Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੬. ਪਠਮવਿਭਙ੍ਗਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā
੫੦੬. ਛਟ੍ਠੇ ਕਾਯਿਕਨ੍ਤਿ ਕਾਯਪਸਾਦવਤ੍ਥੁਕਂ। ਸੁਖਨ੍ਤਿ ਅਯਮਸ੍ਸ ਸਰੂਪਨਿਦ੍ਦੇਸੋ। ਸਾਤਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਸੇવ વੇવਚਨਂ, ਮਧੁਰਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ਕਾਯਸਮ੍ਫਸ੍ਸਜਨ੍ਤਿ ਕਾਯਸਮ੍ਫਸ੍ਸਤੋ ਜਾਤਂ। ਸੁਖਂ ਸਾਤਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਨਯਮੇવ। વੇਦਯਿਤਨ੍ਤਿ ਅਯਮਸ੍ਸ ਸਬ੍ਬવੇਦਨਾਸਾਧਾਰਣੋ ਅਞ੍ਞਧਮ੍ਮવਿਸਿਟ੍ਠੋ ਸਭਾવਨਿਦ੍ਦੇਸੋ। ਇਮਿਨਾ ਨਯੇਨ ਸੇਸੇਸੁਪਿ ਅਤ੍ਥੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ। ਕਾਯਿਕਂ વਾ ਚੇਤਸਿਕਂ વਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਪਨ ਚਕ੍ਖਾਦਯੋ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਪਸਾਦਕਾਯੇ વਤ੍ਥੁਂ ਕਤ੍વਾ ਉਪ੍ਪਤ੍ਤਿવਸੇਨ ਕਾਯਿਕਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਕਾਯਪਸਾਦવਤ੍ਥੁਕਂ ਪਨ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਂ ਨਾਮ ਨਤ੍ਥਿ।
506. Chaṭṭhe kāyikanti kāyapasādavatthukaṃ. Sukhanti ayamassa sarūpaniddeso. Sātanti tasseva vevacanaṃ, madhuranti vuttaṃ hoti. Kāyasamphassajanti kāyasamphassato jātaṃ. Sukhaṃ sātanti vuttanayameva. Vedayitanti ayamassa sabbavedanāsādhāraṇo aññadhammavisiṭṭho sabhāvaniddeso. Iminā nayena sesesupi attho veditabbo. Kāyikaṃ vā cetasikaṃ vāti ettha pana cakkhādayo cattāro pasādakāye vatthuṃ katvā uppattivasena kāyikanti vuttaṃ. Kāyapasādavatthukaṃ pana adukkhamasukhaṃ nāma natthi.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੬. ਪਠਮવਿਭਙ੍ਗਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੬. ਪਠਮવਿਭਙ੍ਗਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā