A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    9-10. පඨමවිභඞ්‌ගසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා

    9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā

    479-480. නෙපක්‌කං වුච්‌චති පඤ්‌ඤාති ආහ – ‘‘පඤ්‌ඤායෙතං නාම’’න්‌ති. නිපායති සංකිලෙසධම්‌මෙ විසොසෙති නික්‌ඛාමෙතීති නිපකො, ථිරතික්‌ඛසතිපුග්‌ගලො, තස්‌ස භාවො නෙපක්‌කන්‌ති සතියාපි නෙපක්‌කභාවො යුජ්‌ජතෙව. එවඤ්‌හි ‘‘සතිනෙපක්‌කෙනා’’ති ඉදං වචනං සමත්‌ථිතං හොති, සතියා ච නෙපක්‌කෙනාති එවං වුච්‌චමානෙන සතිනිද්‌දෙසො නාම කතො හොතියෙව. අසුකං නාම සුත්‌තං වා කම්‌මට්‌ඨානං වා මෙ භාසිතන්‌ති. වොස්‌සජ්‌ජීයති සඞ්‌ඛාරගතං එතස්‌මිං අධිගතෙති වොස්‌සග්‌ගො, නිබ්‌බානං. තං ආරම්‌මණං කරිත්‌වාති ආහ – ‘‘නිබ්‌බානාරම්‌මණං කත්‌වා’’ති. ගච්‌ඡන්‌තියාති සඞ්‌ඛාරානං උදයඤ්‌ච වයඤ්‌ච උදයබ්‌බයං ගච්‌ඡන්‌තියා බුජ්‌ඣන්‌තියා. තෙනාහ ‘‘උදයබ්‌බයපරිග්‌ගාහිකායා’’ති. සද්‌ධාසතිපඤ්‌ඤින්‌ද්‍රියානි පුබ්‌බභාගානි ‘‘ඉතිපි සො භගවා අරහං, චිරකතම්‌පි චිරභාසිතම්‌පි සරිතා අනුස්‌සරිතා, උදයත්‌ථගාමිනියා පඤ්‌ඤායා’’ති ච වුත්‌තත්‌තා. ‘‘ආරද්‌ධවීරියො විහරති, සො අනුප්‌පන්‌නාන’’න්‌තිආදිනා ච වුත්‌තත්‌තා වීරියින්‌ද්‍රියං මිස්‌සකං. ‘‘වොස්‌සග්‌ගාරම්‌මණං කරිත්‌වා’’ති වුත්‌තත්‌තා සමාධින්‌ද්‍රියං නිබ්‌බත්‌තිතලොකුත්‌තරමෙව. අයමෙවාති ය්‌වායං නවමෙ වුත්‌තො. අයමෙව පුබ්‌බභාගමිස්‌සකලොකුත්‌තරත්‌තධම්‌මපරිච්‌ඡෙදො.

    479-480. Nepakkaṃ vuccati paññāti āha – ‘‘paññāyetaṃ nāma’’nti. Nipāyati saṃkilesadhamme visoseti nikkhāmetīti nipako, thiratikkhasatipuggalo, tassa bhāvo nepakkanti satiyāpi nepakkabhāvo yujjateva. Evañhi ‘‘satinepakkenā’’ti idaṃ vacanaṃ samatthitaṃ hoti, satiyā ca nepakkenāti evaṃ vuccamānena satiniddeso nāma kato hotiyeva. Asukaṃ nāma suttaṃ vā kammaṭṭhānaṃ vā me bhāsitanti. Vossajjīyati saṅkhāragataṃ etasmiṃ adhigateti vossaggo, nibbānaṃ. Taṃ ārammaṇaṃ karitvāti āha – ‘‘nibbānārammaṇaṃ katvā’’ti. Gacchantiyāti saṅkhārānaṃ udayañca vayañca udayabbayaṃ gacchantiyā bujjhantiyā. Tenāha ‘‘udayabbayapariggāhikāyā’’ti. Saddhāsatipaññindriyāni pubbabhāgāni ‘‘itipi so bhagavā arahaṃ, cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā, udayatthagāminiyā paññāyā’’ti ca vuttattā. ‘‘Āraddhavīriyo viharati, so anuppannāna’’ntiādinā ca vuttattā vīriyindriyaṃ missakaṃ. ‘‘Vossaggārammaṇaṃ karitvā’’ti vuttattā samādhindriyaṃ nibbattitalokuttarameva. Ayamevāti yvāyaṃ navame vutto. Ayameva pubbabhāgamissakalokuttarattadhammaparicchedo.

    සුද්‌ධිකවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Suddhikavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya
    9. පඨමවිභඞ්‌ගසුත්‌තං • 9. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
    10. දුතියවිභඞ්‌ගසුත්‌තං • 10. Dutiyavibhaṅgasuttaṃ

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. පඨමවිභඞ්‌ගසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact