| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9-10. батамавибхан̇г̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā
479-480. нзбаггам̣ вужжад̇и бан̃н̃аад̇и ааха – ‘‘бан̃н̃ааязд̇ам̣ наама’’нд̇и. нибааяад̇и сам̣гилзсад̇хаммз висосзд̇и нигкаамзд̇ийд̇и нибаго, т̇ирад̇игкасад̇ибуг̇г̇ало, д̇асса бхааво нзбагганд̇и сад̇ияааби нзбаггабхааво яуж̇ж̇ад̇зва. зван̃хи ‘‘сад̇инзбаггзнаа’’д̇и ид̣̇ам̣ важанам̣ самад̇т̇ид̇ам̣ ход̇и, сад̇ияаа жа нзбаггзнаад̇и звам̣ вужжамаанзна сад̇инид̣̇д̣̇зсо наама гад̇о ход̇иязва. асугам̣ наама суд̇д̇ам̣ ваа гаммадтаанам̣ ваа мз бхаасид̇анд̇и. воссаж̇ж̇ийяад̇и сан̇каараг̇ад̇ам̣ зд̇асмим̣ ад̇хиг̇ад̇зд̇и воссаг̇г̇о, ниб̣б̣аанам̣. д̇ам̣ аарамман̣ам̣ гарид̇ваад̇и ааха – ‘‘ниб̣б̣аанаарамман̣ам̣ гад̇ваа’’д̇и. г̇ажчанд̇ияаад̇и сан̇каараанам̣ уд̣̇аяан̃жа ваяан̃жа уд̣̇аяаб̣б̣аяам̣ г̇ажчанд̇ияаа б̣уж̇жханд̇ияаа. д̇знааха ‘‘уд̣̇аяаб̣б̣аяабариг̇г̇аахигааяаа’’д̇и. сад̣̇д̇хаасад̇ибан̃н̃инд̣̇рияаани буб̣б̣абхааг̇аани ‘‘ид̇иби со бхаг̇аваа арахам̣, жирагад̇амби жирабхаасид̇амби сарид̇аа ануссарид̇аа, уд̣̇аяад̇т̇аг̇ааминияаа бан̃н̃ааяаа’’д̇и жа вуд̇д̇ад̇д̇аа. ‘‘аарад̣̇д̇хавийрияо вихарад̇и, со ануббаннаана’’нд̇иаад̣̇инаа жа вуд̇д̇ад̇д̇аа вийрияинд̣̇рияам̣ миссагам̣. ‘‘воссаг̇г̇аарамман̣ам̣ гарид̇ваа’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа самаад̇хинд̣̇рияам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ид̇алогуд̇д̇арамзва. аяамзваад̇и явааяам̣ навамз вуд̇д̇о. аяамзва буб̣б̣абхааг̇амиссагалогуд̇д̇арад̇д̇ад̇хаммабарижчзд̣̇о.
479-480. Nepakkaṃ vuccati paññāti āha – ‘‘paññāyetaṃ nāma’’nti. Nipāyati saṃkilesadhamme visoseti nikkhāmetīti nipako, thiratikkhasatipuggalo, tassa bhāvo nepakkanti satiyāpi nepakkabhāvo yujjateva. Evañhi ‘‘satinepakkenā’’ti idaṃ vacanaṃ samatthitaṃ hoti, satiyā ca nepakkenāti evaṃ vuccamānena satiniddeso nāma kato hotiyeva. Asukaṃ nāma suttaṃ vā kammaṭṭhānaṃ vā me bhāsitanti. Vossajjīyati saṅkhāragataṃ etasmiṃ adhigateti vossaggo, nibbānaṃ. Taṃ ārammaṇaṃ karitvāti āha – ‘‘nibbānārammaṇaṃ katvā’’ti. Gacchantiyāti saṅkhārānaṃ udayañca vayañca udayabbayaṃ gacchantiyā bujjhantiyā. Tenāha ‘‘udayabbayapariggāhikāyā’’ti. Saddhāsatipaññindriyāni pubbabhāgāni ‘‘itipi so bhagavā arahaṃ, cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā, udayatthagāminiyā paññāyā’’ti ca vuttattā. ‘‘Āraddhavīriyo viharati, so anuppannāna’’ntiādinā ca vuttattā vīriyindriyaṃ missakaṃ. ‘‘Vossaggārammaṇaṃ karitvā’’ti vuttattā samādhindriyaṃ nibbattitalokuttarameva. Ayamevāti yvāyaṃ navame vutto. Ayameva pubbabhāgamissakalokuttarattadhammaparicchedo.
суд̣̇д̇хигаваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Suddhikavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
9. батамавибхан̇г̇асуд̇д̇ам̣ • 9. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
10. д̣̇уд̇ияавибхан̇г̇асуд̇д̇ам̣ • 10. Dutiyavibhaṅgasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. батамавибхан̇г̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā
