Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੬. ਪਠਮવਿਭਙ੍ਗਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā
੫੦੬. ਕਾਯਿਕਨ੍ਤਿ ਅਯਮਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯવਸੇਨ ਨਿਦ੍ਦੇਸੋਤਿ ਆਹ – ‘‘ਕਾਯਪਸਾਦવਤ੍ਥੁਕ’’ਨ੍ਤਿ। ਸਰੂਪਨਿਦ੍ਦੇਸੋ ਸੁਖਂ ਸੁਖਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਸ੍ਸ ਸਰੂਪਨ੍ਤਿ। ਸਾਦਨੀਯਟ੍ਠੇਨ ਧਮ੍ਮਪਦਾਨਿ ਅਤ੍ਤਨਿ ਅਸ੍ਸਾਦਯਤੀਤਿ ਸਾਤਂ, ਮਧੁਰਂ। વੇਦਯਿਤਨ੍ਤਿ વੇਦਿਯਨਂ, ਅਨੁਭવਨਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਞ੍ਞਧਮ੍ਮવਿਸਿਟ੍ਠੋਤਿ ਫਸ੍ਸਾਦੀਹਿ ਅਞ੍ਞੇਹਿ ਧਮ੍ਮੇਹਿ વਿਸਦਿਸੋ। ਕਾਯਿਕਨ੍ਤਿ ਪਸਾਦਕਾਯਸਨ੍ਨਿਸ੍ਸਿਤਂ। ਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ ਚੇਤੋਸਨ੍ਨਿਸ੍ਸਿਤਂ, ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਏਤ੍ਥ ਪਨਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਕਾਯਪਸਾਦ…ਪੇ॰… ਨਤ੍ਥਿ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਪਸਾਦਕਾਯੇ વਤ੍ਥੁਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
506.Kāyikanti ayamassa nissayavasena niddesoti āha – ‘‘kāyapasādavatthuka’’nti. Sarūpaniddeso sukhaṃ sukhindriyassa sarūpanti. Sādanīyaṭṭhena dhammapadāni attani assādayatīti sātaṃ, madhuraṃ. Vedayitanti vediyanaṃ, anubhavananti attho. Aññadhammavisiṭṭhoti phassādīhi aññehi dhammehi visadiso. Kāyikanti pasādakāyasannissitaṃ. Cetasikanti cetosannissitaṃ, tena vuttaṃ ‘‘ettha panā’’tiādi. Kāyapasāda…pe… natthi, tasmā ‘‘cattāro pasādakāye vatthuṃ katvā’’ti vuttaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੬. ਪਠਮવਿਭਙ੍ਗਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੬. ਪਠਮવਿਭਙ੍ਗਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Paṭhamavibhaṅgasuttavaṇṇanā