Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൮. പഠമവോഹാരസുത്തവണ്ണനാ
8. Paṭhamavohārasuttavaṇṇanā
൨൫൦-൨൫൩. അട്ഠമേ അനരിയാനന്തി അസാധൂനം നിഹീനാനം. വോഹാരാതി സംവോഹാരാ അഭിലാപാ വാ, ‘‘ദിട്ഠം മയാ’’തി ഏവംവാദിതാ. ഏത്ഥ ച തംതംസമുട്ഠാപകചേതനാവസേന അത്ഥോ വേദിതബ്ബോ. നവമാദീസു നത്ഥി വത്തബ്ബം.
250-253. Aṭṭhame anariyānanti asādhūnaṃ nihīnānaṃ. Vohārāti saṃvohārā abhilāpā vā, ‘‘diṭṭhaṃ mayā’’ti evaṃvāditā. Ettha ca taṃtaṃsamuṭṭhāpakacetanāvasena attho veditabbo. Navamādīsu natthi vattabbaṃ.
പഠമവോഹാരസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Paṭhamavohārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ആപത്തിഭയവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Āpattibhayavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
പഞ്ചമപണ്ണാസകം നിട്ഠിതം.
Pañcamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൮. പഠമവോഹാരസുത്തം • 8. Paṭhamavohārasuttaṃ
൯. ദുതിയവോഹാരസുത്തം • 9. Dutiyavohārasuttaṃ
൧൦. തതിയവോഹാരസുത്തം • 10. Tatiyavohārasuttaṃ
൧൧. ചതുത്ഥവോഹാരസുത്തം • 11. Catutthavohārasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൮. പഠമവോഹാരസുത്തവണ്ണനാ • 8. Paṭhamavohārasuttavaṇṇanā