏི ། ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཧི ཏཎྷཱཨུཔཱདི, ཏཐཱབྷཱཝེ ཙ སུགནྡྷམདྷུརསུཁསམྥསྶཱདིཝཏྠཱུནཾ ཨིཏརཱིཏརབྷཱཝེན སུཁཝིསེསསཉྙཱ ཛཱཡམཱནཱ ཀཏམསྶ དུཀྑཝིསེསསྶ ཨཔགམནེ གྷཱནཛིཝ྄ཧཱཀཱཡདྭཱརེསུ, སོཏདྭཱརེ ཙ དིབྦསངྒཱིཏསདིསཔཉྩངྒིཀཏཱུརིཡསདྡཱཝདྷཱརཎེ། ཏསྨཱ ན དུཀྑཝེདནཱཡམེཝ དུཀྑནྟརཱཔགམེ སུཁསཉྙཱ, ནཱཔི ཀེཝལེ དུཀྑཱཔགམམཏྟེཏི ཨཱགམཏོ ཡུཏྟིཏོཔི ཝཝཏྠིཏཱ ཏིསྶོ ཝེདནཱཏི བྷགཝཏོ ཝེདནཏྟཡདེསནཱ ནཱིཏཏྠཱཡེཝ, ན ནེཡྻཏྠཱཏི སཉྙཱཔེཏབྦཾ། ཨེཝཉྩེཏཾ ཨུཔེཏི, ཨིཙྩེཏཾ ཀུསལཾ, ནོ ཙེ, ཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཨུཡྻོཛེཏབྦོ ‘‘གཙྪ ཡཐཱསུཁ’’ནྟི།

    Dukkhāpagameva kadāci sukhavedanantaraṃ upalabbhati. Tattha sukheyeva sukhasaññā, na dukkhāpagamamatte yathā addhānagamanaparissamakilantassa sambāhane iriyāpathaparivattane ca, aññathā kālantarepi parissamāpagame tādisī sukhasaññā siyā. Dukkhāpagamamatte pana sukhanti parikappanā vedanāvisesassa anupalabbhamānattā. Ekanteneva cetaṃ evaṃ sampaṭicchitabbaṃ, yato paṇītappaṇītāniyeva ārammaṇāni mahatā āyāsena sattā abhipatthayanti, na ca nesaṃ yena kenaci yathāladdhamattena paccayena patikāraṃ kātuṃ sakkā taṇhuppādenāti . Vedanāpaccayā hi taṇhāupādi, tathābhāve ca sugandhamadhurasukhasamphassādivatthūnaṃ itarītarabhāvena sukhavisesasaññā jāyamānā katamassa dukkhavisesassa apagamane ghānajivhākāyadvāresu, sotadvāre ca dibbasaṅgītasadisapañcaṅgikatūriyasaddāvadhāraṇe. Tasmā na dukkhavedanāyameva dukkhantarāpagame sukhasaññā, nāpi kevale dukkhāpagamamatteti āgamato yuttitopi vavatthitā tisso vedanāti bhagavato vedanattayadesanā nītatthāyeva, na neyyatthāti saññāpetabbaṃ. Evañcetaṃ upeti, iccetaṃ kusalaṃ, no ce, kammaṃ katvā uyyojetabbo ‘‘gaccha yathāsukha’’nti.

    ཨེཝམེཏཱ ཨཉྙམཉྙཔཊིཔཀྑསབྷཱཝཝཝཏྠིཏལཀྑཎཱ ཨེཝ ཏིསྶོ ཝེདནཱ བྷགཝཏཱ དེསིཏཱ། ཏཉྩ ཁོ ཝིཔསྶནཱཀམྨིཀཱནཾ ཡོགཱཝཙརཱནཾ ཝེདནཱམུཁེན ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནདསྶནཏྠཾ། དུཝིདྷཉྷི ཀམྨཊྛཱནཾ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ, ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནནྟི། ཏཏྠ བྷགཝཱ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟོ སངྑེཔམནསིཀཱརཝསེན ཝཱ ཝིཏྠཱརམནསིཀཱརཝསེན ཝཱ ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནཱདིཝསེན ཝཱ ཀཐེཏི། ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ པན ཀཐེནྟོ ཕསྶཝསེན ཝཱ ཝེདནཱཝསེན ཝཱ ཙིཏྟཝསེན ཝཱ ཀཐེཏི། ཨེཀཙྩསྶ ཧི ཨཱཔཱཐགཏེ ཨཱརམྨཎེ ཨཱཝཛྫཏོ ཏཏྠ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ པཋམཱབྷིནིཔཱཏོ ཕསྶོ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཕུསནྟོ ཨུཔྤཛྫམཱནོ པཱཀཊོ ཧོཏི, ཨེཀཙྩསྶ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུབྷཝནྟཱི ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཝེདནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི, ཨེཀཙྩསྶ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཝིཛཱནནྟཾ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ ཝིཉྙཱཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི། ཨིཏི ཏེསཾ ཏེསཾ པུགྒལཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡེན ཡཐཱཔཱཀཊཾ ཕསྶཱདིམུཁེན ཏིདྷཱ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེཏི།

    Evametā aññamaññapaṭipakkhasabhāvavavatthitalakkhaṇā eva tisso vedanā bhagavatā desitā. Tañca kho vipassanākammikānaṃ yogāvacarānaṃ vedanāmukhena arūpakammaṭṭhānadassanatthaṃ. Duvidhañhi kammaṭṭhānaṃ rūpakammaṭṭhānaṃ, arūpakammaṭṭhānanti. Tattha bhagavā rūpakammaṭṭhānaṃ kathento saṅkhepamanasikāravasena vā vitthāramanasikāravasena vā catudhātuvavatthānādivasena vā katheti. Arūpakammaṭṭhānaṃ pana kathento phassavasena vā vedanāvasena vā cittavasena vā katheti. Ekaccassa hi āpāthagate ārammaṇe āvajjato tattha cittacetasikānaṃ paṭhamābhinipāto phasso taṃ ārammaṇaṃ phusanto uppajjamāno pākaṭo hoti, ekaccassa taṃ ārammaṇaṃ anubhavantī uppajjamānā vedanā pākaṭā hoti, ekaccassa taṃ ārammaṇaṃ vijānantaṃ uppajjamānaṃ viññāṇaṃ pākaṭaṃ hoti. Iti tesaṃ tesaṃ puggalānaṃ ajjhāsayena yathāpākaṭaṃ phassādimukhena tidhā arūpakammaṭṭhānaṃ katheti.

    ཏཏྠ ཡསྶ ཕསྶོ པཱཀཊོ ཧོཏི, སོཔི ‘‘ན ཀེཝལཾ ཕསྶོཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏེན སདྡྷིཾ ཏདེཝ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུབྷཝམཱནཱ ཝེདནཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི, སཉྫཱནམཱནཱ སཉྙཱཔི, ཙེཏཡམཱནཱ ཙེཏནཱཔི, ཝིཛཱནམཱནཾ ཝིཉྙཱཎམྤི ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཕསྶཔཉྩམཀེཡེཝ པརིགྒཎྷཱཏི། ཡསྶ ཝེདནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི, སོཔི ‘‘ན ཀེཝལཾ ཝེདནཱཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཱཡ སདྡྷིཾ ཕུསམཱནོ ཕསྶོཔི ཨུཔྤཛྫཏི, སཉྫཱནམཱནཱ སཉྙཱཔི, ཙེཏཡམཱནཱ ཙེཏནཱཔི , ཝིཛཱནམཱནཾ ཝིཉྙཱཎམྤི ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཕསྶཔཉྩམཀེཡེཝ པརིགྒཎྷཱཏི། ཡསྶ ཝིཉྙཱཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, སོཔི ‘‘ན ཀེཝལཾ ཝིཉྙཱཎམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏེན སདྡྷིཾ ཏདེཝཱརམྨཎཾ ཕུསམཱནོ ཕསྶོཔི ཨུཔྤཛྫཏི, ཨནུབྷཝམཱནཱ ཝེདནཱཔི, སཉྫཱནམཱནཱ སཉྙཱཔི, ཙེཏཡམཱནཱ ཙེཏནཱཔི ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཕསྶཔཉྩམཀེཡེཝ པརིགྒཎྷཱཏི།

    Tattha yassa phasso pākaṭo hoti, sopi ‘‘na kevalaṃ phassova uppajjati, tena saddhiṃ tadeva ārammaṇaṃ anubhavamānā vedanāpi uppajjati, sañjānamānā saññāpi, cetayamānā cetanāpi, vijānamānaṃ viññāṇampi uppajjatī’’ti phassapañcamakeyeva pariggaṇhāti. Yassa vedanā pākaṭā hoti, sopi ‘‘na kevalaṃ vedanāva uppajjati, tāya saddhiṃ phusamāno phassopi uppajjati, sañjānamānā saññāpi, cetayamānā cetanāpi , vijānamānaṃ viññāṇampi uppajjatī’’ti phassapañcamakeyeva pariggaṇhāti. Yassa viññāṇaṃ pākaṭaṃ hoti, sopi ‘‘na kevalaṃ viññāṇameva uppajjati, tena saddhiṃ tadevārammaṇaṃ phusamāno phassopi uppajjati, anubhavamānā vedanāpi, sañjānamānā saññāpi, cetayamānā cetanāpi uppajjatī’’ti phassapañcamakeyeva pariggaṇhāti.

    སོ ‘‘ཨིམེ ཕསྶཔཉྩམཀཱ དྷམྨཱ ཀིཾནིསྶིཏཱ’’ཏི ཨུཔདྷཱརེནྟོ ‘‘ཝཏྠུནིསྶིཏཱ’’ཏི པཛཱནཱཏི། ཝཏྠུ ནཱམ ཀརཛཀཱཡོ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིདཉྩ པན མེ ཝིཉྙཱཎཾ ཨེཏྠསིཏཾ ཨེཏྠཔཊིབདྡྷ’’ནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༣༥; མ॰ ནི॰ ༢.༢༥༢)། སོ ཨཏྠཏོ བྷཱུཏཱ ཙེཝ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནི ཙ, ཨེཝམེཏྠ ཝཏྠུ རཱུཔཾ, ཕསྶཔཉྩམཀཱ ནཱམནྟི ནཱམརཱུཔམཏྟམེཝ པསྶཏི། རཱུཔཉྩེཏྠ རཱུཔཀྑནྡྷོ, ནཱམཾ ཙཏྟཱརོ ཨརཱུཔིནོ ཁནྡྷཱཏི པཉྩཀྑནྡྷམཏྟཾ ཧོཏི། ནཱམརཱུཔཝིནིམུཏྟཱ ཧི པཉྩཀྑནྡྷཱ, པཉྩཀྑནྡྷཝིནིམུཏྟཾ ཝཱ ནཱམརཱུཔཾ ནཏྠི། སོ ‘‘ཨིམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ ཀིཾཧེཏུཀཱ’’ཏི ཨུཔཔརིཀྑནྟོ ‘‘ཨཝིཛྫཱདིཧེཏུཀཱ’’ཏི, ཏཏོ ‘‘པཙྩཡོ ཙེཝ པཙྩཡུཔྤནྣཉྩ ཨིདཾ, ཨཉྙོ སཏྟོ ཝཱ པུགྒལོ ཝཱ ནཏྠི, སུདྡྷསངྑཱརཔུཉྫམཏྟམེཝཱ’’ཏི སཔྤཙྩཡནཱམརཱུཔཝསེན ཏིལཀྑཎཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཔཊིཔཱཊིཡཱ ‘‘ཨནིཙྩཾ དུཀྑམནཏྟཱ’’ཏི སམྨསནྟོ ཝིཙརཏི། སོ ‘‘ཨཛྫ ཨཛྫཱ’’ཏི པཊིཝེདྷཾ ཨཱཀངྑམཱནོ ཏཐཱརཱུཔེ སམཡེ ཨུཏུསཔྤཱཡཾ, པུགྒལསཔྤཱཡཾ, བྷོཛནསཔྤཱཡཾ, དྷམྨསྶཝནསཔྤཱཡཾ ཝཱ ལབྷིཏྭཱ ཨེཀཔལླངྐེན ནིསིནྣོཝ ཝིཔསྶནཾ མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟེ པཏིཊྛཱཏི། ཨེཝཾ ཨིམེསཾ ཏིཎྞཾ ཛནཱནཾ ཡཱཝ ཨརཧཏྟཱ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨིདྷ པན བྷགཝཱ ཝེདནཱཝསེན བུཛ྄ཛྷནཀཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡེན ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟོ ཝེདནཱཝསེན ཀཐེསི། ཏཏྠ –

    So ‘‘ime phassapañcamakā dhammā kiṃnissitā’’ti upadhārento ‘‘vatthunissitā’’ti pajānāti. Vatthu nāma karajakāyo. Yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘idañca pana me viññāṇaṃ etthasitaṃ etthapaṭibaddha’’nti (dī. ni. 1.235; ma. ni. 2.252). So atthato bhūtā ceva upādārūpāni ca, evamettha vatthu rūpaṃ, phassapañcamakā nāmanti nāmarūpamattameva passati. Rūpañcettha rūpakkhandho, nāmaṃ cattāro arūpino khandhāti pañcakkhandhamattaṃ hoti. Nāmarūpavinimuttā hi pañcakkhandhā, pañcakkhandhavinimuttaṃ vā nāmarūpaṃ natthi. So ‘‘ime pañcakkhandhā kiṃhetukā’’ti upaparikkhanto ‘‘avijjādihetukā’’ti, tato ‘‘paccayo ceva paccayuppannañca idaṃ, añño satto vā puggalo vā natthi, suddhasaṅkhārapuñjamattamevā’’ti sappaccayanāmarūpavasena tilakkhaṇaṃ āropetvā vipassanāpaṭipāṭiyā ‘‘aniccaṃ dukkhamanattā’’ti sammasanto vicarati. So ‘‘ajja ajjā’’ti paṭivedhaṃ ākaṅkhamāno tathārūpe samaye utusappāyaṃ, puggalasappāyaṃ, bhojanasappāyaṃ, dhammassavanasappāyaṃ vā labhitvā ekapallaṅkena nisinnova vipassanaṃ matthakaṃ pāpetvā arahatte patiṭṭhāti. Evaṃ imesaṃ tiṇṇaṃ janānaṃ yāva arahattā kammaṭṭhānaṃ veditabbaṃ. Idha pana bhagavā vedanāvasena bujjhanakānaṃ ajjhāsayena arūpakammaṭṭhānaṃ kathento vedanāvasena kathesi. Tattha –

    ‘‘ལཀྑཎཉྩ ཨདྷིཊྛཱནཾ, ཨུཔྤཏྟི ཨནུསཡོ ཏཐཱ།

    ‘‘Lakkhaṇañca adhiṭṭhānaṃ, uppatti anusayo tathā;

    ཋཱནཾ པཝཏྟིཀཱལོ ཙ, ཨིནྡྲིཡཉྩ དྭིདྷཱདིཏཱ’’ཏི༎ –

    Ṭhānaṃ pavattikālo ca, indriyañca dvidhāditā’’ti. –

    ཨིདཾ པཀིཎྞཀཾ ཝེདིཏབྦཾ – ཏཏྠ ལཀྑཎཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟམེཝ། ཨདྷིཊྛཱནནྟི ཕསྶོ། ‘‘ཕསྶཔཙྩཡཱ ཝེདནཱ’’ཏི ཧི ཝཙནཏོ ཕསྶོ ཝེདནཱཡ ཨདྷིཊྛཱནཾ། ཏཐཱ ཧི སོ ཝེདནཱདྷིཊྛཱནབྷཱཝཏོ ནིཙྩམྨགཱཝཱིཨུཔམཱཡ ཨུཔམིཏོ། ཏཏྠ སུཁཝེདནཱིཡོ ཕསྶོ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ ཨདྷིཊྛཱནཾ, དུཀྑཝེདནཱིཡོ ཕསྶོ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ, ཨདུཀྑམསུཁཝེདནཱིཡོ ཕསྶོ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ ཨདྷིཊྛཱནཾ, ཨཱསནྣཀཱརཎནྟི ཨཏྠོ། ཝེདནཱ ཀསྶ པདཊྛཱནཾ? ‘‘ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱ’’ཏི ཝཙནཏོ ཏཎྷཱཡ པདཊྛཱནཾ ཨབྷིཔཏྠནཱིཡབྷཱཝཏོ། སུཁཱ ཝེདནཱ ཏཱཝ ཏཎྷཱཡ པདཊྛཱནཾ ཧོཏུ, ཨིཏརཱ པན ཀཐནྟི? ཝུཙྩཏེ སུཁསམངྒཱིཔི ཏཱཝ ཏཾསདིསཾ ཏཏོ ཝཱ ཨུཏྟརིཏརཾ སུཁཾ ཨབྷིཔཏྠེཏི, ཀིམངྒ པན དུཀྑསམངྒཱིབྷཱུཏོ། ཨདུཀྑམསུཁཱ ཙ སནྟབྷཱཝེན སུཁམིཙྩེཝ ཝུཙྩཏཱིཏི ཏིསྶོཔི ཝེདནཱ ཏཎྷཱཡ པདཊྛཱནཾ།

    Idaṃ pakiṇṇakaṃ veditabbaṃ – tattha lakkhaṇaṃ heṭṭhā vuttameva. Adhiṭṭhānanti phasso. ‘‘Phassapaccayā vedanā’’ti hi vacanato phasso vedanāya adhiṭṭhānaṃ. Tathā hi so vedanādhiṭṭhānabhāvato niccammagāvīupamāya upamito. Tattha sukhavedanīyo phasso sukhāya vedanāya adhiṭṭhānaṃ, dukkhavedanīyo phasso dukkhāya vedanāya, adukkhamasukhavedanīyo phasso adukkhamasukhāya vedanāya adhiṭṭhānaṃ, āsannakāraṇanti attho. Vedanā kassa padaṭṭhānaṃ? ‘‘Vedanāpaccayā taṇhā’’ti vacanato taṇhāya padaṭṭhānaṃ abhipatthanīyabhāvato. Sukhā vedanā tāva taṇhāya padaṭṭhānaṃ hotu, itarā pana kathanti? Vuccate sukhasamaṅgīpi tāva taṃsadisaṃ tato vā uttaritaraṃ sukhaṃ abhipattheti, kimaṅga pana dukkhasamaṅgībhūto. Adukkhamasukhā ca santabhāvena sukhamicceva vuccatīti tissopi vedanā taṇhāya padaṭṭhānaṃ.

    ཨུཔྤཏྟཱིཏི ཨུཔྤཏྟིཀཱརཎཾ། ཨིཊྛཱརམྨཎབྷཱུཏཱ ཧི སཏྟསངྑཱརཱ སུཁཝེདནཱཡ ཨུཔྤཏྟིཀཱརཎཾ, ཏེ ཨེཝ ཨནིཊྛཱརམྨཎབྷཱུཏཱ དུཀྑཝེདནཱཡ, མཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎབྷཱུཏཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ། ཝིཔཱཀཏོ ཏདཱཀཱརགྒཧཎཏོ ཙེཏྠ ཨིཊྛཱནིཊྛཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Uppattīti uppattikāraṇaṃ. Iṭṭhārammaṇabhūtā hi sattasaṅkhārā sukhavedanāya uppattikāraṇaṃ, te eva aniṭṭhārammaṇabhūtā dukkhavedanāya, majjhattārammaṇabhūtā adukkhamasukhāya. Vipākato tadākāraggahaṇato cettha iṭṭhāniṭṭhatā veditabbā.

    ཨནུསཡོཏི ཨིམཱསུ ཏཱིསུ ཝེདནཱསུ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ རཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ པཊིགྷཱནུསཡོ, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ ཨཝིཛྫཱནུསཡོ ཨནུསེཏི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Anusayoti imāsu tīsu vedanāsu sukhāya vedanāya rāgānusayo anuseti, dukkhāya vedanāya paṭighānusayo, adukkhamasukhāya vedanāya avijjānusayo anuseti. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘སུཁཱཡ ཁོ, ཨཱཝུསོ ཝིསཱཁ, ཝེདནཱཡ རཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱི’’ཏིཨཱདི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༦༥)།

    ‘‘Sukhāya kho, āvuso visākha, vedanāya rāgānusayo anusetī’’tiādi (ma. ni. 1.465).

    དིཊྛིམཱནཱནུསཡཱ ཙེཏྠ རཱགཔཀྑིཡཱ ཀཱཏབྦཱ། སུཁཱབྷིནནྡནེན ཧི དིཊྛིགཏིཀཱ ‘‘སསྶཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ སཀྐཱཡེ ཨབྷིནིཝིསནྟི, མཱནཛཱཏིཀཱ ཙ མཱནཾ ཛཔྤེནྟི ‘‘སེཡྻོཧམསྨཱི’’ཏིཨཱདིནཱ། ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡོ པན ཨཝིཛྫཱཔཀྑིཀོ ཀཱཏབྦོ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ པཊིཙྩསམུཔྤཱདཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༢༨༨-༢༨༩) ‘‘ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཝིཙིཀིཙྪཱ’’ཏི། ཨནུསཡཱནཉྩ ཏཏྠ ཏཏྠ སནྟཱནེ ཨཔྤཧཱིནབྷཱཝེན ཐཱམགམནཾ། ཏསྨཱ ‘‘སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ རཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱི’’ཏི མགྒེན ཨཔྤཧཱིནཏྟཱ ཨནུརཱུཔཀཱརཎལཱབྷེ ཨུཔྤཛྫནཱརཧོ རཱགོ, ཏཏྠ སཡིཏོ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི།

    Diṭṭhimānānusayā cettha rāgapakkhiyā kātabbā. Sukhābhinandanena hi diṭṭhigatikā ‘‘sassata’’ntiādinā sakkāye abhinivisanti, mānajātikā ca mānaṃ jappenti ‘‘seyyohamasmī’’tiādinā. Vicikicchānusayo pana avijjāpakkhiko kātabbo. Tathā hi vuttaṃ paṭiccasamuppādavibhaṅge (vibha. 288-289) ‘‘vedanāpaccayā vicikicchā’’ti. Anusayānañca tattha tattha santāne appahīnabhāvena thāmagamanaṃ. Tasmā ‘‘sukhāya vedanāya rāgānusayo anusetī’’ti maggena appahīnattā anurūpakāraṇalābhe uppajjanāraho rāgo, tattha sayito viya hotīti attho. Esa nayo sesesupi.

    ཋཱནནྟི ཀཱཡོ ཙིཏྟཉྩ ཝེདནཱཡ ཋཱནཾ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ – ‘‘ཡཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ ཀཱཡསམྥསྶཛཾ སཱཏཾ སུཁཾ ཝེདཡིཏཾ (དྷ॰ ས॰ ༤༤༩)། ཡཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙེཏསིཀཾ སུཁཾ ཙེཏོསམྥསྶཛཾ སཱཏཾ སུཁཾ ཝེདཡིཏ’’ནྟི (དྷ॰ ས॰ ༤༧༡) ཙ།

    Ṭhānanti kāyo cittañca vedanāya ṭhānaṃ. Vuttañhetaṃ – ‘‘yaṃ tasmiṃ samaye kāyikaṃ sukhaṃ kāyasamphassajaṃ sātaṃ sukhaṃ vedayitaṃ (dha. sa. 449). Yaṃ tasmiṃ samaye cetasikaṃ sukhaṃ cetosamphassajaṃ sātaṃ sukhaṃ vedayita’’nti (dha. sa. 471) ca.

    པཝཏྟིཀཱལོཏི པཝཏྟིཀྑཎོ, པཝཏྟནཱཀལནཉྩ། པཝཏྟིཀྑཎེན ཧི སུཁདུཀྑཝེདནཱནཾ སུཁདུཀྑབྷཱཝོ ཝཝཏྠིཏོ། ཡཐཱཧ –

    Pavattikāloti pavattikkhaṇo, pavattanākalanañca. Pavattikkhaṇena hi sukhadukkhavedanānaṃ sukhadukkhabhāvo vavatthito. Yathāha –

    ‘‘སུཁཱ ཁོ, ཨཱཝུསོ ཝིསཱཁ, ཝེདནཱ ཋིཏིསུཁཱ ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཱ, དུཀྑཱ ཁོ, ཨཱཝུསོ ཝིསཱཁ, ཝེདནཱ ཋིཏིདུཀྑཱ ཝིཔརིཎཱམསུཁཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༦༥)།

    ‘‘Sukhā kho, āvuso visākha, vedanā ṭhitisukhā vipariṇāmadukkhā, dukkhā kho, āvuso visākha, vedanā ṭhitidukkhā vipariṇāmasukhā’’ti (ma. ni. 1.465).

    སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ ཨཏྠིབྷཱཝོ སུཁཾ, ནཏྠིབྷཱཝོ དུཀྑཾ། དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ ཨཏྠིབྷཱཝོ དུཀྑཾ, ནཏྠིབྷཱཝོ སུཁནྟི ཨཏྠོ། ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ པཝཏྟནཱཀལནཾ པཝཏྟིཡཱ ཨཱཀལནཾ ཨནཱཀལནཉྩ ཛཱནནཾ ཨཛཱནནཉྩ སུཁདུཀྑབྷཱཝཝཝཏྠཱནཾ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ –

    Sukhāya vedanāya atthibhāvo sukhaṃ, natthibhāvo dukkhaṃ. Dukkhāya vedanāya atthibhāvo dukkhaṃ, natthibhāvo sukhanti attho. Adukkhamasukhāya vedanāya pavattanākalanaṃ pavattiyā ākalanaṃ anākalanañca jānanaṃ ajānanañca sukhadukkhabhāvavavatthānaṃ. Vuttampi cetaṃ –

    ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཱ ཁོ, ཨཱཝུསོ ཝིསཱཁ, ཝེདནཱ ཉཱཎསུཁཱ ཨཉྙཱཎདུཀྑཱ’’ཏི།

    ‘‘Adukkhamasukhā kho, āvuso visākha, vedanā ñāṇasukhā aññāṇadukkhā’’ti.

    ཨིནྡྲིཡནྟི ཨེཏཱ ཧི སུཁཱདཡོ ཏིསྶོ ཝེདནཱ སུཁིནྡྲིཡཾ, དུཀྑིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ, དོམནསྶིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡནྟི ཨདྷིཔཏེཡྻཊྛེན ཨིནྡྲིཡཏོ པཉྩདྷཱ ཝིབྷཏྟཱ། ཀཱཡིཀཉྷི སཱཏཾ སུཁིནྡྲིཡནྟི ཝུཏྟཾ, ཨསཱཏཾ དུཀྑིནྡྲིཡནྟི། མཱནསཾ པན སཱཏཾ སོམནསྶིནྡྲིཡནྟི ཝུཏྟཾ, ཨསཱཏཾ དོམནསྶིནྡྲིཡནྟི། དུཝིདྷམྤི ནེཝ སཱཏཾ ནཱསཱཏཾ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡནྟི། ཀིཾ པནེཏྠ ཀཱརཎཾ – ཡཐཱ ཀཱཡིཀཙེཏསིཀཱ སུཁདུཀྑཝེདནཱ ‘‘སུཁིནྡྲིཡཾ སོམནསྶིནྡྲིཡཾ, དུཀྑིནྡྲིཡཾ དོམནསྶིནྡྲིཡ’’ནྟི ཝིབྷཛིཏྭཱ ཝུཏྟཱ, ན ཨེཝཾ ཨདུཀྑམསུཁཱཏི? བྷེདཱབྷཱཝཏོ། ཡཐེཝ ཧི ཨནུགྒཧསབྷཱཝཱ བཱདྷཀསབྷཱཝཱ ཙ སུཁདུཀྑཝེདནཱ ཨཉྙཐཱ ཀཱཡསྶ ཨནུགྒཧཾ བཱདྷཀཉྩ ཀརོནྟི, ཙིཏྟསྶ ཙ ཨཉྙཐཱ, ན ཨེཝཾ ཨདུཀྑམསུཁཱ, ཏསྨཱ བྷེདཱབྷཱཝཏོ ཝིབྷཛིཏྭཱ ན ཝུཏྟཱ།

    Indriyanti etā hi sukhādayo tisso vedanā sukhindriyaṃ, dukkhindriyaṃ, somanassindriyaṃ, domanassindriyaṃ, upekkhindriyanti adhipateyyaṭṭhena indriyato pañcadhā vibhattā. Kāyikañhi sātaṃ sukhindriyanti vuttaṃ, asātaṃ dukkhindriyanti. Mānasaṃ pana sātaṃ somanassindriyanti vuttaṃ, asātaṃ domanassindriyanti. Duvidhampi neva sātaṃ nāsātaṃ upekkhindriyanti. Kiṃ panettha kāraṇaṃ – yathā kāyikacetasikā sukhadukkhavedanā ‘‘sukhindriyaṃ somanassindriyaṃ, dukkhindriyaṃ domanassindriya’’nti vibhajitvā vuttā, na evaṃ adukkhamasukhāti? Bhedābhāvato. Yatheva hi anuggahasabhāvā bādhakasabhāvā ca sukhadukkhavedanā aññathā kāyassa anuggahaṃ bādhakañca karonti, cittassa ca aññathā, na evaṃ adukkhamasukhā, tasmā bhedābhāvato vibhajitvā na vuttā.

    དྭིདྷཱདིཏཱཏི སབྦཱཔི ཧི ཝེདནཱ ཝེདཡིཏཊྛེན ཨེཀཝིདྷཱཔི ནིསྶཡབྷེདེན དུཝིདྷཱ – ཀཱཡིཀཱ ཙེཏསིཀཱཏི, སུཁཱ, དུཀྑཱ, ཨདུཀྑམསུཁཱཏི ཏིཝིདྷཱ, ཙཏུཡོནིཝསེན ཙཏུབྦིདྷཱ, ཨིནྡྲིཡཝསེན, གཏིཝསེན ཙ པཉྩཝིདྷཱ, དྭཱརཝསེན ཙ ཨཱརམྨཎཝསེན ཙ ཚབྦིདྷཱ, སཏྟཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡོགེན སཏྟཝིདྷཱ, ཨཊྛལོཀདྷམྨཔཙྩཡཏཱཡ ཨཊྛཝིདྷཱ, སུཁཱདཱིནཾ པཙྩེཀཾ ཨཏཱིཏཱདིཝིབྷཱགེན ནཝཝིདྷཱ, ཏཱ ཨེཝ ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱབྷེདེན ཨཊྛཱརསཝིདྷཱ, ཏཐཱ རཱུཔཱདཱིསུ ཚསུ ཨཱརམྨཎེསུ ཨེཀེཀསྨིཾ སུཁཱདིཝསེན ཏིསྶོ ཏིསྶོ ཀཏྭཱ། རཱུཔཱརམྨཎསྨིཉྷི སུཁཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི, དུཀྑཱཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཔི, ཨེཝཾ ཨིཏརེསུཔི། ཨཐ ཝཱ ཨཊྛཱརསམནོཔཝིཙཱརཝསེན ཨཊྛཱརས། ཝུཏྟཉྷི –

    Dvidhāditāti sabbāpi hi vedanā vedayitaṭṭhena ekavidhāpi nissayabhedena duvidhā – kāyikā cetasikāti, sukhā, dukkhā, adukkhamasukhāti tividhā, catuyonivasena catubbidhā, indriyavasena, gativasena ca pañcavidhā, dvāravasena ca ārammaṇavasena ca chabbidhā, sattaviññāṇadhātuyogena sattavidhā, aṭṭhalokadhammapaccayatāya aṭṭhavidhā, sukhādīnaṃ paccekaṃ atītādivibhāgena navavidhā, tā eva ajjhattabahiddhābhedena aṭṭhārasavidhā, tathā rūpādīsu chasu ārammaṇesu ekekasmiṃ sukhādivasena tisso tisso katvā. Rūpārammaṇasmiñhi sukhāpi uppajjati, dukkhāpi, adukkhamasukhāpi, evaṃ itaresupi. Atha vā aṭṭhārasamanopavicāravasena aṭṭhārasa. Vuttañhi –

    ‘‘ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ དིསྭཱ སོམནསྶཊྛཱནིཡཾ རཱུཔཾ ཨུཔཝིཙརཏི, དོམནསྶཊྛཱནིཡཾ, ཨུཔེཀྑཱཊྛཱནིཡཾ རཱུཔཾ ཨུཔཝིཙརཏི, སོཏེན སདྡཾ…པེ॰… མནསཱ དྷམྨཾ ཝིཉྙཱཡ སོམནསྶཊྛཱནིཡཾ དྷམྨཾ ཨུཔཝིཙརཏི, དོམནསྶཊྛཱནིཡཾ, ཨུཔེཀྑཱཊྛཱནིཡཾ དྷམྨཾ ཨུཔཝིཙརཏཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༣.༦༢)།

    ‘‘Cakkhunā rūpaṃ disvā somanassaṭṭhāniyaṃ rūpaṃ upavicarati, domanassaṭṭhāniyaṃ, upekkhāṭṭhāniyaṃ rūpaṃ upavicarati, sotena saddaṃ…pe… manasā dhammaṃ viññāya somanassaṭṭhāniyaṃ dhammaṃ upavicarati, domanassaṭṭhāniyaṃ, upekkhāṭṭhāniyaṃ dhammaṃ upavicaratī’’ti (a. ni. 3.62).

    ཨེཝཾ ཨཊྛཱརསཝིདྷཱ ཧོནྟི། ཏཐཱ ཚ གེཧསྶིཏཱནི སོམནསྶཱནི, ཚ གེཧསྶིཏཱནི དོམནསྶཱནི, ཚ གེཧསྶིཏཱ ཨུཔེཀྑཱ, ཏཐཱ ནེཀྑམྨསྶིཏཱ སོམནསྶཱདཡོཏི ཨེཝཾ ཚཏྟིཾསཝིདྷཱ ། ཨཏཱིཏེ ཚཏྟིཾས, ཨནཱགཏེ ཚཏྟིཾས, པཙྩུཔྤནྣེ ཚཏྟིཾསཱཏི ཨཊྛུཏྟརསཏམྤི བྷཝནྟི། ཨེཝམེཏྠ དྭིདྷཱདིཏཱ ཝེདིཏབྦཱཏི།

    Evaṃ aṭṭhārasavidhā honti. Tathā cha gehassitāni somanassāni, cha gehassitāni domanassāni, cha gehassitā upekkhā, tathā nekkhammassitā somanassādayoti evaṃ chattiṃsavidhā . Atīte chattiṃsa, anāgate chattiṃsa, paccuppanne chattiṃsāti aṭṭhuttarasatampi bhavanti. Evamettha dvidhāditā veditabbāti.

    པཀིཎྞཀཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pakiṇṇakakathā niṭṭhitā.

    གཱཐཱསུ སམཱཧིཏོཏི ཨུཔཙཱརཔྤནཱབྷེདེན སམཱདྷིནཱ སམཱཧིཏོ། ཏེན སམཐབྷཱཝནཱནུཡོགཾ དསྶེཏི། སམྤཛཱནོཏི སཱཏྠཀསམྤཛཉྙཱདིནཱ ཙཏུབྦིདྷེན སམྤཛཉྙེན སམྤཛཱནོ། ཏེན ཝིཔསྶནཱནུཡོགཾ དསྶེཏི། སཏོཏི སཏོཀཱརཱི། ཏེན སམཐཝིཔསྶནཱནཡེན དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི། ཏེན སམནྣཱགཏཏྟཾ དསྶེཏི། ཝེདནཱ ཙ པཛཱནཱཏཱིཏི ‘‘ཨིམཱ ཝེདནཱ, ཨེཏྟཀཱ ཝེདནཱ’’ཏི སབྷཱཝཏོ ཝིབྷཱགཏོ ‘‘ཨནིཙྩཱ དུཀྑཱ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཱ’’ཏི ཨནིཙྩཱདིལཀྑཎཏོ ཙ པུབྦབྷཱགེ ཏཱིཧི པརིཉྙཱཧི པརིཛཱནནྟོ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཨརིཡམགྒེན པརིཉྙཱཔཊིཝེདྷེན པཛཱནཱཏི། ཝེདནཱནཉྩ སམྦྷཝནྟི སམུདཡསཙྩཾ། ཡཏྠ ཙེཏཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི ཨེཏྟཱཝཏཱ ཝེདནཱ ཡཏྠ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི, ཏཾ ནིརོདྷསཙྩཾ། ཁཡགཱམིནནྟི ཝེདནཱནཾ ཁཡགཱམིནཾ ཨརིཡམགྒཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཝེདནཱནཾ ཁཡཱཏི ཨེཝཾ ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟེན ཨརིཡམགྒེན ཝེདནཱནཾ ཨནུཔྤཱདནིརོདྷཱ། ནིཙྪཱཏོ པརིནིབྦུཏོཏི ནིཏྟཎྷོ, པཧཱིནཏཎྷོ, ཀིལེསཔརིནིབྦཱནེན, ཁནྡྷཔརིནིབྦཱནེན ཙ པརིནིབྦུཏོ ཧོཏི།

    Gāthāsu samāhitoti upacārappanābhedena samādhinā samāhito. Tena samathabhāvanānuyogaṃ dasseti. Sampajānoti sātthakasampajaññādinā catubbidhena sampajaññena sampajāno. Tena vipassanānuyogaṃ dasseti. Satoti satokārī. Tena samathavipassanānayena dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti. Tena samannāgatattaṃ dasseti. Vedanā ca pajānātīti ‘‘imā vedanā, ettakā vedanā’’ti sabhāvato vibhāgato ‘‘aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’’ti aniccādilakkhaṇato ca pubbabhāge tīhi pariññāhi parijānanto vipassanaṃ vaḍḍhetvā ariyamaggena pariññāpaṭivedhena pajānāti. Vedanānañca sambhavanti samudayasaccaṃ. Yattha cetā nirujjhantīti ettāvatā vedanā yattha nirujjhanti, taṃ nirodhasaccaṃ. Khayagāminanti vedanānaṃ khayagāminaṃ ariyamaggañca pajānātīti sambandho. Vedanānaṃkhayāti evaṃ cattāri saccāni paṭivijjhantena ariyamaggena vedanānaṃ anuppādanirodhā. Nicchāto parinibbutoti nittaṇho, pahīnataṇho, kilesaparinibbānena, khandhaparinibbānena ca parinibbuto hoti.

    ཏཏིཡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Tatiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༣. པཋམཝེདནཱསུཏྟཾ • 3. Paṭhamavedanāsuttaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact