Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൯-൧൦. പഠമവിഭങ്ഗസുത്താദിവണ്ണനാ
9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā
൪൭൯-൪൮൦. നേപക്കം വുച്ചതി പഞ്ഞാതി ആഹ – ‘‘പഞ്ഞായേതം നാമ’’ന്തി. നിപായതി സംകിലേസധമ്മേ വിസോസേതി നിക്ഖാമേതീതി നിപകോ, ഥിരതിക്ഖസതിപുഗ്ഗലോ, തസ്സ ഭാവോ നേപക്കന്തി സതിയാപി നേപക്കഭാവോ യുജ്ജതേവ. ഏവഞ്ഹി ‘‘സതിനേപക്കേനാ’’തി ഇദം വചനം സമത്ഥിതം ഹോതി, സതിയാ ച നേപക്കേനാതി ഏവം വുച്ചമാനേന സതിനിദ്ദേസോ നാമ കതോ ഹോതിയേവ. അസുകം നാമ സുത്തം വാ കമ്മട്ഠാനം വാ മേ ഭാസിതന്തി. വോസ്സജ്ജീയതി സങ്ഖാരഗതം ഏതസ്മിം അധിഗതേതി വോസ്സഗ്ഗോ, നിബ്ബാനം. തം ആരമ്മണം കരിത്വാതി ആഹ – ‘‘നിബ്ബാനാരമ്മണം കത്വാ’’തി. ഗച്ഛന്തിയാതി സങ്ഖാരാനം ഉദയഞ്ച വയഞ്ച ഉദയബ്ബയം ഗച്ഛന്തിയാ ബുജ്ഝന്തിയാ. തേനാഹ ‘‘ഉദയബ്ബയപരിഗ്ഗാഹികായാ’’തി. സദ്ധാസതിപഞ്ഞിന്ദ്രിയാനി പുബ്ബഭാഗാനി ‘‘ഇതിപി സോ ഭഗവാ അരഹം, ചിരകതമ്പി ചിരഭാസിതമ്പി സരിതാ അനുസ്സരിതാ, ഉദയത്ഥഗാമിനിയാ പഞ്ഞായാ’’തി ച വുത്തത്താ. ‘‘ആരദ്ധവീരിയോ വിഹരതി, സോ അനുപ്പന്നാന’’ന്തിആദിനാ ച വുത്തത്താ വീരിയിന്ദ്രിയം മിസ്സകം. ‘‘വോസ്സഗ്ഗാരമ്മണം കരിത്വാ’’തി വുത്തത്താ സമാധിന്ദ്രിയം നിബ്ബത്തിതലോകുത്തരമേവ. അയമേവാതി യ്വായം നവമേ വുത്തോ. അയമേവ പുബ്ബഭാഗമിസ്സകലോകുത്തരത്തധമ്മപരിച്ഛേദോ.
479-480. Nepakkaṃ vuccati paññāti āha – ‘‘paññāyetaṃ nāma’’nti. Nipāyati saṃkilesadhamme visoseti nikkhāmetīti nipako, thiratikkhasatipuggalo, tassa bhāvo nepakkanti satiyāpi nepakkabhāvo yujjateva. Evañhi ‘‘satinepakkenā’’ti idaṃ vacanaṃ samatthitaṃ hoti, satiyā ca nepakkenāti evaṃ vuccamānena satiniddeso nāma kato hotiyeva. Asukaṃ nāma suttaṃ vā kammaṭṭhānaṃ vā me bhāsitanti. Vossajjīyati saṅkhāragataṃ etasmiṃ adhigateti vossaggo, nibbānaṃ. Taṃ ārammaṇaṃ karitvāti āha – ‘‘nibbānārammaṇaṃ katvā’’ti. Gacchantiyāti saṅkhārānaṃ udayañca vayañca udayabbayaṃ gacchantiyā bujjhantiyā. Tenāha ‘‘udayabbayapariggāhikāyā’’ti. Saddhāsatipaññindriyāni pubbabhāgāni ‘‘itipi so bhagavā arahaṃ, cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā, udayatthagāminiyā paññāyā’’ti ca vuttattā. ‘‘Āraddhavīriyo viharati, so anuppannāna’’ntiādinā ca vuttattā vīriyindriyaṃ missakaṃ. ‘‘Vossaggārammaṇaṃ karitvā’’ti vuttattā samādhindriyaṃ nibbattitalokuttarameva. Ayamevāti yvāyaṃ navame vutto. Ayameva pubbabhāgamissakalokuttarattadhammaparicchedo.
സുദ്ധികവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Suddhikavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൯. പഠമവിഭങ്ഗസുത്തം • 9. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
൧൦. ദുതിയവിഭങ്ഗസുത്തം • 10. Dutiyavibhaṅgasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൯-൧൦. പഠമവിഭങ്ഗസുത്താദിവണ്ണനാ • 9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā