Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
๖. ปฐมวิภงฺคสุตฺตวณฺณนา
6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā
๕๐๖. ฉเฎฺฐ กายิกนฺติ กายปสาทวตฺถุกํฯ สุขนฺติ อยมสฺส สรูปนิเทฺทโสฯ สาตนฺติ ตเสฺสว เววจนํ, มธุรนฺติ วุตฺตํ โหติฯ กายสมฺผสฺสชนฺติ กายสมฺผสฺสโต ชาตํฯ สุขํ สาตนฺติ วุตฺตนยเมวฯ เวทยิตนฺติ อยมสฺส สพฺพเวทนาสาธารโณ อญฺญธมฺมวิสิโฎฺฐ สภาวนิเทฺทโสฯ อิมินา นเยน เสเสสุปิ อโตฺถ เวทิตโพฺพฯ กายิกํ วา เจตสิกํ วาติ เอตฺถ ปน จกฺขาทโย จตฺตาโร ปสาทกาเย วตฺถุํ กตฺวา อุปฺปตฺติวเสน กายิกนฺติ วุตฺตํฯ กายปสาทวตฺถุกํ ปน อทุกฺขมสุขํ นาม นตฺถิฯ
506. Chaṭṭhe kāyikanti kāyapasādavatthukaṃ. Sukhanti ayamassa sarūpaniddeso. Sātanti tasseva vevacanaṃ, madhuranti vuttaṃ hoti. Kāyasamphassajanti kāyasamphassato jātaṃ. Sukhaṃ sātanti vuttanayameva. Vedayitanti ayamassa sabbavedanāsādhāraṇo aññadhammavisiṭṭho sabhāvaniddeso. Iminā nayena sesesupi attho veditabbo. Kāyikaṃ vā cetasikaṃ vāti ettha pana cakkhādayo cattāro pasādakāye vatthuṃ katvā uppattivasena kāyikanti vuttaṃ. Kāyapasādavatthukaṃ pana adukkhamasukhaṃ nāma natthi.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / สุตฺตปิฎก • Suttapiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya / ๖. ปฐมวิภงฺคสุตฺตํ • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๖. ปฐมวิภงฺคสุตฺตวณฺณนา • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā