| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. батамавибхан̇г̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā
506. чадтз гааяиганд̇и гааяабасаад̣̇авад̇т̇угам̣. суканд̇и аяамасса саруубанид̣̇д̣̇зсо. саад̇анд̇и д̇ассзва взважанам̣, мад̇хуранд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. гааяасампассаж̇анд̇и гааяасампассад̇о ж̇аад̇ам̣. сукам̣ саад̇анд̇и вуд̇д̇анаяамзва. взд̣̇аяид̇анд̇и аяамасса саб̣б̣авзд̣̇анаасаад̇хааран̣о ан̃н̃ад̇хаммависидто сабхааванид̣̇д̣̇зсо. иминаа наязна сзсзсуби ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. гааяигам̣ ваа жзд̇асигам̣ ваад̇и зд̇т̇а бана жагкаад̣̇аяо жад̇д̇ааро басаад̣̇агааяз вад̇т̇ум̣ гад̇ваа уббад̇д̇ивасзна гааяиганд̇и вуд̇д̇ам̣. гааяабасаад̣̇авад̇т̇угам̣ бана ад̣̇угкамасукам̣ наама над̇т̇и.
506. Chaṭṭhe kāyikanti kāyapasādavatthukaṃ. Sukhanti ayamassa sarūpaniddeso. Sātanti tasseva vevacanaṃ, madhuranti vuttaṃ hoti. Kāyasamphassajanti kāyasamphassato jātaṃ. Sukhaṃ sātanti vuttanayameva. Vedayitanti ayamassa sabbavedanāsādhāraṇo aññadhammavisiṭṭho sabhāvaniddeso. Iminā nayena sesesupi attho veditabbo. Kāyikaṃ vā cetasikaṃ vāti ettha pana cakkhādayo cattāro pasādakāye vatthuṃ katvā uppattivasena kāyikanti vuttaṃ. Kāyapasādavatthukaṃ pana adukkhamasukhaṃ nāma natthi.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 6. батамавибхан̇г̇асуд̇д̇ам̣ • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. батамавибхан̇г̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā
